Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001L0052

    Direttiva 2001/52/CE della Commissione, del 3 luglio 2001, che modifica la direttiva 95/31/CE che stabilisce criteri di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare (Testo rilevante ai fini del SEE)

    GU L 190 del 12.7.2001, p. 18–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/52/oj

    Date of document:
    03/07/2001
    Date of effect:
    01/08/2001; entrata in vigore data della pubblicazione + 20 vedi art. 3
    Deadline:
    30/06/2002; al più tardi vedi art. 2
    Date of end of validity:
    17/07/2008; vedi 31995L0031
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Direttiva
    Addressee:
    I quindici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Austria, Portogallo, Finlandia, Svezia, Regno Unito
    Additional information:
    estensione al SEE mediante 22002D0030, interesse per SEE, direttiva che modifica
    Authentic language:
    spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, italiano, neerlandese, portoghese, finlandese, svedese, islandese, norvegese
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995L0031 modifica allegato 01/08/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32001L0052R(01) (HU)
    Repealed by 32008L0060
    Instruments cited:
    Link

    32001L0052

    Direttiva 2001/52/CE della Commissione, del 3 luglio 2001, che modifica la direttiva 95/31/CE che stabilisce criteri di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare (Testo rilevante ai fini del SEE)

    Gazzetta ufficiale n. L 190 del 12/07/2001 pag. 0018 - 0020


    Direttiva 2001/52/CE della Commissione

    del 3 luglio 2001

    che modifica la direttiva 95/31/CE che stabilisce criteri di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare

    (Testo rilevante ai fini del SEE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la direttiva 89/107/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti agli additivi autorizzati nei prodotti alimentari destinati al consumo umano(1), modificata dalla direttiva 94/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(2), e in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, lettera a),

    dopo consultazione del comitato scientifico per l'alimentazione,

    considerando quanto segue:

    (1) La direttiva 94/35/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 giugno 1994, sugli edulcoranti destinati ad essere utilizzati nei prodotti alimentari(3), modificata dalla direttiva 96/83/CE(4), fornisce un elenco delle sostanze che possono essere utilizzate come edulcoranti nei prodotti alimentari.

    (2) La direttiva 95/31/CE della Commissione, del 5 luglio 1995, che stabilisce i requisiti di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare(5), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/51/CE(6), stabilisce i criteri di purezza per gli edulcoranti di cui alla direttiva 94/35/CE.

    (3) Alla luce del progresso tecnico, occorre, modificare i criteri di purezza stabiliti dalla direttiva 95/31/CE per il mannitolo (E 421) e l'acesulfame K (E 950).

    (4) Occorre tener conto delle specifiche e delle tecniche di analisi degli edulcoranti stabilite nel "Codex alimentarius" dal comitato misto di esperti FAO/OMS sugli additivi alimentari (JCEFA).

    (5) Pertanto è necessario adattare la direttiva 95/31/CE.

    (6) Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permaennte per i prodotti alimentari,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

    Articolo 1

    Nell'allegato alla direttiva 95/31/CE, il testo riguardante l'E 421 mannitolo e l'E 950 acesulfame K è sostituito dal testo dell'allegato della presente direttiva.

    Articolo 2

    Gli Stati membri pongono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro e non oltre il 30 giugno 2002. Essi ne informano immediatamente la Commissione.

    Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da detto riferimento all'atto della loro pubblicazione ufficiale. Gli Stati membri decidono in merito alle modalità relative a detto riferimento.

    Articolo 3

    La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Articolo 4

    Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

    Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 2001.

    Per la Commissione

    David Byrne

    Membro della Commissione

    (1) GU L 40 dell'11.2.1989, pag. 27.

    (2) GU L 237 del 10.9.1994, pag. 1.

    (3) GU L 237 del 10.9.1994, pag. 3.

    (4) GU L 48 del 19.2.1997, pag. 16.

    (5) GU L 178 del 28.7.1995, pag. 1.

    (6) GU L 198 del 4.8.2000, pag. 41.

    ALLEGATO

    ">SPAZIO PER TABELLA>"

    Top