This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1956
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1956 of 26 November 2019 on the harmonised standards for electrical equipment designed for use within certain voltage limits and drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
Decisione di esecuzione (UE) 2019/1956 della Commissione del 26 novembre 2019 relativa alle norme armonizzate per il materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione redatte a sostegno della direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
Decisione di esecuzione (UE) 2019/1956 della Commissione del 26 novembre 2019 relativa alle norme armonizzate per il materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione redatte a sostegno della direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
C/2019/8192
GU L 306 del 27.11.2019, p. 26–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/07/2024
- Date of document:
- 26/11/2019; Data di adozione
- Date of effect:
- 27/11/2019; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 3
- Date of end of validity:
- 12/12/2023; fine validata parziale vedi 32023D2723 art. 2
- Date of end of validity:
- 10/07/2024; fine validata parziale vedi 32023D2723 art. 2
- Date of end of validity:
- 16/09/2024; fine validata parziale vedi 32023D2723 art. 2
- Date of end of validity:
- 12/06/2025; abrogato da 32023D2723
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale del Mercato interno, dell’industria, dell’imprenditoria e delle PMI
- Responsible body:
- GROW
- Form:
- Decisione di esecuzione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32012R1025 - A10P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32020D1146 abrogazione allegato I punto 2 03/02/2022 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 59 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 59 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 42 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 62 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 60 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 60 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 34 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 31 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 43 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 55 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 49 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 51 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 48 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 36 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 36 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 56 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 2a 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 38 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 61 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 46 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 54 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 45 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 50 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 37 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 65 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 55 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 40 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 57 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 44 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 33 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 29 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 37 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 35 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 46 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 57 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 62 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 30 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 64 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 47 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 63 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 61 03/08/2020 Modified by 32020D1146 abrogazione allegato I punto 3 03/02/2022 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 3a 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 48 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 39 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 32 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 53 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 64 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 49 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 31 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 50 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 63 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 32 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 30 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 41 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 43 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 33 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 28 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 47 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 52 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 38 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 44 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 45 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 35 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 58 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 42 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 56 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 51 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 52 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 58 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 34 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 40 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 41 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 29 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 54 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato I punto 39 03/08/2020 Modified by 32020D1146 aggiunta allegato II punto 53 03/08/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 70 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 68 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 69 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 68 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 44a 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 67 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 67 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 71 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 70 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 66 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 17a 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 69 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 71 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 14a 30/11/2020 Modified by 32020D1779 abrogazione allegato I punto 17 30/05/2022 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato I punto 72 30/11/2020 Modified by 32020D1779 abrogazione allegato I punto 44 30/05/2021 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 72 30/11/2020 Modified by 32020D1779 abrogazione allegato I punto 14 30/05/2022 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 66 30/11/2020 Modified by 32020D1779 aggiunta allegato II punto 65 30/11/2020 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato II punto 72 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 74 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato IC 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 76 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 11a 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato II punto 73 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta articolo 1 comma 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato II punto 76 22/06/2021 Modified by 32021D1015 sostituzione allegato II punto 64 22/06/2021 Modified by 32021D1015 Eliminazione allegato I punto 18 22/12/2021 Modified by 32021D1015 Eliminazione allegato I punto 11 22/12/2022 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 77 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 18a 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 73 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato II punto 74 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato II punto 75 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato IA 22/06/2021 Modified by 32021D1015 Eliminazione allegato I punto 33 22/12/2022 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 78 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 75 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 79 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato I punto 33a 22/06/2021 Modified by 32021D1015 aggiunta allegato IB 22/06/2021 Modified by 32021D2273 Eliminazione allegato I punto 2a 21/06/2023 Modified by 32021D2273 aggiunta allegato I punto 2b 21/12/2021 Modified by 32021D2273 aggiunta allegato I punto 29a 21/12/2021 Modified by 32021D2273 Eliminazione allegato I punto 33a 21/06/2023 Modified by 32021D2273 aggiunta allegato II punto 77-95 21/12/2021 Modified by 32021D2273 Eliminazione allegato I punto 29 21/06/2023 Modified by 32021D2273 aggiunta allegato I punto 80-100 21/12/2021 Modified by 32021D2273 aggiunta allegato I punto 33b 21/12/2021 Modified by 32022D0405 aggiunta allegato I punto 101-111 10/03/2022 Modified by 32022D0405 Eliminazione allegato IB punto 29 10/09/2023 Modified by 32022D0405 aggiunta allegato II punto 96-104 10/03/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 7a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 68a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato IB punto 30 10/11/2023 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 112-127 10/05/2022 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 4 10/11/2023 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 34a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 68 10/11/2023 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato II punto 105-117 10/05/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 76a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 96a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 41 10/11/2023 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 39 10/11/2023 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 7 10/11/2023 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 96 10/11/2023 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 76 10/11/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 39a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 4a 10/05/2022 Modified by 32022D0713 Eliminazione allegato I punto 34 10/11/2023 Modified by 32022D0713 aggiunta allegato I punto 41a 10/05/2022 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato I punto 129 11/01/2023 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato I punto 128 11/01/2023 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato II punto 119 11/01/2023 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato I punto 130 11/01/2023 Modified by 32023D0098 Eliminazione allegato I punto 14a 11/07/2024 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato I punto 54a 11/01/2023 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato II punto 118 11/01/2023 Modified by 32023D0098 aggiunta allegato I punto 14b 11/01/2023 Modified by 32023D0098 Eliminazione allegato I punto 54 11/07/2024 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato II punto 121 17/03/2023 Modified by 32023D0600 Eliminazione allegato I punto 78 17/09/2024 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato I punto 92a 17/03/2023 Modified by 32023D0600 Eliminazione allegato I punto 92 17/09/2024 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato I punto 131 17/03/2023 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato II punto 120 17/03/2023 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato I punto 132 17/03/2023 Modified by 32023D0600 aggiunta allegato I punto 78a 17/03/2023 Repealed by 32023D2723 abrogazione parziale 17/09/2024 Repealed by 32023D2723 abrogazione parziale 11/07/2024 Repealed by 32023D2723 abrogazione parziale 13/12/2023 Repealed by 32023D2723 13/06/2025 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.11.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 306/26 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/1956 DELLA COMMISSIONE
del 26 novembre 2019
relativa alle norme armonizzate per il materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione redatte a sostegno della direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Conformemente all’articolo 12 della direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (2), il materiale elettrico conforme a norme armonizzate, o a parti di esse, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, è considerato conforme agli obiettivi di sicurezza di cui all’articolo 3 di tale direttiva e riportati nell’allegato I della stessa contemplati da tali norme armonizzate o da parti di esse. |
|
(2) |
Con il mandato M/511, dell’8 novembre 2012, la Commissione ha chiesto al Comitato europeo di normazione (CEN), al Comitato europeo di normazione elettrotecnica (Cenelec) e all’Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI) la stesura del primo elenco completo dei titoli delle norme armonizzate nonché la redazione, la revisione e il completamento delle norme armonizzate per il materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione a sostegno della direttiva 2014/35/UE. Gli obiettivi di sicurezza di cui all’articolo 3 della direttiva 2014/35/UE, riportati nell’allegato I di tale direttiva, non hanno subito modifiche dal momento in cui è stata inoltrata la richiesta a CEN, a Cenelec ed ETSI. |
|
(3) |
Sulla base del mandato M/511 CEN e Cenelec hanno elaborato le seguenti norme armonizzate e relative modifiche: EN 60204-1:2018 per l’equipaggiamento elettrico delle macchine; EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-2-4:2010/A11:2018, EN 60335-2-15:2016, EN 60335-2-16:2003/A11:2018, EN 60335-2-28:2003/A11:2018, EN 60335-2-29:2004/A11:2018, EN 60335-2-55:2003/A11:2018, EN 60335-2-59:2003/A11:2018, EN 60335-2-74:2003/A11:2018, EN 60335-2-85:2003/A11:2018, EN 60335-2-109:2010/A1:2018 e EN 60335-2-109:2010/A2:2018 per gli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare; EN 60715:2017, EN 60947-2:2017, EN 60947-5-1:2017 e EN 60947-5-5:1997/A2:2017 per le apparecchiature a bassa tensione; EN 60898-1:2019, EN 61008-1:2012/A12:2017, EN 62606:2013/A1:2017 e EN 63024:2018 per gli interruttori automatici e i dispositivi simili per installazioni domestiche e similari; EN IEC 61010-2-201:2018 per gli apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio; EN IEC 61058-1:2018 per gli interruttori per apparecchi; EN 61643-11:2012/A11:2018 per i limitatori di sovratensioni di bassa tensione; e EN 62560:2012/A11:2019 per le lampade e le relative apparecchiature. |
|
(4) |
Unitamente a CEN e Cenelec, la Commissione ha valutato la conformità al mandato M/511 delle norme e delle relative modifiche redatte da CEN e Cenelec. |
|
(5) |
Tali norme e relative modifiche soddisfano gli obiettivi di sicurezza a cui intendono riferirsi e che sono stabiliti nella direttiva 2014/35/UE. È pertanto opportuno pubblicare i riferimenti a tali norme nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. |
|
(6) |
Diverse norme armonizzate redatte da CEN e Cenelec sostituiscono le seguenti norme armonizzate, comprese le relative modifiche, i cui riferimenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3): EN 50557:2011 sostituita da EN 63024:2018; EN 60204-1:2006 sostituita da EN 60204-1:2018; EN 60335-2-15:2002 sostituita da EN 60335-2-15:2016; EN 60715:2001 sostituita da EN 60715:2017; EN 60898-1:2003 sostituita da EN 60898-1:2019; EN 60947-2:2006 sostituita da EN 60947-2:2017; EN 60947-5-1:2004 sostituita da EN 60947-5-1:2017; EN 61010-2-201:2013 sostituita da EN IEC 61010-2-201:2018; e EN 61058-1:2002 sostituita da EN IEC 61058-1:2018. |
|
(7) |
Le modifiche elaborate da CEN e Cenelec modificano le seguenti norme armonizzate: EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-16:2003, EN 60335-2-28:2003, EN 60335-2-29:2004, EN 60335-2-55:2003, EN 60335-2-59:2003, EN 60335-2-74:2003, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-109:2010, EN 60947-5-5:1997, EN 61008-1:2012, EN 61643-11:2012 e EN 62560:2012, EN 62606:2013, i cui riferimenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (4); nonché EN 60335-2-15:2016 il cui riferimento non è ancora stato pubblicato. |
|
(8) |
CEN e Cenelec hanno inoltre redatto le seguenti rettifiche: rettifica EN 60529:1991/AC:2016-12 che rettifica la norma armonizzata EN 60529:1991 e rettifica EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02 che rettifica la norma armonizzata EN 60529:1991/A2:2013 per gli involucri, i cui riferimenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (5); rettifiche EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 e EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 che rettificano la norma armonizzata EN 60598-2-22:2014 per le lampade e le relative apparecchiature, il cui riferimento è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (6); rettifica EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06 che rettifica la norma armonizzata EN 61008-1:2012/A1 per gli interruttori automatici e i dispositivi simili per installazioni domestiche e similari, il cui riferimento è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (7); e rettifica EN 61851-23:2014/AC:2016-06 che rettifica la norma armonizzata EN 61851-23:2014 per la carica conduttiva dei veicoli elettrici stradali, il cui riferimento è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (8). Poiché tali rettifiche introducono correzioni tecniche e al fine di garantire un’applicazione corretta e coerente delle norme armonizzate i cui riferimenti erano stati pubblicati in precedenza, è opportuno pubblicare i riferimenti di tali norme insieme ai riferimenti delle rettifiche nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. |
|
(9) |
È pertanto necessario ritirare i riferimenti delle norme che sono state sostituite, modificate o rettificate dalla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Al fine di dare ai fabbricanti tempo a sufficienza per prepararsi all’applicazione delle norme armonizzate sostitutive, modificative e rettificative, è necessario rinviare il ritiro delle norme armonizzate che sono sostituite, modificate o rettificate. |
|
(10) |
La conformità a una norma armonizzata conferisce una presunzione di conformità ai corrispondenti requisiti essenziali, inclusi gli obiettivi di sicurezza, di cui alla normativa di armonizzazione dell’Unione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
I riferimenti alle norme armonizzate relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione redatte a sostegno della direttiva 2014/35/UE, elencati nell’allegato I della presente decisione, sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Articolo 2
I riferimenti alle norme armonizzate relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione redatte a sostegno della direttiva 2014/35/UE, elencati nell’allegato II della presente decisione, sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea a decorrere dalle date stabilite in tale allegato.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 26 novembre 2019
Per la Commissione
Il president
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12.
(2) Direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione (GU L 96 del 29.3.2014, pag. 357).
(3) GU C 326 del 14.9.2018, pag. 4.
(4) GU C 326 del 14.9.2018, pag. 4.
(5) GU C 326 del 14.9.2018, pag. 4.
(6) GU C 326 del 14.9.2018, pag. 4.
ALLEGATO I
|
N. |
Riferimento della norma |
|
1. |
EN 60204-1:2018 Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine - Parte 1: Regole generali IEC 60204-1:2016 (modificata) |
|
2. |
EN 60335-1:2012 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 1: Norme generali IEC 60335-1:2010 (modificata) EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-1:2012/A13:2017 |
|
3. |
EN 60335-2-4:2010 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-4: Norme particolari per centrifughe asciugabiancheria IEC 60335-2-4:2008 (modificata) EN 60335-2-4:2010/A1:2015 EN 60335-2-4:2010/A11:2018 |
|
4. |
EN 60335-2-15:2016 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-15: Norme particolari per apparecchi per il riscaldamento di liquidi IEC 60335-2-15:2012 (modificata) EN 60335-2-15:2016/A11:2018 |
|
5. |
EN 60335-2-16:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-16: Norme particolari per tritarifiuti per alimenti IEC 60335-2-16:2002 (modificata) EN 60335-2-16:2003/A1:2008 EN 60335-2-16:2003/A2:2012 EN 60335-2-16:2003/A11:2018 |
|
6. |
EN 60335-2-28:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-28: Norme particolari per macchine per cucire elettriche IEC 60335-2-28:2002 (modificata) |
|
|
EN 60335-2-28:2003/A1:2008 EN 60335-2-28:2003/A11:2018 |
|
7. |
EN 60335-2-29:2004 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-29: Norme particolari per caricabatterie IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 |
|
8. |
EN 60335-2-55:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-55: Norme particolari per apparecchi elettrici annessi ad acquari e bacini da giardino IEC 60335-2-55:2002 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 EN 60335-2-55:2003/A11:2018 |
|
9. |
EN 60335-2-59:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-59: Norme particolari per apparecchi sterminainsetti IEC 60335-2-59:2002 (modificata) EN 60335-2-59:2003/A1:2006 EN 60335-2-59:2003/A2:2009 EN 60335-2-59:2003/A11:2018 |
|
10. |
EN 60335-2-74:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-74: Norme particolari per riscaldatori mobili ad immersione IEC 60335-2-74:2002 EN 60335-2-74:2003/A1:2006 EN 60335-2-74:2003/A2:2009 EN 60335-2-74:2003/A11:2018 |
|
11. |
EN 60335-2-85:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-85: Norme particolari per gli apparecchi elettrici a vapore per tessuti IEC 60335-2-85:2002 EN 60335-2-85:2003/A1:2008 EN 60335-2-85:2003/A11:2018 |
|
12. |
EN 60335-2-109:2010 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-109: Norme particolari per apparecchi di trattamento delle acque con radiazioni UV IEC 60335-2-109:2010 EN 60335-2-109:2010/A1:2018 EN 60335-2-109:2010/A2:2018 |
|
13. |
EN 60529:1991 Gradi di protezione degli involucri (Codice IP) IEC 60529:1989 EN 60529:1991/AC:1993 EN 60529:1991/AC:2016-12 EN 60529:1991/A2 :2013/AC:2019-02 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60529:1991/A2:2013 |
|
14. |
EN 60598-2-22:2014 Apparecchi di illuminazione - Parte 2-22: Prescrizioni particolari. Apparecchi di emergenza IEC 60598-2-22:2014 EN 60598-2-22/AC:2015 EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 |
|
15. |
EN 60715:2017 Dimensioni delle apparecchiature a bassa tensione - Montaggio normalizzato su guida per il supporto meccanico di apparecchiature e accessori IEC 60715:2017 |
|
16. |
EN 60898-1:2019 Interruttori automatici per la protezione dalle sovracorrenti per impianti domestici e similari - Parte 1: Interruttori automatici per funzionamento in corrente alternata IEC 60898-1:2015 (modificata) |
|
17. |
EN 60947-2:2017 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 2: Interruttori automatici IEC 60947-2:2016 |
|
18. |
EN 60947-5-1:2017 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 5-1: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando IEC 60947-5-1:2016 |
|
19. |
EN 60947-5-5:1997 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 5: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra Sezione 5: Dispositivo elettrico di arresto di emergenza con blocco meccanico IEC 60947-5-5:1997 EN 60947-5-5:1997/A1:2005 EN 60947-5-5:1997/A2:2017 EN 60947-5-5:1997/A11:2013 |
|
20. |
EN 61008-1:2012 Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari - Parte 1: Prescrizioni generali IEC 61008-1:2010 (modificata) EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06 EN 61008-1:2012/A1:2014 EN 61008-1:2012/A2:2014 EN 61008-1:2012/A11:2015 EN 61008-1:2012/A12:2017 |
|
21. |
EN IEC 61010-2-201:2018 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio - Parte 2-201: Requisiti particolari per apparecchiature di controllo IEC 61010-2-201:2017 |
|
22. |
EN IEC 61058-1:2018 Interruttori per apparecchi - Parte 1: Prescrizioni generali IEC 61058-1:2016 |
|
23. |
EN 61643-11:2012 Limitatori di sovratensioni di bassa tensione - Parte 11: Limitatori di sovratensioni connessi a sistemi di bassa tensione - Prescrizioni e prove IEC 61643-11:2011 (modificata) EN 61643-11:2012/A11:2018 |
|
24. |
EN 61851-23:2014 Carica conduttiva dei veicoli elettrici - Parte 23: Stazione di carica in c.c. dei veicoli elettrici IEC 61851-23:2014 EN 61851-23:2014/AC:2016-06 |
|
25. |
EN 62560:2012 Lampade LED con alimentatore incorporato per illuminazione generale con tensione > 50 V - Specifiche di sicurezza IEC 62560:2011 (modificata) EN 62560:2012/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/A11:2019 |
|
26. |
EN 62606:2013 Requisiti generali per dispositivi di rilevamento guasto per arco elettrico IEC 62606:2013 (modificata) EN 62606:2013/A1:2017 |
|
27. |
EN 63024:2018 Prescrizioni per dispositivi di richiusura automatica (ARD) per interruttori automatici e interruttori differenziali con o senza sganciatori di sovracorrente (RCBO e RCCB) per installazioni domestiche e similari IEC 63024:2017 (modificata) |
ALLEGATO II
|
N. |
Riferimento della norma |
Data di ritiro |
|
1. |
EN 50557:2011 Prescrizioni per dispositivi di richiusura automatica per interruttori automatici, interruttori differenziali con o senza sganciatori di sovracorrente per usi domestici e similari |
27 maggio 2021 |
|
2. |
EN 60204-1:2006 Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine - Parte 1: Regole generali IEC 60204-1:2005 (modificata) EN 60204-1:2006/A1:2009 |
27 maggio 2021 |
|
3. |
EN 60335-1:2012 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 1: Regole generali IEC 60335-1:2010 (modificata) EN 60335-1:2012/A11:2014 |
27 maggio 2021 |
|
4. |
EN 60335-2-4:2010 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-4: Norme particolari per centrifughe asciugabiancheria IEC 60335-2-4:2008 (modificata) EN 60335-2-4:2010/A1:2015 |
27 maggio 2021 |
|
5. |
EN 60335-2-15:2002 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-15: Norme particolari per apparecchi per il riscaldamento di liquidi IEC 60335-2-15:2002 EN 60335-2-15:2002/A1:2005 EN 60335-2-15:2002/A2:2008 EN 60335-2-15:2002/A11:2012 |
27 maggio 2021 |
|
6. |
EN 60335-2-16:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-16: Norme particolari per tritarifiuti per alimenti IEC 60335-2-16:2002 (modificata) EN 60335-2-16:2003/A1:2008 EN 60335-2-16:2003/A2:2012 |
27 maggio 2021 |
|
7. |
EN 60335-2-28:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-28: Norme particolari per macchine per cucire elettriche IEC 60335-2-28:2002 (modificata) EN 60335-2-28:2003/A1:2008 |
27 maggio 2021 |
|
8. |
EN 60335-2-29:2004 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-29: Norme particolari per caricabatterie IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 |
27 maggio 2021 |
|
9. |
EN 60335-2-55:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-55: Norme particolari per apparecchi elettrici annessi ad acquari e bacini da giardino IEC 60335-2-55:2002 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 |
27 maggio 2021 |
|
10. |
EN 60335-2-59:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-59: Norme particolari per apparecchi sterminainsetti IEC 60335-2-59:2002 (modificata) EN 60335-2-59:2003/A1:2006 EN 60335-2-59:2003/A2:2009 |
27 maggio 2021 |
|
11. |
EN 60335-2-74:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-74: Norme particolari per riscaldatori mobili ad immersione IEC 60335-2-74:2002 EN 60335-2-74:2003/A1:2006 EN 60335-2-74:2003/A2:2009 |
27 maggio 2021 |
|
12. |
EN 60335-2-85:2003 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-85: Norme particolari per gli apparecchi elettrici a vapore per tessuti IEC 60335-2-85:2002 EN 60335-2-85:2003/A1:2008 |
27 maggio 2021 |
|
13. |
EN 60335-2-109:2010 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Sicurezza - Parte 2-109: Norme particolari per apparecchi di trattamento delle acque con radiazioni UV IEC 60335-2-109:2010 |
27 maggio 2021 |
|
14. |
EN 60529:1991 Gradi di protezione degli involucri (Codice IP) IEC 60529:1989 EN 60529:1991/AC:1993 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60529:1991/A2:2013 |
27 maggio 2020 |
|
15. |
EN 60598-2-22:2014 Apparecchi di illuminazione - Parte 2-22: Prescrizioni particolari. Apparecchi di emergenza IEC 60598-2-22:2014 EN 60598-2-22/AC:2015 |
27 maggio 2020 |
|
16. |
EN 62560:2012 Lampade LED con alimentatore incorporato per illuminazione generale con tensione > 50 V - Specifiche di sicurezza IEC 62560:2011 (modificata) EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 |
27 maggio 2021 |
|
17. |
EN 60715:2001 Dimensioni delle apparecchiature a bassa tensione - Montaggio normalizzato su guida per |
27 maggio 2021 |
|
|
il supporto meccanico di apparecchiature e accessori IEC 60715:1981 + A1:1995 |
|
|
18. |
EN 60898-1:2003 Interruttori automatici per la protezione dalle sovracorrenti per impianti domestici e similari - Parte 1: Interruttori automatici per funzionamento in corrente alternata IEC 60898-1:2002 (modificata) EN 60898-1:2003/A1:2004 EN 60898-1:2003/A11:2005 EN 60898-1:2003/A13:2012 |
27 maggio 2021 |
|
19. |
EN 60947-2:2006 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 2: Interruttori automatici IEC 60947-2:2006 EN 60947-2:2006/A1:2009 EN 60947-2:2006/A2:2013 |
27 maggio 2021 |
|
20. |
EN 60947-5-1:2004 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 5-1: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando IEC 60947-5-1:2003 EN 60947-5-1:2004/A1:2009 |
27 maggio 2021 |
|
21. |
EN 60947-5-5:1997 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 5: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra Sezione 5: Dispositivo elettrico di arresto di emergenza con blocco meccanico IEC 60947-5-5:1997 EN 60947-5-5:1997/A1:2005 EN 60947-5-5:1997/A11:2013 |
27 maggio 2021 |
|
22. |
EN 61008-1:2012 Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari - Parte 1: Prescrizioni generali IEC 61008-1:2010 (modificata) EN 61008-1:2012/A1:2014 EN 61008-1:2012/A11:2015 EN 61008-1:2012/A2:2014 |
27 maggio 2021 |
|
23. |
EN 61010-2-201:2013 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio - Parte 2-201: Requisiti particolari per apparecchiature di controllo IEC 61010-2-201:2013 EN 61010-2-201:2013/AC:2013 |
27 maggio 2021 |
|
24. |
EN 61058-1:2002 Interruttori per apparecchi - Parte 1: Prescrizioni generali IEC 61058-1:2000 (modificata) + A1:2001 EN 61058-1:2002/A2:2008 |
27 maggio 2021 |
|
25. |
EN 61643-11:2012 Limitatori di sovratensioni di bassa tensione - Parte 11: Limitatori di sovratensioni connessi a sistemi di bassa tensione - Prescrizioni e prove IEC 61643-11:2011 (modificata) |
27 maggio 2021 |
|
26. |
EN 61851-23:2014 Carica conduttiva dei veicoli elettrici - Parte 23: Stazione di carica in c.c. dei veicoli elettrici IEC 61851-23:2014 |
27 maggio 2020 |
|
27. |
EN 62560:2012 Lampade LED con alimentatore incorporato per illuminazione generale con tensione > 50 V - Specifiche di sicurezza IEC 62560:2011 (modificata) EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 |
27 maggio 2021 |
|
28. |
EN 62606:2013 Requisiti generali per dispositivi di rilevamento guasto per arco elettrico IEC 62606:2013 (modificata) |
27 maggio 2021 |
