32007D0383

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decisione - 2007/383 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0383

2007/383/CE: Decisione della Commissione, del 1 o giugno 2007 , che modifica la decisione 2006/636/CE recante fissazione della ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1 o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 [notificata con il numero C(2007) 2274]

GU L 142 del 5.6.2007, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (HR)
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 004 pag. 238 - 239

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/383/oj

Date of document:: 01/06/2007
Date of effect:: 01/01/2007; Applicazione vedi art. 2
Date of effect:: 01/06/2007; entrata in vigore data della notifica
Date of notification:: 01/06/2007
Date of end of validity:: 31/12/2013; vedi 32006D0636

Author:: Commissione europea
Form:: Decisione
Addressee:: I ventisette Stati membri: Belgio, Bulgaria, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia, Regno Unito

Treaty:

Trattato che istituisce la Comunità europea

Legal basis:

32005R1698 - A69P4

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32006D0636	sostituzione	allegato	01/01/2007

Instruments cited:

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

03.07.00.00 Agricoltura / Statistiche
03.20.10.00 Agricoltura / Fondi strutturali per l'agricoltura / Questioni generali
03.30.10.00 Agricoltura / Strutture agricole / Misure socio-strutturali
14.50.00.00 Politica regionale e coordinamento degli strumenti strutturali / Coordinamento degli strumenti strutturali

HTML

PDF

Official Journal

5.6.2007

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 142/21

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 1o giugno 2007

che modifica la decisione 2006/636/CE recante fissazione della ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013

[notificata con il numero C(2007) 2274]

(2007/383/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (1), in particolare l’articolo 69, paragrafo 4,

considerando quanto segue:

(1)

L’importo totale fissato dalla decisione 2006/493/CE del Consiglio, del 19 giugno 2006, che stabilisce l’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, la sua ripartizione annua e l’importo minimo da concentrare nelle regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza (2), comprende gli importi destinati alla Bulgaria e alla Romania.

(2)

La decisione 2006/636/CE della Commissione (3) ha fissato la ripartizione tra gli Stati membri del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 tenendo conto anche degli importi da trasferire al FEASR in applicazione delle decisioni della Commissione 2006/410/CE (4) e 2006/588/CE (5).

(3)

La decisione 2006/636/CE non comprende gli importi destinati alla Bulgaria e alla Romania. In seguito all’adesione di questi due paesi alla Comunità a decorrere dal 1o gennaio 2007, la decisione 2006/636/CE deve essere modificata al fine di includervi la ripartizione annuale del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per i due paesi in questione.

(4)

L’articolo 34, paragrafo 2, dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania menziona l’importo degli stanziamenti per lo sviluppo rurale provenienti dalla sezione «Garanzia» del FEAOG destinati alla Bulgaria e alla Romania nel triennio 2007-2009. La ripartizione annuale per Stato membro di tale importo è indicata nella dichiarazione di cui alla parte II «Dichiarazioni», sezione A, punto 4, dell’atto finale del trattato di adesione della Bulgaria e della Romania. Ai fini della corretta applicazione della misura «Complementi ai pagamenti diretti» di cui all’allegato VIII, sezione I, punto E, dell’atto di adesione, è necessario che gli importi in questione siano indicati, ai prezzi correnti, nella tabella «Ripartizione per Stato membro del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo 2007-2013» allegata alla decisione 2006/636/CE.

(5)	Occorre pertanto modificare in tal senso la decisione 2006/636/CE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L’allegato della decisione 2006/636/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione si applica a decorrere dal 1o gennaio 2007.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 1o giugno 2007.

Per la Commissione

Mariann FISCHER BOEL

Membro della Commissione

(1) GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2012/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 8).

(2) GU L 195 del 15.7.2006, pag. 22.

(3) GU L 261 del 22.9.2006, pag. 32.

(4) GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10.

(5) GU L 240 del 2.9.2006, pag. 6.

ALLEGATO

Ripartizione per Stato membro del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo 2007-2013

prezzi correnti in EUR
	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	Totale 2007-2013	Di cui importo minimo per regioni ammissibili all’obiettivo convergenza
Belgio	63 991 299	63 957 784	60 238 083	59 683 509	59 267 519	56 995 480	54 476 632	418 610 306	40 744 223
Bulgaria (1)	244 055 793	337 144 772	437 343 751	399 098 664	398 058 913	397 696 922	395 699 781	2 609 098 596	692 192 783
Repubblica ceca	396 623 321	392 638 892	388 036 387	400 932 774	406 640 636	412 672 094	417 962 250	2 815 506 354	1 635 417 906
Danimarca	62 592 573	66 344 571	63 771 254	64 334 762	63 431 467	62 597 618	61 588 551	444 660 796	0
Germania	1 184 995 564	1 186 941 705	1 147 425 574	1 156 018 553	1 159 359 200	1 146 661 509	1 131 114 950	8 112 517 055	3 174 037 771
Estonia	95 608 462	95 569 377	95 696 594	100 929 353	104 639 066	108 913 401	113 302 602	714 658 855	387 221 654
Grecia	461 376 206	463 470 078	453 393 090	452 018 509	631 768 186	626 030 398	619 247 957	3 707 304 424	1 905 697 195
Spagna	1 012 456 383	1 030 880 527	1 006 845 141	1 013 903 294	1 057 772 000	1 050 937 191	1 041 123 263	7 213 917 799	3 178 127 204
Francia	931 041 833	942 359 146	898 672 939	909 225 155	933 778 147	921 205 557	905 682 332	6 441 965 109	568 263 981
Irlanda	373 683 516	355 014 220	329 171 422	333 372 252	324 698 528	316 771 063	307 203 589	2 339 914 590	0
Italia	1 142 143 461	1 135 428 298	1 101 390 921	1 116 626 236	1 271 659 589	1 266 602 382	1 258 158 996	8 292 009 883	3 341 091 825
Cipro	26 704 860	24 772 842	22 749 762	23 071 507	22 402 714	21 783 947	21 037 942	162 523 574	0
Lettonia	152 867 493	147 768 241	142 542 483	147 766 381	148 781 700	150 188 774	151 198 432	1 041 113 504	327 682 815
Lituania	260 974 835	248 836 020	236 928 998	244 741 536	248 002 433	250 278 098	253 598 173	1 743 360 093	679 189 192
Lussemburgo	14 421 997	13 661 411	12 655 487	12 818 190	12 487 289	12 181 368	11 812 084	90 037 826	0
Ungheria	570 811 818	537 525 661	498 635 432	509 252 494	547 603 625	563 304 619	578 709 743	3 805 843 392	2 496 094 593
Malta	12 434 359	11 527 788	10 656 597	10 544 212	10 347 884	10 459 190	10 663 325	76 633 355	18 077 067
Paesi Bassi	70 536 869	72 638 338	69 791 337	70 515 293	68 706 648	67 782 449	66 550 233	486 521 167	0
Austria	628 154 610	594 709 669	550 452 057	557 557 505	541 670 574	527 868 629	511 056 948	3 911 469 992	31 938 190
Polonia	1 989 717 841	1 932 933 351	1 872 739 817	1 866 782 838	1 860 573 543	1 857 244 519	1 850 046 247	13 230 038 156	6 997 976 121
Portogallo	562 210 832	562 491 944	551 196 824	559 018 566	565 142 601	565 192 105	564 072 156	3 929 325 028	2 180 735 857
Romania (2)	741 659 914	1 023 077 697	1 319 261 544	1 236 160 665	1 234 244 648	1 235 537 011	1 232 563 266	8 022 504 745	1 995 991 720
Slovenia	149 549 387	139 868 094	129 728 049	128 304 946	123 026 091	117 808 866	111 981 296	900 266 729	287 815 759
Slovacchia	303 163 265	286 531 906	268 049 256	256 310 239	263 028 387	275 025 447	317 309 578	1 969 418 078	1 106 011 592
Finlandia	335 121 543	316 143 440	292 385 407	296 367 134	287 790 092	280 508 238	271 617 053	2 079 932 907	0
Svezia	292 133 703	277 225 207	256 996 031	260 397 463	252 975 513	246 760 755	239 159 282	1 825 647 954	0
Regno Unito	263 996 373	283 001 582	274 582 271	276 600 084	273 334 332	270 695 626	267 364 152	1 909 574 420	188 337 515
Totale	12 343 028 110	12 542 462 561	12 491 336 508	12 462 352 114	12 871 191 325	12 819 703 256	12 764 300 813	88 294 374 687	31 232 644 963

(1) Per gli anni 2007, 2008 e 2009, la componente «Garanzia» dello stanziamento ammonta rispettivamente a 193 715 561 EUR, 263 453 163 EUR e 337 004 104 EUR.

(2) Per gli anni 2007, 2008 e 2009, la componente «Garanzia» dello stanziamento ammonta rispettivamente a 610 786 223 EUR, 831 389 081 EUR e 1 058 369 098 EUR.

Top

All

Choose the experimental features you want to try