This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Preferential European Union import tariffs for developing countries
Tariffe preferenziali sulle importazioni nell’Unione europea per i paesi in via di sviluppo
Tariffe preferenziali sulle importazioni nell’Unione europea per i paesi in via di sviluppo
Il sistema dell’Unione di preferenze tariffarie generalizzate (SPG) consente ai paesi in via di sviluppo di pagare tariffe inferiori sulle esportazioni verso l’Unione, il che contribuisce a incentivarne le economie.
I tre filoni del sistema
Sospensione dei paesi
L’Unione può sospendere temporaneamente le tariffe agevolate per motivi quali:
Interruzione se il paese si sviluppa
Più stabile e prevedibile
Limitazioni temporanee alle importazioni
L’Unione può applicare misure di salvaguardia (limitazioni temporanee) se le importazioni provenienti dai paesi beneficiari causano o minacciano di causare gravi difficoltà a un’azienda produttrice dell’Unione. È possibile applicare anche misure di sorveglianza per i prodotti agricoli. Nessuna di queste misure è mai stata adottata da quando il sistema è stato introdotto.
Elenco dei paesi beneficiari
Il regolamento (UE) n. 978/2012 è oggetto di modifica da parte di atti di esecuzione e delegati al fine di aggiornare l’elenco dei paesi che beneficiano delle preferenze tariffarie nell’ambito del sistema SPG+. Si veda l’ultima versione consolidata.
Il regolamento è in vigore dal 20 novembre 2012.
Per ulteriori informazioni, si veda:
Regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento del Consiglio (CE) n. 732/2008 (GU L 303 del 31.10.2012, pag. 1).
Le successive modifiche al regolamento (UE) n. 978/2012 sono state integrate al testo originale. La versione consolidata ha solo un valore documentale.
Regolamento delegato (UE) n. 155/2013 della Commissione, del 18 dicembre 2012, che fissa norme procedurali sulla concessione del regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo ai sensi del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate (GU L 48 del 21.2.2013, pag. 5).
Regolamento delegato (UE) n. 1083/2013 della Commissione, del 28 agosto 2013, che stabilisce norme relative alla procedura di revoca temporanea delle preferenze tariffarie e di adozione di misure di salvaguardia generale a norma del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate (GU L 293 del 5.11.2013, pag. 16).
Regolamento (UE) n. 607/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, che abroga il regolamento (CE) n. 552/97 del Consiglio che revoca temporaneamente l’accesso alle preferenze tariffarie generalizzate per il Myanmar/Birmania (GU L 181 del 29.6.2013, pag. 13).
Ultimo aggiornamento: 03.02.2022