Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/095/48

    Causa C-106/07: Ricorso presentato il 22 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica francese

    GU C 95 del 28.4.2007, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    28/04/2007; data di pubblicazione
    Author:
    Corte di giustizia
    Form:
    Informazioni giudiziarie

    28.4.2007   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 95/26

    Ricorso presentato il 22 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica francese

    (Causa C-106/07)

    (2007/C 95/48)

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: A. Bordes e K. Simonsson, agenti)

    Convenuta: Repubblica francese

    Conclusioni della ricorrente

    —

    Dichiarare che, non avendo ancora redatto, per numerosi porti francesi, i piani di raccolta e di gestione dei rifiuti previsti dall'art. 5 della direttiva 2000/59/CE (1) e, comunque, non avendo informato la Commissione della loro esistenza ed operatività, la Repubblica francese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi degli artt. 5, n. 1, e 16, n. 1, della detta direttiva;

    —

    condannare la Repubblica francese alle spese.

    Motivi e principali argomenti

    Il termine per la trasposizione della direttiva 2000/59/CE è scaduto il 27 dicembre 2002.

    (1)  Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 27 novembre 2000, 2000/59/CE, relativa agli impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi e i residui del carico (GU L 332, pag. 81).

    Top