31988L0228

*****

DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE

dell'8 aprile 1988

che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali

(88/228/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/552/CEE della Commissione (2), in particolare l'articolo 7,

considerando che le disposizioni della direttiva 70/524/CEE prevedono che il contenuto degli allegati debba essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze nel campo scientifico e tecnico; che gli allegati sono stati codificati con la direttiva 85/429/CEE della Commissione (3);

considerando che la cantaxantina utilizzata come colorante degli alimenti destinati alle trote e ai salmoni rispetta, nelle condizioni di impiego previste, i principi che disciplinano l'ammissione degli additivi; che è quindi opportuno autorizzare l'impiego della cantaxantina in tutta la Comunità;

considerando che è necessario, in alcuni casi, limitare il contenuto di vitamina A per prevenire eventuali effetti negativi che un'eccessiva ingestione di questo additivo potrebbe avere sulla salute;

considerando che in alcuni Stati membri è stato sperimentato con successo un nuovo impiego degli antibiotici « avoparcina » e « virginiamicina »; che è opportuno autorizzare provvisoriamente questo nuovo impiego sul piano nazionale, in attesa che sia possibile ammetterlo a livello comunitario;

considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

Gli allegati della direttiva 70/524/CEE sono modificati conformemente all'allegato della presente direttiva.

Articolo 2

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi al disposto dell'articolo 1 entro e non oltre il 16 maggio 1988. Essi ne informano immediatamente la Commissione.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

Fatto a Bruxelles, l'8 aprile 1988.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) GU n. L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1.

(2) GU n. L 336 del 26. 11. 1987, pag. 34.

(3) GU n. L 245 del 12. 9. 1985, pag. 1.

ALLEGATO

1. Nell'allegato I:

a) nella parte F « Sostanze coloranti, compresi i pigmenti », punto 1 « Carotenoidi e xantofille », il testo relativo alla voce E 161 g « cantaxantina » è completato come segue:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // N. CEE // Additivi // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore minimo // Tenore massimo // Altre disposizioni 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg di alimento completo // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // / / « c) Salmoni, trote // - // - // 80 // Somministrazione autorizzata soltanto dall'età di sei mesi » // // // // // // // //

b) nella parte H « Vitamine, provitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite »:

aa) è aggiunto il nuovo punto che segue:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // N. CEE // Additivi // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore massimo UI/kg dell'alimento completo o della razione giornaliera // Altre disposizioni // // // // // // // // « E 672 // 1. Vitamina A // - // Polli da ingrasso // - // 20 000 // // // // // Altre specie animali o categorie di animali // - // - // Tutti gli alimenti » // // // // // // //

bb) Il punto 1 « Vitamina D » diventa punto 2;

cc) Il punto 2 è sostituito dal seguente testo:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // N. CEE // Additivi // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore massimo UI/kg dell'alimento completo o della razione giornaliera // Altre disposizioni // // // // // // // // // « 3. Tutte le sostanze del gruppo, ad eccezione della vitamina A e della vitamina D // - // Tutte le specie animali o categorie di animali // - // - // Tutti gli alimenti » // // // // // // //

2. Nell'allegato II, parte A « Antibiotici »:

a) il testo relativo alla voce n. 21 « Virginiamicina » è completato come segue:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // N. // Additivi // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore minimo // Tenore massimo // Altre disposizioni // Durata dell'autorizzazione 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg di alimento completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // « Bovini da ingrasso // - // 15 // 40 // Indicare nelle istruzioni per l'uso: « per gli alimenti complementari la dose massima nella razione giornaliera non deve superare: - per 100 kg di peso animale: 140 mg - oltre i 100 kg: aggiungere 6 mg per ogni 10 kg supplementari di peso animale » // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //

b) il testo della voce n. 22 « Avoparcina » è completato come segue:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // N. // Additivi // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore minimo // Tenore massimo // Altre disposizioni // Durata dell'autorizzazione 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg di alimento completo // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // « Agnelli, dall'inizio della ruminazione, ad eccezione degli agnelli al pascolo // 16 settimane // 10 // 20 // - // 30. 11. 1989 » // // // // // // // // //