This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TO0264
Order of the President of the Court of First Instance of 28 November 2003. # Jürgen Schmoldt and Others v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Admissibility. # Case T-264/03 R.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 28 novembre 2003.
Jürgen Schmoldt e altri contro Commissione delle Comunità europee.
Procedimento sommario - Ricevibilità - Urgenza.
Causa T-264/03 R.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 28 novembre 2003.
Jürgen Schmoldt e altri contro Commissione delle Comunità europee.
Procedimento sommario - Ricevibilità - Urgenza.
Causa T-264/03 R.
Raccolta della Giurisprudenza 2003 II-05089
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:321
«Procedimento sommario – Ricevibilità – Urgenza»
|
||||
(Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 1)
(Regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2)
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
28 novembre 2003 (1)
«Procedimento sommario – Ricevibilità – Urgenza»
Nel procedimento T-264/03 R, Jürgen Schmoldt, residente in Dallgow-Döberitz (Germania),Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, con sede in Brema (Germania),Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, con sede in Berlino (Germania),rappresentati dal sig. H.-P. Schneider, professore,richiedenti,
contro
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. K. Wiedner, in qualità di agente, assistito dall'avv. A. Böhlke, con domicilio eletto in Lussemburgo,resistente
avente ad oggetto una domanda di provvedimenti provvisori presentata ai sensi dell'art. 243 CE diretta ad ottenere il prolungamento del periodo di coesistenza di norme nazionali e di norme europee EN 13162:2001 ─ 13171:2001 previsto dalla comunicazione della Commissione 22 maggio 2003, pubblicata nell'ambito dell'attuazione della direttiva del Consiglio 89/106/CEE (GU C 120, pag. 17),IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
ha emesso la seguente
Per questi motivi,
IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
così provvede:
Il cancelliere |
Il presidente |
H. Jung |
B. Vesterdorf |