Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Il ruolo della cultura nella cooperazione allo sviluppo dell’UE

Il ruolo della cultura nella cooperazione allo sviluppo dell’UE

SINTESI DI:

Conclusioni del Consiglio sulla cultura nelle relazioni esterne dell’UE

SINTESI

CHE COSA FANNO LE CONCLUSIONI?

  • Le conclusioni sottolineano l’importanza della cultura come strumento per rapportarsi ai paesi extra UE, in particolare nel contesto dello sviluppo.
  • Invitano inoltre i paesi dell’UE e la Commissione europea a prendere misure concrete al fine di incorporare la cultura come dimensione specifica nella relazione con i paesi extra UE nel contesto dello sviluppo.

PUNTI CHIAVE

  • Sebbene la cultura sia riconosciuta come un elemento chiave dello sviluppo sostenibile, dovrebbe essere sviluppato un approccio più integrato basato, per esempio, sui seguenti elementi:
    • intensificazione degli sforzi per proteggere e salvaguardare il patrimonio mondiale culturale;
    • sostegno dello sviluppo a lungo termine del settore culturale e creativo nei paesi partner extra UE;
    • complementarietà fra i programmi esistenti e gli strumenti di finanziamento.
  • I paesi dell’UE e la Commissione europea sono incoraggiati a partecipare a un gruppo di lavoro ad hoc ospitato dal governo del Lussemburgo. Questo contribuirà alla preparazione di un approccio a lungo termine, concreto, condiviso e fondato su elementi reali, in materia di cultura e di cooperazione allo sviluppo. Il gruppo si riunirà per il periodo iniziale del 2016-2017 e i risultati saranno presentati agli organismi interessati del Consiglio dell’UE (in particolare cultura e cooperazione allo sviluppo).
  • La Commissione europea, insieme all’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, è incoraggiata a sviluppare e presentare un approccio più strategico alla cultura nelle relazioni esterne.

CONTESTO

Il settore culturale e creativo, incluso il patrimonio culturale, possono contribuire alla riduzione della povertà, alla prevenzione dei conflitti e alla riconciliazione incoraggiando al contempo la crescita, l’occupazione, la coesione sociale e lo sviluppo locale. Inoltre, un settore culturale e dei media indipendente è una condizione fondamentale per una società democratica.

La cultura nelle relazioni esterne dell’UE, compreso il contesto dello sviluppo, è una delle priorità del piano di lavoro dell’UE per la cultura (2015-2018).

ATTO

Conclusioni del Consiglio sulla cultura nelle relazioni esterne dell’UE, in particolare sulla cultura nella cooperazione allo sviluppo (GU C 417 del 15.12.2015, pag. 41-43)

Ultimo aggiornamento: 31.05.2016

Top