This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0708(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001
Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001
GU C 173 del 8.7.2008, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 173/4 |
Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001
(2008/C 173/04)
Numero dell'aiuto: XA 102/07
Stato membro: Spagna
Regione: Navarra
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Ayudas a las asociaciones de criadores de ganado de Navarra durante el año 2007
Base giuridica: Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación por la que se aprueban las ayudas a las asociaciones de criadores de ganado de Navarra para el año 2007
Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 600 000 EUR per l'esercizio 2007
Intensità massima dell'aiuto: Aiuti fino al 100 % dei costi amministrativi per l'adozione e la tenuta dei libri genealogici.
Aiuti fino al 70 % dei costi sostenuti per test di determinazione della qualità genetica o della resa del bestiame effettuati da o per conto terzi
Data di applicazione:
o
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Dal 1o giugno 2007 al 31 dicembre 2013
Obiettivo dell'aiuto: Provvedere alle spese di funzionamento delle associazioni di allevatori di bestiame della Navarra. Articolo 16 del regolamento (CE) n. 1857/2006: sostegno al settore zootecnico. Costi ammissibili: costi amministrativi e tecnici legati al funzionamento delle associazioni per il miglioramento dei risultati tecnici ed economici degli associati
Settore interessato: Il settore interessato è quello della produzione animale, nella fattispecie il miglioramento della produzione di bestiame selezionato della Navarra
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:
|
Gobierno de Navarra. Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación |
|
C/Tudela, 20 |
|
E-21003 Pamplona |
Sito web: www.navarra.es
Altre informazioni: —
Pamplona, 24 aprile 2007.
Numero dell'aiuto: XA 149/07
Stato membro: Spagna
Regione: Navarra
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Ayudas a las inversiones en explotaciones agrarias para la compra de maquinaria realizada por entidades en régimen asociativo durante el periodo 2007-2010
Base giuridica: Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación por la que se aprueban las normas que regulan la concesión de ayudas a las inversiones en explotaciones agrarias para la compra de maquinaria realizada por entidades en régimen asociativo durante el periodo 2007-2010 y se aprueba la convocatoria de ayudas para el año 2007
Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 350 000 EUR
Intensità massima dell'aiuto: Aiuti fino ad un massimo del 35 % del valore dell'investimento finalizzato all'acquisto di nuovi macchinari.
Aiuti fino ad massimo del 30 % del valore dell'investimento finalizzato all'acquisto di beni usati
Data di applicazione:
o
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Dal 1o agosto 2007 al 31 dicembre 2010
Obiettivo dell'aiuto:
|
1) |
Incrementare l'efficienza delle operazioni agricole mediante la promozione dell'utilizzo in comune di macchinari agricoli ad alta capacità. |
|
2) |
Potenziare l'utilizzo di macchinari dotati di motori di nuova concezione che permettono un migliore sfruttamento energetico del combustibile. |
|
3) |
Assicurare l'introduzione in agricoltura di macchinari ad alta tecnologia, affidabili e rispondenti ai requisiti della agricoltura moderna. |
|
4) |
Appoggiare i processi di integrazione cooperativa nel settore agroalimentare. Articolo 4 regolamento (CE) n. 1857/2006: investimenti in aziende agricole. Costi ammissibili: quelli risultanti dall'acquisto di macchinari agricoli |
Settore economico: Produzione vegetale
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:
|
Gobierno de Navarra. Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. |
|
C/Tudela, 20 |
|
E-21003 Pamplona (Navarra) |
Sito web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07041 OF.pdf
Altre informazioni: —