This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1244
Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Regolamento di esecuzione (UE) n. 1244/2011 del Consiglio, del 1 °dicembre 2011 , che attua il regolamento (UE) n. 442/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
Regolamento di esecuzione (UE) n. 1244/2011 del Consiglio, del 1 °dicembre 2011 , che attua il regolamento (UE) n. 442/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
GU L 319 del 2.12.2011, p. 8–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; abrogato da 32012R0036
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32011R0442 | modifica | allegato II | 02/12/2011 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32012R0036 |
2.12.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 319/8 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1244/2011 DEL CONSIGLIO
del 1o dicembre 2011
che attua il regolamento (UE) n. 442/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 442/2011 del Consiglio, del 9 maggio 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria (1), in particolare l'articolo 14, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) |
In data 9 maggio 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 442/2011, relativo a misure restrittive nei confronti della Siria. |
(2) |
Tenuto conto della gravità della situazione in Siria e conformemente alla decisione 2011/782/PESC del Consiglio, del 1o dicembre 2011, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (2), altre persone ed entità dovrebbero essere inserite nell'elenco delle persone, delle entità e degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 442/2011, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le persone e le entità elencate nell'allegato del presente regolamento sono aggiunte nell'elenco riportato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 442/2011.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 2011
Per il Consiglio
La presidente
C. ASHTON
(1) GU L 121 del 10.5.2011, pag. 1.
(2) Cfr. pag. 56 della presente Gazzetta ufficiale.
ALLEGATO
Persone ed entità di cui all'articolo 1
A. Persone
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
1. |
Mohammad Al-Jleilati |
Data di nascita: 1945, luogo di nascita: Damasco |
Ministro delle finanze. Responsabile dell'economia siriana |
1.12.2011 |
2. |
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar |
Data di nascita: 1956, luogo di nascita: Aleppo |
Ministro dell'economia e del commercio. Responsabile dell'economia siriana. |
1.12.2011 |
3. |
Tenente generale Fahid Al-Jassim |
|
Capo di stato maggiore. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
4. |
Maggiore generale Ibrahim Al-Hassan |
|
Sottocapo di stato maggiore. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
5. |
Brigadiere Khalil Zghraybih |
|
14a divisione. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
6. |
Brigadiere Ali Barakat |
|
103a brigata della divisione della guardia repubblicana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
7. |
Brigadiere Talal Makhluf |
|
103a brigata della divisione della guardia repubblicana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
8. |
Brigadiere Nazih Hassun |
|
Intelligence dell'aeronautica militare siriana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
9. |
Capitano Maan Jdiid |
|
Guardia presidenziale. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
10. |
Muahmamd Al-Shaar |
|
Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
11. |
Khald Al-Taweel |
|
Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
12. |
Ghiath Fayad |
|
Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs |
1.12.2011 |
B. Entità
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|||||
1. |
ChamPress TV |
|
Rete televisiva che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti |
1.12.2011 |
|||||
2. |
Al Watan |
|
Quotidiano che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti |
1.12.2011 |
|||||
3. |
Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (alias CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centre de Recherche de Kaboun) |
Barzeh Street, PO Box 4470, Damasco |
Sostiene l'esercito siriano nell'acquisizione di materiale per la sorveglianza e la repressione dei manifestanti. |
1.12.2011 |
|||||
4. |
Business Lab |
|
Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile. |
1.12.2011 |
|||||
5. |
Industrial Solutions |
|
Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile. |
1.12.2011 |
|||||
6. |
Mechanical Construction Factory (MCF) |
PO Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasco |
Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile. |
1.12.2011 |
|||||
7. |
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries |
|
Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile. |
1.12.2011 |
|||||
8. |
Handasieh – Organization for Engineering Industries |
|
Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile. |
1.12.2011 |
|||||
9. |
Syria Trading Oil Company (Sytrol) |
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasco, Siria. |
Impresa statale responsabile della totalità delle esportazioni siriane di petrolio. Fornisce sostegno finanziario al regime. |
1.12.2011 |
|||||
10. |
General Petroleum Corporation (GPC) |
|
Società petrolifera statale. Fornisce sostegno finanziario al regime. |
1.12.2011 |
|||||
11. |
Al Furat Petroleum Company |
|
Joint venture detenuta per il 50 % dalla GPC. Fornisce sostegno finanziario al regime. |
1.12.2011 |