Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0508

    2001/508/CE: Decisione del Consiglio, del 26 giugno 2001, relativa all'adesione della Comunità europea al regolamento n. 106 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione degli pneumatici per macchine agricole e loro rimorchi

    GU L 183 del 6.7.2001, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/508/oj

    Date of document:
    26/06/2001
    Date of effect:
    26/06/2001; entrata in vigore data del documento
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Form:
    Decisione
    Additional information:
    AVC 2000/0051
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    32001D0508

    2001/508/CE: Decisione del Consiglio, del 26 giugno 2001, relativa all'adesione della Comunità europea al regolamento n. 106 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione degli pneumatici per macchine agricole e loro rimorchi

    Gazzetta ufficiale n. L 183 del 06/07/2001 pag. 0036 - 0036


    Decisione del Consiglio

    del 26 giugno 2001

    relativa all'adesione della Comunità europea al regolamento n. 106 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione degli pneumatici per macchine agricole e loro rimorchi

    (2001/508/CE)

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la decisione 97/836/CE del Consiglio, del 27 novembre 1997, ai fini dell'adesione della Comunità europea all'accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni ("accordo del 1958 riveduto")(1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, e l'articolo 4, paragrafo 2, secondo trattino,

    vista la proposta della Commissione(2),

    visto il parere conforme del Parlamento europeo(3),

    considerando quanto segue:

    (1) Le prescrizioni uniformi del regolamento n. 106 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione degli pneumatici per macchine agricole e loro rimorchi sono intese ad eliminare gli ostacoli tecnici agli scambi delle macchine agricole tra le parti contraenti per quanto riguarda gli pneumatici ed a preservare un livello elevato di sicurezza e di tutela dell'ambiente.

    (2) Il regolamento n. 106 è stato notificato alle parti contraenti ed è entrato in vigore in quanto regolamento allegato all'accordo del 1958 riveduto nei confronti delle parti contraenti che non hanno comunicato la propria opposizione entro la data o le date ivi previste.

    (3) Il regolamento n. 106 dovrebbe divenire parte del sistema comunitario di omologazione dei trattori agricoli e forestali, integrando così la legislazione in vigore nella Comunità,

    DECIDE:

    Articolo unico

    La Comunità europea aderisce al regolamento n. 106 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite concernente l'omologazione degli pneumatici per macchine agricole e loro rimorchi.

    Il testo del regolamento è accluso alla presente decisione(4).

    Fatto a Lussemburgo, addì 26 giugno 2001.

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    T. Östros

    (1) GU L 346 del 17.12.1997, pag. 78.

    (2) GU C 274 E del 26.9.2000, pag. 34.

    (3) Parere reso il 15.5.2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

    (4) Il regolamento sarà pubblicato ulteriormente nella GU.

    Top