—

PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia),

—

The Carlyle Group, Inc. («Carlyle», Stati Uniti),

—

Theramex Healthcare Topco Limited («Theramex», Regno Unito).

—

PAI Partners è un’impresa di private equity che gestisce una serie di fondi che investono nei settori dei servizi alle imprese, dei prodotti alimentari e di consumo, dei prodotti industriali generali e dell’assistenza sanitaria;

—

Carlyle opera sul piano mondiale nella gestione alternativa degli attivi mediante fondi che investono su scala mondiale in tre ambiti di investimento: i) global private equity (compresi fondi di private equity, beni immobiliari e fondi di investimento in risorse naturali); ii) global credit (compresi crediti liquidi, crediti illiquidi e crediti reali); e iii) soluzioni di investimento (programma di fondi di fondi di private equity, che comprende fondi primari, attività secondarie e relative attività di coinvestimento);

—

Theramex è un’azienda farmaceutica su scala mondiale che è specializzata nella salute delle donne, in particolare per quanto riguarda la contraccezione, la fertilità, la menopausa e l’osteoporosi. La società commercializza un’ampia gamma di prodotti generici e di prodotti generici di marca in numerosi paesi del SEE e a livello mondiale.

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË