This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0153
Case F-153/15: Action brought on 28 December 2015 — ZZ and Others v EEAS
Causa F-153/15: Ricorso proposto il 28 dicembre 2015 — ZZ e a./SEAE
Causa F-153/15: Ricorso proposto il 28 dicembre 2015 — ZZ e a./SEAE
GU C 111 del 29.3.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/12/2015
- Date lodged:
- 28/12/2015
- Author:
- Tribunale della funzione pubblica
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- francese
- Type of procedure:
- Ricorsi proposti da funzionari
- EUROVOC descriptor:
|
29.3.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 111/44 |
Ricorso proposto il 28 dicembre 2015 — ZZ e a./SEAE
(Causa F-153/15)
(2016/C 111/55)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentanti: N. de Montigny e J.-N. Louis, avvocati)
Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Oggetto e descrizione della controversia
Annullamento della decisione del SEAE, presente nei fogli paga dei ricorrenti, che costituisce la prima applicazione della riduzione dal 25 % al 20 % dell’indennità correlata alle condizioni di vita in applicazione di una decisione del Direttore generale amministrativo.
Conclusioni dei ricorrenti
|
— |
Dichiarare inapplicabile ai ricorrenti la decisione del Direttore generale amministrativo del SEAE del 23 febbraio 2015; |
|
— |
Conseguentemente, annullare il loro foglio paga del marzo 2015 e quelli stabiliti per il seguito, in quanto applicano una ICV del 20 %; |
|
— |
condannare il SEAE alle spese. |
