This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/03
Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 February 2006 in Case C-305/03 Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Sixth VAT Directive — Articles 2(1), 5(4)(c), 12(3), and 16(1) — Transaction within the territory of the country — Sale by auction of works of art imported under the arrangements for temporary importation — Auctioneers' commission)
Sentenza della Corte (Terza Sezione), 9 febbraio 2006 , nella causa C-305/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Sesta direttiva IVA — Artt. 2, punto 1, 5, n. 4, lett. c), 12, n. 3, e 16, n. 1 — Operazione all'interno del paese — Vendita all'asta d'oggetti d'arte importati in regime di ammissione temporanea — Commissione degli organizzatori di vendite all'asta)
Sentenza della Corte (Terza Sezione), 9 febbraio 2006 , nella causa C-305/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Sesta direttiva IVA — Artt. 2, punto 1, 5, n. 4, lett. c), 12, n. 3, e 16, n. 1 — Operazione all'interno del paese — Vendita all'asta d'oggetti d'arte importati in regime di ammissione temporanea — Commissione degli organizzatori di vendite all'asta)
GU C 86 del 8.4.2006, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 86/2 |
SENTENZA DELLA CORTE
(Terza Sezione)
9 febbraio 2006
nella causa C-305/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (1)
(Inadempimento di uno Stato - Sesta direttiva IVA - Artt. 2, punto 1, 5, n. 4, lett. c), 12, n. 3, e 16, n. 1 - Operazione all'interno del paese - Vendita all'asta d'oggetti d'arte importati in regime di ammissione temporanea - Commissione degli organizzatori di vendite all'asta)
(2006/C 86/03)
Lingua processuale: l'inglese
Nella causa C-305/03, avente ad oggetto un ricorso per inadempimento ai sensi dell'art. 226 CE, proposto il 16 luglio 2003, nella causa tra Commissione delle Comunità europee (agente: sig. R. Lyal) e Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (agenti: sigg.re C. Jackson e R. Caudwell, assistite dal sig. N. Paines, QC), la Corte (Terza Sezione), composta dal sig. A. Rosas, presidente di sezione, dai sigg. J.-P. Puissochet, S. von Bahr, U. Lõhmus (relatore) e A. Ó Caoimh, giudici, avvocato generale: sig.ra J. Kokott, cancelliere: sig.ra L. Hewlett, amministratore principale, ha pronunciato, il 9 febbraio 2006, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
|
1) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, avendo applicato un'aliquota ridotta dell'imposta sul valore aggiunto sulla commissione percepita dagli organizzatori di vendite all'asta in occasione di vendite all'incanto di oggetti d'arte, da collezione e d'antiquariato importati in regime di ammissione temporanea, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza degli artt. 2, punto 1, 5, n. 4, lett. c), 12, n. 3, e 16, n. 1, della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme, come modificata dalla direttiva del Consiglio 25 maggio 1999, 1999/49/CE. |
|
2) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato alle spese. |