This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/22
Case C-417/04 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 May 2006 — Regione Siciliana v Commission of the European Communities (Appeal — European Regional Development Fund (ERDF) — Closure of Community financial assistance — Action for annulment — Admissibility — Local or regional entity — Measures of direct and individual concern to that entity — Direct concern)
Causa C-417/04 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 2 maggio 2006 — Regione Siciliana/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Chiusura di un intervento finanziario — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Ente regionale o locale — Atti che riguardano tale ente direttamente e individualmente — Interesse diretto)
Causa C-417/04 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 2 maggio 2006 — Regione Siciliana/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Chiusura di un intervento finanziario — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Ente regionale o locale — Atti che riguardano tale ente direttamente e individualmente — Interesse diretto)
GU C 143 del 17.6.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
17.6.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 143/12 |
Sentenza della Corte (Grande Sezione) 2 maggio 2006 — Regione Siciliana/Commissione delle Comunità europee
(Causa C-417/04 P) (1)
(Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) - Chiusura di un intervento finanziario - Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Ente regionale o locale - Atti che riguardano tale ente direttamente e individualmente - Interesse diretto)
(2006/C 143/22)
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Ricorrente: Regione Siciliana (rappresentanti: sigg. A. Cingolo e G. Aiello, avvocati dello Stato)
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: sigg. E. de March e L. Flynn, agenti)
Oggetto
Ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 8 luglio 2004, causa T-341/02, Regione Siciliana/Commissione, con cui quest'ultimo ha dichiarato irricevibile il suo ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 5 settembre 2002, D (2002) 810439, che chiude l'intervento finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) relativo al grande progetto «Autostrada Messina-Palermo»
Dispositivo
1) |
Il ricorso contro la pronuncia del Tribunale di primo grado è respinto. |
2) |
La Regione Siciliana è condannata alle spese. |