52002XC0813(07)

Comunicazione della Commissione riguardante le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie

(2002/C 193/08)

Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Qui di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2.

1. Denominazione ed indirizzo dell'impresa ferroviaria: English Welsh & Scottish Railway International Limited 310 Goswell Road London EC1V 7LL United Kingdom

2. Autorità preposta al rilascio delle licenze: Office of the International Rail Regulator

3. Data della decisione: 27 agosto 1999

Primo rilascio

>PIC FILE= "C_2002193IT.002302.TIF">

Sospensione [square ]

Revoca [square ]

Modifica [square ]

4. Numero della licenza: -

5. Condizioni e obblighi: Conformemente alle Railways Regulations 1998.

6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica: Wisconsin Central Transportation Corporation, precedente proprietaria di EWSI, è stata rilevata da Canadian National Railway Company (cambio di controllo). Ciò non condiziona la gestione giornaliera dell'impresa EWSI.

7. Altre osservazioni: -

8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze: (Nome, telefono, fax e indirizzo e-mail)

Andy Burgess (44-207) 282 20 91, (44-207) 282 20 43.