This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AP0432
European Parliament legislative resolution of 13 December 2022 on the proposal for a Council regulation on the application of Articles 93, 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of State aid in the rail, inland waterway and multimodal transport sector (COM(2022)0327 — C9-0290/2022 — 2022/0209(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 dicembre 2022 sulla proposta di regolamento del Consiglio sull'applicazione degli articoli 93, 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea a determinate categorie di aiuti di Stato nel settore del trasporto ferroviario, per vie navigabili interne e multimodale (COM(2022)0327 — C9-0290/2022 — 2022/0209(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 dicembre 2022 sulla proposta di regolamento del Consiglio sull'applicazione degli articoli 93, 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea a determinate categorie di aiuti di Stato nel settore del trasporto ferroviario, per vie navigabili interne e multimodale (COM(2022)0327 — C9-0290/2022 — 2022/0209(NLE))
GU C 177 del 17.5.2023, p. 143–143
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 177 del 17.5.2023, p. 110–110
(GA)
17.5.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 177/143 |
P9_TA(2022)0432
Applicazione degli articoli 93, 107 e 108 del TFUE a determinate categorie di aiuti di Stato nel settore del trasporto ferroviario, per vie navigabili interne e multimodale
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 13 dicembre 2022 sulla proposta di regolamento del Consiglio sull'applicazione degli articoli 93, 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea a determinate categorie di aiuti di Stato nel settore del trasporto ferroviario, per vie navigabili interne e multimodale (COM(2022)0327 — C9-0290/2022 — 2022/0209(NLE))
(Consultazione)
(2023/C 177/21)
Il Parlamento europeo,
— |
vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2022)0327), |
— |
visto l'articolo 109 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C9-0290/2022), |
— |
visto l'articolo 82 del suo regolamento, |
— |
vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A9-0285/2022), |
1. |
approva la proposta della Commissione; |
2. |
invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; |
3. |
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento; |
4. |
incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. |