This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0818
Commission Decision of 17 August 2010 amending Decision 2007/623/EC setting up the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens
Decisione della Commissione, del 17 agosto 2010 , recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
Decisione della Commissione, del 17 agosto 2010 , recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
GU C 223 del 18.8.2010, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007D0623(01) | articolo 2 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | articolo 3 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | articolo 4 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | articolo 5 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | articolo 7 | 30/08/2010 |
18.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 223/6 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 17 agosto 2010
recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
2010/C 223/03
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
considerando quanto segue:
(1) |
Con decisione 2007/623/CE (1) la Commissione ha istituito un gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi («il gruppo») con un mandato di tre anni. |
(2) |
La riduzione degli oneri amministrativi e la semplificazione della normativa continueranno a figurare tra le priorità della Commissione, e il programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea dovrà essere completato entro il 2012. |
(3) |
Occorre pertanto prorogare di conseguenza il mandato del gruppo e dei suoi membri. |
(4) |
È opportuno che il gruppo continui, da un lato, a cooperare strettamente con le parti interessate esterne e con i servizi della Commissione e, dall'altro, a organizzare con il vicesegretario generale e il presidente del comitato per la valutazione d'impatto scambi di opinioni e di esperienze, strutturati e periodici, su questioni riguardanti gli oneri amministrativi, |
DECIDE:
Articolo 1
La decisione C(2007) 4063 è così modificata:
1. |
L'articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Il compito del gruppo è consigliare la Commissione per quanto riguarda il programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea, il cui obiettivo consiste nel ridurre del 25 % entro il 2012 gli oneri amministrativi per le imprese dovuti alle normative europee, e per quanto riguarda le iniziative di semplificazione previste dal programma di lavoro della Commissione. In particolare il gruppo:
Il mandato del gruppo è conferito fino al 31 dicembre 2012.» |
2. |
Nell'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 1. La Commissione può consultare il gruppo su qualunque questione relativa all'attuazione del programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea e al programma modulato di semplificazione, come indicato nel programma di lavoro della Commissione.» |
3. |
L'articolo 4 è così modificato: Articolo 4
|
4. |
Nell'articolo 5, paragrafo 4, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Il segretariato generale della Commissione europea si occupa dei servizi di segreteria per il gruppo.» |
5. |
L'articolo 7 è sostituito dal seguente: «Articolo 7 Applicazione La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2012.» |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 30 agosto 2010.
Fatto a Bruxelles, il 17 agosto 2010.
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 253 del 28.9.2007, pag. 40.