This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0538
Case C-538/20: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 September 2022 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Finanzamt B v W AG (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Articles 49 and 54 TFEU — Deduction of final losses incurred by a non-resident permanent establishment — State which has waived its power to impose taxes under a double taxation convention — Comparability of situations)
Causa C-538/20: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 settembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — Finanzamt B / W AG (Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Articoli 49 e 54 TFUE – Deduzione delle perdite definitive subite da una stabile organizzazione non residente – Stato che ha rinunciato al proprio potere impositivo in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione – Comparabilità delle situazioni)
Causa C-538/20: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 settembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — Finanzamt B / W AG (Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Articoli 49 e 54 TFUE – Deduzione delle perdite definitive subite da una stabile organizzazione non residente – Stato che ha rinunciato al proprio potere impositivo in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione – Comparabilità delle situazioni)
GU C 424 del 7.11.2022, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 424/6 |
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 settembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — Finanzamt B / W AG
(Causa C-538/20) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Libertà di stabilimento - Articoli 49 e 54 TFUE - Deduzione delle perdite definitive subite da una stabile organizzazione non residente - Stato che ha rinunciato al proprio potere impositivo in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione - Comparabilità delle situazioni)
(2022/C 424/06)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesfinanzhof
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Finanzamt B
Convenuta: W AG
Con l’intervento di: Bundesministerium der Finanzen
Dispositivo
Gli articoli 49 e 54 TFUE devono essere interpretati nel senso che essi non ostano a un regime fiscale di uno Stato membro in base al quale una società residente di quest’ultimo non può dedurre dal suo utile imponibile le perdite definitive subite dalla sua stabile organizzazione situata in un altro Stato membro nel caso in cui lo Stato membro di residenza abbia rinunciato al suo potere di assoggettare a imposizione i risultati di tale stabile organizzazione in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione.