This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2013/309/03
New national sides of euro circulation coins
Nuove facce nazionali delle monete in euro destinate alla circolazione
Nuove facce nazionali delle monete in euro destinate alla circolazione
GU C 309 del 24.10.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/10/2013; data di pubblicazione
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Dati provvisori
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
24.10.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 309/3 |
Nuove facce nazionali delle monete in euro destinate alla circolazione
2013/C 309/03
Il 9 luglio 2013 il Consiglio dell'Unione europea ha deciso che la Repubblica di Lettonia soddisfa le condizioni necessarie per l'adozione dell'euro a decorrere dal 1o gennaio 2014 (1).
Dal 1o gennaio 2014 la Repubblica di Lettonia potrà pertanto emettere monete in euro con l'approvazione della BCE per quanto riguarda il volume del conio (cfr. articolo 128, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea).
Le monete in euro in circolazione hanno corso legale in tutta l'area dell'euro. Per informare i cittadini e quanti, nell'esercizio della loro professione, si ritrovano a maneggiare monete, la Commissione pubblica le caratteristiche dei disegni di tutte le nuove monete in euro (2).
|
|
|
|
|
|
1 CENT |
2 CENT |
5 CENT |
10 CENT |
|
|
|
|
|
|
20 CENT |
50 CENT |
1 EURO |
2 EURO |
Stato di emissione: Repubblica di Lettonia
Data di emissione: gennaio 2014
Descrizione dei disegni: Le monete in euro da 1, 2 e 5 cent riportano lo stemma della Repubblica di Lettonia in forma semplificata. In basso appare l'indicazione del paese di emissione «LATVIJA», mentre l'anno di emissione «2014» è indicato sulla sinistra.
Le monete in euro da 10, 20 e 50 cent raffigurano lo stemma completo della Repubblica di Lettonia. In basso sono raffigurati l'anno «2014» e lo Stato di emissione «LATVIJA».
Sulle monete da 1 e 2 euro appare invece l'immagine di una giovane donna che rappresenta la Lettonia, originariamente rappresentata sul retro delle monete d'argento di 5 lat nel 1929. A sinistra, in un semicerchio, troviamo la parola «LATVIJAS» e l'indicazione dell'anno «2014», mentre sulla destra, sempre in un semicerchio, è raffigurata l'espressione «REPUBLIKA».
Sul bordo esterno della moneta figurano le dodici stelle della bandiera europea.
L'incisione sul taglio della moneta da 2 euro è la prima riga dell'inno nazionale — «DIEVS SVĒTĪ LATVIJU» («DIO SALVI LA LETTONIA»).
(1) Decisione del Consiglio, del 9 luglio 2013, relativa all'adozione dell'euro da parte della Lettonia il 1o gennaio 2014 (GU L 195 del 18.7.2013, pag. 24).
(2) Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, GU C 254 del 20.10.2006, pag. 6, e GU C 248 del 23.10.2007, pag. 8, per la descrizione delle altre monete.
