EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E001687

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1687/99 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione. Programma operativo pluriennale agricoltura e sviluppo rurale della Galizia.

GU C 203E del 18.7.2000, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91999E1687

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1687/99 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione. Programma operativo pluriennale agricoltura e sviluppo rurale della Galizia.

Gazzetta ufficiale n. 203 E del 18/07/2000 pag. 0024 - 0024


INTERROGAZIONE SCRITTA E-1687/99

di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione

(22 settembre 1999)

Oggetto: Programma operativo pluriennale agricoltura e sviluppo rurale della Galizia

Il Programma operativo pluriennale agricoltura e sviluppo rurale1994-1999 è stato approvato dalla Commissione con al decisione C(1994)3596 del 14.12.1994.

Questo programma si divide in vari sottoprogrammi: 1o concentrazione delle parcelle; 2o conservazione della natura e lotta contro gli incendi; 3o produzioni agricole: modernizzazione, sfruttamento e miglioramento della qualità alimentare.

Si chiede alla Commissione a quanto sono ammontati i fondi destinati a ciascuno di questi programmi per ciascun anno tra il 1994 e il 1999.

La Commissione è al corrente delle ragioni all'origine della decisione del governo galego di non pubblicare nel 1997 l'aggiudicazione ufficiale che avrebbe consentito di presentare la richiesta d'aiuto del sottoprogramma modernizzazione, sfruttamento e miglioramento della qualità alimentare stabilite con decreto reale 204 del 1996?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(22 ottobre 1999)

Come ha indicato l'onorevole parlamentare, il programma operativo Agricoltura e sviluppo rurale per la regione Galizia, cofinanziato dalla Comunità, è strutturato in tre sottoprogrammi.

Il sottoprogramma I, Miglioramento delle condizioni della produzione agricola e dell'habitat rurale, beneficia, per tutto il periodo di programmazione, di una dotazione finanziaria del Fondo europeo agricolo d'orientamento e garanzia (FEAOG) sezione orientamento di 122.930.000 ripartita in sei rate annuali, la prima per l'anno 1994 di 20.530.000 e le cinque seguenti di 20.480.000 ogni anno.

Il sottoprogramma II, Protezione e conservazione delle risorse naturali dispone di un importo globale di 113.220.000, ripartito in sei rate annue: 6.600.000 per il 1994, 12.970.000 per il 1995, 21.220.000 per il 1996, 22.640.000 per il 1997, 24.120.000 per il 1998 e 25.670.000 per il 1999.

Il sottoprogramma III, Riconversione (adeguamento) e riorientamento della qualità alimentare e diversificazione dell'attività agricola ha una dotazione totale di 67.380.000 di cui: 8.859.000 per l'anno 1994, 10.456.000 E per il 1995, 10.876.000 per il 1996, 11.668.000 per il 1997, 12.592.000 per il 1998: e 12.929.000 per il 1999.

Inoltre, occorre segnalare che il programma operativo Agricoltura e sviluppo rurale per la regione Galizia è basato su un regime di aiuti, per cui non è necessaria una gara d'appalto.

La Commissione suggerisce all'onorevole parlamentare di rivolgersi alle varie istituzioni in particolare alla Giunta della Galizia e al ministero dell'Agricoltura, per ottenere informazioni più precise in proposito.

Top