This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0563
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2016/563 of 15 March 2016 on the acceptance of Turkey's contribution to the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) (EUAM Ukraine/2/2016)
Decisione (PESC) 2016/563 del comitato politico e di sicurezza, del 15 marzo 2016, relativa all'accettazione del contributo della Turchia alla missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ucraina/2/2016)
Decisione (PESC) 2016/563 del comitato politico e di sicurezza, del 15 marzo 2016, relativa all'accettazione del contributo della Turchia alla missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ucraina/2/2016)
GU L 96 del 12.4.2016, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12.4.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 96/37 |
DECISIONE (PESC) 2016/563 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 15 marzo 2016
relativa all'accettazione del contributo della Turchia alla missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ucraina/2/2016)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
vista la decisione 2014/486/PESC del Consiglio, del 22 luglio 2014, relativa alla missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina (EUAM Ucraina) (1),
considerando quanto segue:
(1) |
A norma dell'articolo 10, paragrafo 3, della decisione 2014/486/PESC, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza («CPS») ad adottare le pertinenti decisioni sull'accettazione dei contributi a EUAM Ucraina da parte degli Stati terzi. |
(2) |
Il comandante delle operazioni civili ha raccomandato che il CPS accetti il contributo proposto dalla Turchia a EUAM Ucraina e lo consideri significativo. |
(3) |
La Turchia dovrebbe essere esentata dai contributi finanziari al bilancio di EUAM Ucraina, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Contributi di Stati terzi
1. È accettato e considerato significativo il contributo della Turchia a EUAM Ucraina.
2. La Turchia è esentata dai contributi finanziari al bilancio di EUAM Ucraina.
Articolo 2
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Essa si applica dal 3 novembre 2015.
Fatto a Bruxelles, il 15 marzo 2016
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
W. STEVENS
(1) GU L 217 del 23.7.2014, pag. 42.