91997E3867

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3867/97 di José Valverde López (PPE) alla Commissione (5 dicembre 1997)

Oggetto: Esportazioni di olio d'oliva

Le esportazioni di olio d'oliva sono attualmente sottoposte alle limitazioni imposte dagli accordi del GATT in materia di restituzioni, vale a dire delle riduzioni del 20% del volume e del 36% del valore che saranno, successivamente, applicate fino al 2000.

Quali provvedimenti intende la Commissione adottare per compensare queste perdite e promuovere l'apertura di nuovi mercati di esportazione?

Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (7 gennaio 1998)

Gli accordi del GATT prevedono un contingente di esportazione con restituzioni da parte della Comunità di 145.000 tonnellate, che nel 2000 sarà ridotto a 115.000 tonnellate. In conformità alla normativa in vigore, la Commissione gestisce tale contingente e vigila sulla corretta applicazione dell'accordo dell'Uruguay Round.

La Commissione non condivide l'opinione dell'onorevole parlamentare circa il fatto che queste limitazioni causino la perdita di quote di mercato. Le esportazioni non sono infatti soggette a contingenti, tranne nel caso delle esportazioni con restituzione. I dati più recenti indicano che, nonostante l'applicazione di un contingente, il livello di restituzione necessario per esportare è in calo, essendo passato da 40 ecu per 100 chilogrammi all'inizio della campagna 1996/1997 a 18,50 ecu per 100 chilogrammi alla fine della campagna. Ciò dimostra che il mercato dei paesi terzi è pronto a pagare un prezzo per il quale non sono necessarie restituzioni elevate.

La Comunità contribuisce all'apertura di nuovi mercati mediante la politica di promozione del Consiglio oleicolo internazionale, finanziata in gran parte dal fondo di promozione comunitario.