This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0186
Case T-186/18: Action brought on 14 March 2018 — Abaco Energy and Others v Commission
Causa T-186/18: Ricorso proposto il 14 marzo 2018 — Abaco Energy e altri / Commissione
Causa T-186/18: Ricorso proposto il 14 marzo 2018 — Abaco Energy e altri / Commissione
GU C 221 del 25.6.2018, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Causa T-186/18: Ricorso proposto il 14 marzo 2018 — Abaco Energy e altri / Commissione
Ricorso proposto il 14 marzo 2018 — Abaco Energy e altri / Commissione
(Causa T-186/18)
2018/C 221/35Lingua processuale: l'ingleseParti
Ricorrenti: Abaco Energy, SA (Madrid, Spagna) e 1660 altri (rappresentanti: P. Holtrop, P. Kuypers e M. de Wit, avvocati)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
— |
annullare la decisione della Commissione europea C(2017) 7384 final del 10 novembre 2017 relativa all’aiuto di Stato SA.40348 (2015/NN), concernente il sostegno alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, cogenerazione e scarti ( 1 ); |
— |
ordinare alla Commissione di emettere valutazioni distinte del regime precedente e del regime attuale, conformemente al diritto dell’Unione; |
— |
condannare la Commissione alle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, i ricorrenti deducono sei motivi.
1. |
Primo motivo, vertente su una violazione dell’obbligo di diligenza della Commissione.
|
2. |
Secondo motivo, vertente su un errore di fatto manifesto.
|
3. |
Terzo motivo, vertente su un errore di diritto manifesto.
|
4. |
Quarto motivo, vertente sull’insufficienza della motivazione.
|
5. |
Quinto motivo, vertente sull’abuso di potere e sulla violazione della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
|
6. |
Sesto motivo, vertente sulla violazione del principio di proporzionalità.
|
( 1 ) GU 2017 C 442, pag. 1.