This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Trade in animal products between EU countries — veterinary checks
Scambi di prodotti di origine animale tra i paesi dell’UE: controlli veterinari
Scambi di prodotti di origine animale tra i paesi dell’UE: controlli veterinari
This summary has been archived and will not be updated. See 'Applicazione delle norme dell’Unione europea per la filiera agroalimentare' for an updated information about the subject.
Scambi di prodotti di origine animale tra i paesi dell’UE: controlli veterinari
SINTESI DI:
Direttiva 89/662/CEE: controlli veterinari negli scambi intracomunitari
QUAL È LO SCOPO DELLA DIRETTIVA?
PUNTI CHIAVE
I paesi dell’UE devono garantire che i prodotti di origine animale destinati alla vendita siano stati controllati ed etichettati in conformità con le norme UE per la destinazione in questione e siano accompagnati da un idoneo certificato sanitario.
Se i prodotti sono destinati a essere esportati in un paese extra UE, il trasporto deve restare sotto controllo doganale fino al luogo di uscita del territorio dell’UE.
I paesi dell’UE devono garantire che all’atto dei controlli sulle importazioni da un paese extra UE presso porti, aeroporti e posti di frontiera, siano adottate le seguenti misure:
Controlli all’origine
I paesi dell’UE speditori devono garantire che gli operatori osservino le condizioni veterinarie in tutte le fasi della produzione, dello stoccaggio, della commercializzazione e del trasporto dei prodotti.
Inoltre, il paese dell’UE di origine sanzionerà ogni infrazione, in particolare quando si è constatato che i documenti non corrispondono allo stato effettivo dei prodotti o che i prodotti non sono conformi alle norme sanitarie.
Controlli nel luogo di destinazione
A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA LA DIRETTIVA?
È applicata dal 22 dicembre 1989. I paesi dell’UE dovevano recepirla nel proprio diritto nazionale entro il 1o luglio 1992, ad eccezione della Grecia che doveva recepirla entro il 31 dicembre 1992.
DOCUMENTO PRINCIPALE
Direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13-22)
Le successive modifiche alla direttiva 89/662/CEE sono state incorporate nel testo originale. La presente versione consolidata ha unicamente valore documentale.
Ultimo aggiornamento: 12.09.2016