Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 13 September 2016.#Jaana Pohjanmäki v Council of the European Union.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2013 promotion year — Respective roles of the Appointing Authority and the Joint Consultative Committee — Absence of staff reports — Failure on the part of the members of the JCC to consult the staff reports — Compatibility of the functions of the rapporteur in the JCC with those of the former rapporteur — Equal treatment — Obligation to state reasons.#Case T-410/15 P.

Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 13 settembre 2016.
Jaana Pohjanmäki contro Consiglio dell'Unione europea.
Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2013 – Ruoli rispettivi dell’APN e della CCP – Assenza di rapporti informativi – Mancata consultazione dei rapporti informativi da parte dei membri della CCP – Compatibilità delle funzioni di relatore presso la CCP e di ex valutatore – Parità di trattamento – Obbligo di motivazione.
Causa T-410/15 P.

Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 13 settembre 2016.
Jaana Pohjanmäki contro Consiglio dell'Unione europea.
Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2013 – Ruoli rispettivi dell’APN e della CCP – Assenza di rapporti informativi – Mancata consultazione dei rapporti informativi da parte dei membri della CCP – Compatibilità delle funzioni di relatore presso la CCP e di ex valutatore – Parità di trattamento – Obbligo di motivazione.
Causa T-410/15 P.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2016:465