This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AE1567
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (Codified version) COM(2006) 556 final — 2006/0175 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'identificazione di comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore a due o tre ruote COM(2006) 556 def. — 2006/0175 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'identificazione di comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore a due o tre ruote COM(2006) 556 def. — 2006/0175 (COD)
GU C 325 del 30.12.2006, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 325/28 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'identificazione di comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore a due o tre ruote
COM(2006) 556 def. — 2006/0175 (COD)
(2006/C 325/06)
Il Consiglio, in data 19 ottobre 2006, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 95 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di cui sopra.
L'Ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo ha incaricato, in data 25 ottobre 2006, la sezione specializzata Mercato unico, produzione e consumo di preparare i lavori in materia.
Vista l'urgenza dei lavori, il Comitato economico e sociale europeo, in data 13 dicembre 2006, nel corso della 431a sessione plenaria, ha nominato relatore generale SIMONS e ha adottato il seguente parere con 117 voti favorevoli e 1 astensione.
1. Conclusioni e raccomandazioni
|
1.1 |
Nel contesto dell'Europa dei cittadini è molto importante assicurare che la normativa comunitaria risulti comprensibile e trasparente. Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno quindi sottolineato la necessità di codificare i testi giuridici che sono stati sottoposti a ripetute modifiche, e, con un accordo interistituzionale, hanno approvato una procedura di codificazione accelerata. Nei testi soggetti a codificazione non può essere introdotta alcuna modifica sostanziale. |
|
1.2 |
Il Comitato approva la proposta della Commissione in esame in quanto essa risponde pienamente alle finalità della codificazione e alle disposizioni che la disciplinano. |
Bruxelles, 13 dicembre 2006
Il Presidente
del Comitato economico e sociale europeo
Dimitris DIMITRIADIS