Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-701X

C 93
38o anno
13 aprile 1995

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione

Sommario

Pagina

I Comunicazioni

Consiglio

95/C 93/01

POSIZIONE COMUNE (CE) N. 1/95 definita dal Consiglio il 20 febbraio 1995 in vista dell' adozione della direttiva 95/. . ./CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del . . ., relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati

1

95/C 93/02

POSIZIONE COMUNE (CE) N. 2/95 definita dal Consiglio il 14 marzo 1995 in vista dell' adozione della direttiva 95/. . ./CE del Consiglio relativa all' attuazione di norme internazionali per la sicurezza delle navi, la prevenzione dell' inquinamento e le condizioni di vita e di lavoro a bordo, per le navi che approdano nei porti comunitari e che navigano nelle acque sotto la giurisdizione degli Stati membri (controllo dello Stato di approdo)

25

IT

Spedizione in abbonamento postale gruppo I / 70 % — Milano.