Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0743

    Causa C-743/23, GKV-Spitzenverband: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landessozialgericht für das Saarland (Germania) il 4 dicembre 2023 — A / GKV-Spitzenverband

    GU C, C/2024/2010, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

    Date of document:
    04/12/2023
    Date lodged:
    04/12/2023
    Author:
    Corte di giustizia
    Form:
    Informazioni giudiziarie
    Authentic language:
    tedesco
    Type of procedure:
    Domanda pregiudiziale
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • Submits a preliminary question about 32004R0883 articolo 13 paragrafo 1
    • Submits a preliminary question about 32009R0987 articolo 14 paragrafo 8
    European flag

    Gazzetta ufficiale
    dell'Unione europea

    IT

    Serie C

    C/2024/2010

    18.3.2024

    Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landessozialgericht für das Saarland (Germania) il 4 dicembre 2023 — A / GKV-Spitzenverband

    (Causa C-743/23, GKV-Spitzenverband)

    (C/2024/2010)

    Lingua processuale: il tedesco

    Giudice del rinvio

    Landessozialgericht für das Saarland

    Parti nel procedimento principale

    Ricorrente: A

    Resistente: GKV-Spitzenverband

    Interveniente: Moguntia Food Group AG

    Questioni pregiudiziali

    1)

    Se l'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento n. 883/2004 (1), in combinato disposto con l'articolo 14, paragrafo 8, del regolamento n. 987/2009 (2), debba essere interpretato nel senso che, per stabilire se una parte sostanziale dell'attività sia esercitata in uno Stato membro, si debba tenere conto di tutte le attività del lavoratore, comprese quelle esercitate in Stati terzi.

    2)

    Oppure, se l'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento n. 883/2004, in combinato disposto con l'articolo 14, paragrafo 8, del regolamento n. 987/2009, debba essere interpretato nel senso che, per stabilire se una parte sostanziale dell'attività sia esercitata in uno Stato membro, si debba tenere conto solo dell'attività esercitata dal lavoratore negli Stati membri.

    (1)  Regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (GU 2004, L 166, pag. 1).

    (2)  Regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (GU 2009, L 284, pag. 1).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

    ISSN 1977-0944 (electronic edition)

    Top