Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0099

2007/99/CE: Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2007 , che modifica la decisione 2005/692/CE recante talune misure protettive contro l’influenza aviaria nella Corea del Sud [notificata con il numero C(2007) 410] (Testo rilevante ai fini del SEE )

GU L 43 del 15.2.2007, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU L 219M del 24.8.2007, p. 219–220 (MT)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/99(1)/oj

Date of document:
14/02/2007
Date of effect:
14/02/2007; entrata in vigore data della notifica
Date of notification:
14/02/2007
Date of end of validity:
31/12/2013; vedi 32005D0692
Author:
Commissione europea
Form:
Decisione
Addressee:
I ventisette Stati membri: Belgio, Bulgaria, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia, Regno Unito
Additional information:
interesse per SEE
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32005D0692 sostituzione articolo 3 20070214
Link
Link

15.2.2007   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/35

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2007

che modifica la decisione 2005/692/CE recante talune misure protettive contro l’influenza aviaria nella Corea del Sud

[notificata con il numero C(2007) 410]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/99/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (1), in particolare l'articolo 18, paragrafo 7,

vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (2), in particolare l’articolo 22, paragrafo 6,

considerando quanto segue:

(1)

A seguito dell'insorgenza di un'epidemia di influenza aviaria, causata dal ceppo virale altamente patogeno H5N1, verificatasi nel dicembre 2003 nel sud-est asiatico, la Commissione ha adottato diverse misure di protezione in relazione all'epidemia di influenza aviaria. Detti provvedimenti comprendono in particolare la decisione 2005/692/CE, del 6 ottobre 2005, recante alcune misure di protezione relative all'influenza aviaria in alcuni paesi terzi (3).

(2)

Il 25 novembre 2006, la Corea del Sud ha confermato la presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità, causata dal ceppo virale H5N1 in un allevamento di pollame nel sud del paese.

(3)

Secondo la vigente normativa comunitaria la Corea del Sud è autorizzata ad esportare nella Comunità unicamente alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame, uova per il consumo umano e trofei di caccia non trattati di qualsiasi tipo di volatile.

(4)

Tenuto conto del rischio che l'introduzione dell'influenza aviaria ad alta patogenicità nella Comunità potrebbe costituire per la salute degli animali è opportuno, come misura immediata, sospendere le importazioni di detti prodotti dalla Corea del Sud.

(5)

Occorre pertanto modificare la decisione 2005/692/CE.

(6)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'articolo 3 della decisione 2005/692/CE è sostituito dal seguente:

«Articolo 3

Gli Stati membri sospendono le importazioni dalla Malesia e dalla Corea del Sud di:

a)

alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame;

b)

uova per il consumo umano; e

c)

trofei di caccia non trattati di qualunque tipo di volatile.»

Articolo 2

Gli Stati membri adottano e pubblicano immediatamente le misure necessarie per conformarsi alla presente decisione. Essi ne informano immediatamente la Commissione.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2007.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

(1)  GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352).

(2)  GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE.

(3)  GU L 263 dell'8.10.2005, pag. 20. Decisione modificata dalla decisione 2006/521/CE (GU L 205 del 27.7.2006, pag. 26).

Top