This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0004
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 November 2003. # Serene Martin, Rohit Daby and Brian Willis v South Bank University. # Reference for a preliminary ruling: Employment Tribunal, Croydon - United Kingdom. # Directive 77/187/EEC - Safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses - Early retirement and associated benefits. # Case C-4/01.
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 6 novembre 2003.
Serene Martin, Rohit Daby e Brian Willis contro South Bank University.
Domanda di pronuncia pregiudiziale: Employment Tribunal, Croydon - Regno Unito.
Direttiva 77/187/CEE - Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti - Pensione di vecchiaia anticipata e prestazioni accessorie.
Causa C-4/01.
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 6 novembre 2003.
Serene Martin, Rohit Daby e Brian Willis contro South Bank University.
Domanda di pronuncia pregiudiziale: Employment Tribunal, Croydon - Regno Unito.
Direttiva 77/187/CEE - Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti - Pensione di vecchiaia anticipata e prestazioni accessorie.
Causa C-4/01.
Raccolta della Giurisprudenza 2003 I-12859
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:594
*A9* Employment Tribunal, order of 05/01/2001 (2303144/97 2303145/97 2303679/99)
«Direttiva 77/187/CEE – Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti – Prepensionamento e prestazioni accessorie»
|
||||
|
||||
(Direttiva del Consiglio 77/187/CEE, art. 3, n. 1)
(Direttiva del Consiglio 77/187, art. 3, n. 3)
(Direttiva del Consiglio 77/187, art. 3)
(Direttiva del Consiglio 77/187, art. 3)
(Direttiva del Consiglio 77/187, art. 3)
SENTENZA DELLA CORTE (Sesta Sezione)
6 novembre 2003 (1)
«Direttiva 77/187/CEE – Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti – Prepensionamento e prestazioni accessorie»
Nel procedimento C-4/01,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, a norma dell'art. 234 CE, dall'Employment Tribunal, Croydon (Regno Unito), nella causa dinanzi ad esso pendente tra Serene Martin, Rohit Daby, Brian Willise
South Bank University, domanda vertente sull'interpretazione dell'art. 3 della direttiva del Consiglio 14 febbraio 1977, 77/187/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti (GU L 61, pag. 26),LA CORTE (Sesta Sezione),,
viste le osservazioni scritte presentate:
vista la relazione d'udienza,
sentite le osservazioni orali della sig.ra Martin, dei sigg. Daby e Willis, della South Bank University nonché della Commissione all'udienza del 15 maggio 2003,
sentite le conclusioni dell'avvocato generale, presentate all'udienza del 17 giugno 2003,
ha pronunciato la seguente
Per questi motivi,
LA CORTE (Sesta Sezione),
pronunciandosi sulle questioni sottopostele dall'Employment Tribunal, Croydon (Regno Unito), con ordinanza 5 gennaio 2001, dichiara:
Puissochet |
Schintgen |
Gulmann |
Macken |
Cunha Rodrigues |
|
Il cancelliere |
Il presidente |
R. Grass |
V. Skouris |