Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004E0086

    Azione comune 2004/86/PESC del Consiglio, del 26 gennaio 2004, che nomina il rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia e modifica l'azione comune 2003/870/PESC

    GU L 21 del 28.1.2004, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; abrog. impl. da 32004E0565

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/86/oj

    Date of document:
    26/01/2004
    Date of effect:
    01/02/2004; entrata in vigore vedi art. 2
    Date of end of validity:
    31/07/2004; abrog. impl. da 32004E0565
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Form:
    Azione comune
    Treaty:
    Trattato sull’Unione europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003E0870 sostituzione articolo 1 01/02/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32004E0565 01/08/2004
    Link

    32004E0086

    Azione comune 2004/86/PESC del Consiglio, del 26 gennaio 2004, che nomina il rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia e modifica l'azione comune 2003/870/PESC

    Gazzetta ufficiale n. L 021 del 28/01/2004 pag. 0030 - 0030


    Azione comune 2004/86/PESC del Consiglio

    del 26 gennaio 2004

    che nomina il rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia e modifica l'azione comune 2003/870/PESC

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14, l'articolo 18, paragrafo 5, e l'articolo 23, paragrafo 2,

    considerando quanto segue:

    (1) L'8 dicembre 2003 il Consiglio ha adottato l'azione comune 2003/870/PESC che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia(1) fino al 30 giugno 2004.

    (2) Il 17 novembre 2003 il Consiglio ha deciso di nominare il sig. Søren JESSEN-PETERSEN nuovo rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia in sostituzione del sig. Alexis BROUHNS.

    (3) L'azione comune 2003/870/PESC dovrebbe essere modificata di conseguenza,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:

    Articolo 1

    L'articolo 1 dell'azione comune 2003/870/PESC è sostituito dal seguente:

    "Articolo 1

    Il sig. Søren JESSEN-PETERSEN è nominato rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia."

    Articolo 2

    La presente azione comune entra in vigore il 1o febbraio 2004.

    Articolo 3

    La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

    Fatto a Bruxelles, addì 26 gennaio 2004.

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    B. Cowen

    (1) GU L 326 del 13.12.2003, pag. 39.

    Top