This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU-Moldova common aviation area agreement
Accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e la Repubblica moldova
Accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e la Repubblica moldova
Accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica moldova
L’accordo copre tre principali aree di cooperazione.
Norme economiche
L’accordo stabilisce norme su una serie di aspetti legati alla cooperazione economica tra l’Unione e la Repubblica moldova, che includono:
Cooperazione regolamentare (sicurezza dell’aviazione, protezione della navigazione aerea e gestione del traffico ecc.).
Entrambe le parti devono:
Norme istituzionali (gestione e attuazione)
L’accordo è entrato in vigore il 2 agosto 2020.
Questo accordo fa parte di una serie di accordi bilaterali che rafforzano le relazioni in materia di trasporto aereo tra l’Unione e i paesi vicini nell’area orientale nell’ambito della comunicazione della Commissione europea sullo sviluppo dell’agenda per la politica estera comunitaria in materia di aviazione.
Si veda anche:
Accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Repubblica moldova, dall’altro lato (GU L 292 del 20.10.2012, pag. 3).
Decisione 2012/639/UE del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 7 giugno 2012, concernente la firma, a nome dell’Unione, e l’applicazione provvisoria dell’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica moldova (GU L 292 del 20.10.2012, pag. 1).
Decisione (UE) 2020/951 del Consiglio, del 26 giugno 2020, concernente la conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica di Moldova (GU L 212 del 3.7.2020, pag. 8).
Protocollo che modifica l’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica di Moldova per tenere conto dell’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea (GU L 215 del 14.8.2015, pag. 3).
Decisione (UE) 2015/1389 del Consiglio, del 7 maggio 2015, relativa alla firma, a nome dell’Unione e dei suoi Stati membri, e all’applicazione provvisoria del protocollo che modifica l’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica di Moldova per tenere conto dell’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea (GU L 215 del 14.8.2015, pag. 1).
Decisione (UE) 2020/947 del Consiglio, del 26 giugno 2020, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione e dei suoi Stati membri, del protocollo che modifica l’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica di Moldova per tenere conto dell’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea (GU L 212 del 3.7.2020, pag. 1).
Informazione riguardante l’entrata in vigore dell’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica moldova (GU L 277 del 26.8.2020, pag. 1).
Informazione riguardante l’entrata in vigore del protocollo che modifica l’accordo sullo spazio aereo comune tra l’Unione europea e i suoi Stati membri e la Repubblica di Moldova per tenere conto dell’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea (GU L 274 del 21.8.2020, pag. 1).
Ultimo aggiornamento: 26.10.2020