This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000602
WRITTEN QUESTION No. 602/99 by Patricia McKENNA Signing of agreements under Article 101 of the Euratom Treaty
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 602/99 dell'on. Patricia McKENNA Firma di accordi in virtù dell'articolo 101 del trattato Euratom
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 602/99 dell'on. Patricia McKENNA Firma di accordi in virtù dell'articolo 101 del trattato Euratom
GU C 341 del 29.11.1999, p. 136
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 602/99 dell'on. Patricia McKENNA Firma di accordi in virtù dell'articolo 101 del trattato Euratom
Gazzetta ufficiale n. C 341 del 29/11/1999 pag. 0136
INTERROGAZIONE SCRITTA P-0602/99 di Patricia McKenna (V) alla Commissione (4 marzo 1999) Oggetto: Firma di accordi in virtù dell'articolo 101 del trattato Euratom Può la Commissione spiegare i motivi per cui ha firmato, nel mese di dicembre, un accordo con il Canada per la cooperazione nucleare in virtù dell'articolo 101 del trattato Euratom, senza informare o consultare il Parlamento europeo e questo in violazione dell'Accordo interistituzionale concluso mediante uno scambio epistolare tra il Parlamento e la Commissione su accordi Euratom di tale importanza? Potrebbe la Commissione, d'ora in poi, informare il Parlamento in merito a tutti i negoziati nucleari in corso o previsti, compresi quelli avviati con la AIEA e altre istituzioni analoghe? Può dire, altresì, se intende, in futuro, consultare preventivamente il Parlamento su tali accordi e accordi analoghi e, in caso negativo, giustificare talune eccezioni? Risposta data da Sir Leon Brittan in nome della Commissione (24 marzo 1999) La Commissione ha commentato le questioni sollevate dall'onorevole parlamentare durante la riunione della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa del Parlamento del 23 febbraio 1999. Attualmente la Commissione è in contatto con il Parlamento per chiarire e risolvere le varie questioni tematiche sollevate di recente, concernenti l'attuazione dello scambio di lettere tra i presidenti della Commissione e del Parlamento del luglio 1998, sulla conclusione degli accordi Euratom (sulla base dell'art. 101, par. 2).