This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0195
Commission Implementing Regulation (EU) No 195/2012 of 8 March 2012 fixing the Union selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2012 fishing year
Regolamento di esecuzione (UE) n. 195/2012 della Commissione, dell’ 8 marzo 2012 , che fissa, per la campagna di pesca 2012, i prezzi di vendita unionali dei prodotti della pesca elencati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio
Regolamento di esecuzione (UE) n. 195/2012 della Commissione, dell’ 8 marzo 2012 , che fissa, per la campagna di pesca 2012, i prezzi di vendita unionali dei prodotti della pesca elencati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio
GU L 71 del 9.3.2012, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
|
9.3.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 71/11 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 195/2012 DELLA COMMISSIONE
dell’8 marzo 2012
che fissa, per la campagna di pesca 2012, i prezzi di vendita unionali dei prodotti della pesca elencati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (1), in particolare l’articolo 25, paragrafi 1 e 6,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Per ciascuno dei prodotti di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 104/2000 viene fissato, prima dell’inizio della campagna di pesca, un prezzo di vendita unionale pari almeno al 70 % e non eccedente il 90 % del prezzo di orientamento. |
|
(2) |
I prezzi di orientamento relativi alla campagna di pesca 2012 sono stati fissati, per l’insieme dei prodotti considerati, dal regolamento (UE) n. 1388/2011 del Consiglio (2). |
|
(3) |
I prezzi sul mercato variano notevolmente a seconda delle specie e delle forme di presentazione commerciale dei prodotti, in particolare per i calamari e i naselli. |
|
(4) |
Per stabilire a quale livello si debba applicare la misura d’intervento di cui all’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000, occorre pertanto fissare dei coefficienti di conversione per le diverse specie e forme di presentazione dei prodotti congelati sbarcati nell’Unione. |
|
(5) |
Per non intralciare il funzionamento del regime di intervento nel 2012 è necessario che il presente regolamento si applichi retroattivamente a decorrere dal 1o gennaio 2012. |
|
(6) |
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I prezzi di vendita unionali di cui all’articolo 25, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, applicabili durante la campagna di pesca 2012 ai prodotti elencati nell’allegato II del medesimo regolamento, nonché le presentazioni e i coefficienti di conversione ai quali si riferiscono, figurano nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2012.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l’8 marzo 2012
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22.
(2) GU L 346 del 30.12.2011, pag. 1.
ALLEGATO
PREZZI DI VENDITA E COEFFICIENTI DI CONVERSIONE
|
Specie |
Esposizione nel bilancio |
Fattore di conversione |
Livello d’intervento |
Prezzo di vendita (EUR/t) |
|||||||||
|
Ippoglosso nero (Reinhardtius hippoglossoides) |
Intero o eviscerato, con o senza testa |
1,0 |
0,85 |
1 661 |
|||||||||
|
Nasello (Merluccius spp.) |
Intero o eviscerato, con o senza testa |
1,0 |
0,85 |
1 068 |
|||||||||
|
Filetti individuali |
|
|
|
||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
1 299 |
||||||||||
|
1,1 |
0,85 |
1 429 |
||||||||||
|
Orata (Dentex dentex e Pagellus spp.) |
Intera o eviscerata, con o senza testa |
1,0 |
0,85 |
1 242 |
|||||||||
|
Pesce spada (Xiphias gladius) |
Intero o eviscerato, con o senza testa |
1,0 |
0,85 |
3 518 |
|||||||||
|
Gamberi e gamberetti Penaeidae |
Congelati |
|
|
|
|||||||||
|
|
1,0 |
0,85 |
3 530 |
|||||||||
|
|
1,0 |
0,85 |
6 641 |
|||||||||
|
Seppie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma e Sepiola rondeletti) |
Congelati |
1,0 |
0,85 |
1 669 |
|||||||||
|
Calamari (Loligo spp.) |
|||||||||||||
|
|
1,00 |
0,85 |
1 012 |
|||||||||
|
1,20 |
0,85 |
1 215 |
||||||||||
|
|
2,50 |
0,85 |
2 531 |
|||||||||
|
2,90 |
0,85 |
2 936 |
||||||||||
|
Polpi (Octopus spp) |
Congelati |
1,00 |
0,85 |
1 892 |
|||||||||
|
Illex argentinus |
|
1,00 |
0,80 |
719 |
|||||||||
|
1,70 |
0,80 |
1 223 |
||||||||||
|
Forme di presentazione commerciale:
|
|||||||||||||