This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2013/313/06
Criteria for assigning cases to Chambers
Criteri di assegnazione delle cause alle sezioni
Criteri di assegnazione delle cause alle sezioni
GU C 313 del 26.10.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.10.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 313/4 |
Criteri di assegnazione delle cause alle sezioni
2013/C 313/06
Il 23 settembre 2013 il Tribunale ha stabilito nel modo seguente i criteri per l’attribuzione delle cause alle sezioni per il periodo 23 settembre 2013 - 31 agosto 2016, conformemente all’articolo 12 del regolamento di procedura:
1. |
Le impugnazioni proposte contro le decisioni del Tribunale della funzione pubblica sono attribuite, sin dalla presentazione del ricorso, salvo un’applicazione successiva degli articoli 14 e 51 del regolamento di procedura, alla sezione delle impugnazioni. |
2. |
Le cause diverse da quelle di cui al punto 1 sono attribuite, sin dalla presentazione del ricorso e salvo un’applicazione successiva degli articoli 14 e 15 del regolamento di procedura, alle sezioni composte da tre giudici. |
Le cause di cui al presente punto sono ripartite tra le sezioni secondo tre turni distinti stabiliti in relazione all’ordine di registrazione delle cause in cancelleria:
— |
per le cause riguardanti l’applicazione delle regole di concorrenza applicabili alle imprese, delle norme riguardanti gli aiuti concessi dagli Stati e delle norme riguardanti le misure di difesa commerciale; |
— |
per le cause relative ai diritti di proprietà intellettuale di cui all’articolo 130, paragrafo 1, del regolamento di procedura; |
— |
per tutte le altre cause. |
Il Presidente del Tribunale potrà derogare a tali turni per tener conto della connessione di talune cause o per garantire una ripartizione equilibrata del carico di lavoro.