Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 314
37o anno
7 dicembre 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 2965/94 del Consiglio, del 28 novembre 1994, relativo all'istituzione di un Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea

1

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2966/94 DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1994 relativo alla sospensione della pesca dell' acciuga da parte delle navi battenti bandiera della Francia

6

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2967/94 DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1994 relativo alla sospensione della pesca del merluzzo carbonaro da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca

7

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2968/94 DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1994 relativo alla sospensione della pesca dell' aringa da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca

8

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2969/94 DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1994 relativo alla sospensione della pesca dello scorfano da parte delle navi battenti bandiera di uno Stato membro

9

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2970/94 DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/92 recante modalità d' applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti nel settore delle carni suine per le Azzorre e Madera

10

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2971/94 DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 1994 che fissa il contingente applicabile per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 1995 alle importazioni in Spagna delle carni di conigli domestici provenienti dai paesi terzi e stabilisce le relative modalità di applicazione

12

Regolamento (CE) n. 2972/94 della Commissione, del 6 dicembre 1994, che modifica il regolamento (CE) n. 2117/94 e che porta a 895 911 t il quantitativo globale oggetto della gara permanente per la rivendita sul mercato interno di cereali detenuti dall'organismo d'intervento spagnolo

14

Regolamento (CE) n. 2973/94 della Commissione, del 6 dicembre 1994, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

15

Regolamento (CE) n. 2974/94 della Commissione, del 6 dicembre 1994, che fissa l'importo dell'integrazione per il cotone

17

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.