EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0357
1999/319/CFSP: Council Decision of 1 June 1999 amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
1999/319/PESC: Decisione del Consiglio, del 1o giugno 1999, recante modifica della decisione 1999/319/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ)
1999/319/PESC: Decisione del Consiglio, del 1o giugno 1999, recante modifica della decisione 1999/319/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ)
OJ L 140, 3.6.1999, p. 1–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/06/1999; abrog. impl. da 31999D0424
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999D0319 | sostituzione | articolo 1 | 01/06/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31999D0424 | sostituzione | articolo 1 | 28/06/1999 | |
Implicitly repealed by | 31999D0424 | 28/06/1999 |
1999/319/PESC: Decisione del Consiglio, del 1o giugno 1999, recante modifica della decisione 1999/319/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ)
Gazzetta ufficiale n. L 140 del 03/06/1999 pag. 0001 - 0009
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1o giugno 1999 recante modifica della decisione 1999/319/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ) (1999/357/PESC) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, vista la posizione comune 1999/318/PESC(1) adottata dal Consiglio il 10 maggio 1999 concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ) e la relativa decisione di attuazione 1999/319/PESC(2), considerando che è necessario aggiornare l'elenco di cui all'articolo 1 della decisione 1999/319/PESC, in conformità dell'articolo 1, paragrafo 3 della posizione comune 1999/318/PESC, HA ADOTTATO LA SEGUENTE DECISIONE: Articolo 1 L'articolo 1 della decisione 1999/319/PESC del Consiglio è sostituito dal testo seguente: "Articolo 1 Le persone cui si applica l'obbligo di non ammissione di cui all'articolo 1 della posizione comune 1999/318/PESC sono le seguenti: >SPAZIO PER TABELLA>" Articolo 2 La presente decisione prende effetto alla data dell'adozione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Bruxelles, addì 1o giugno 1999. Per il Consiglio Il Presidente J. FISCHER (1) GU L 123 del 13.5.1999, pag. 1. (2) GU L 123 del 13.5.1999, pag. 3.