Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0749

96/749/GAI: Decisione del Consiglio del 16 dicembre 1996 relativa al seguito degli atti adottati dal Consiglio in materia di immigrazione clandestina, di riammissione, di lavoro illegale di cittadini di paesi terzi e di cooperazione nell'esecuzione dei provvedimenti di espulsione

GU L 342 del 31.12.1996, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/749/oj

31996D0749

96/749/GAI: Decisione del Consiglio del 16 dicembre 1996 relativa al seguito degli atti adottati dal Consiglio in materia di immigrazione clandestina, di riammissione, di lavoro illegale di cittadini di paesi terzi e di cooperazione nell'esecuzione dei provvedimenti di espulsione

Gazzetta ufficiale n. L 342 del 31/12/1996 pag. 0005 - 0005


DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1996 relativa al seguito degli atti adottati dal Consiglio in materia di immigrazione clandestina, di riammissione, di lavoro illegale di cittadini di paesi terzi e di cooperazione nell'esecuzione dei provvedimenti di espulsione (96/749/GAI)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera a),

visto il programma di lavoro prioritario adottato dal Consiglio li 30 novembre 1993 a Bruxelles, che invita segnatamente ad elaborare ogni anno una relazione sulle realizzazioni nel settore della giustizia e degli affari interni e la risoluzione del Consiglio del 14 ottobre 1996 che stabilisce le priorità della cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni per il periodo dal 1° luglio 1996 al 30 giugno 1998 (1),

considerando che l'articolo K.1, punto 3, lettera c) del trattato stabilisce che gli Stati membri considerano questione di interesse comune la lotta contro l'immigrazione, il soggiorno e il lavoro irregolari di cittadini dei paesi terzi nel territorio degli Stati membri;

considerando che il seguito dell'attuazione da parte degli Stati membri degli atti adottati dal Consiglio in questo settore assicurerà ai lavori del Consiglio in materia un effettivo risvolto pratico e fornirà insegnamenti utili per i suoi lavori futuri,

DECIDE:

Articolo 1

Elaborazione di un questionario

La presidenza trasmette annualmente agli Stati membri un questionario che consenta di conoscere le modalità di attuazione degli atti adottati dal Consiglio in materia di immigrazione clandestina, di riammissione, di lavoro illegale di cittadini di paesi terzi e di cooperazione nell'esecuzione dei provvedimenti di espulsione.

Articolo 2

Contenuto del questionario

Il questionario tratta i seguenti punti:

- disposizioni adottate dagli Stati membri nel precedente anno in tutti i settori cui si riferiscono gli atti di cui all'articolo 1,

- difficoltà incontrate per l'adozione di tali disposizioni,

- possibilità che siano adottate a breve scadenza disposizioni riguardanti i settori di cui al primo trattino,

- applicazione delle disposizioni e degli atti di cui sopra.

Articolo 3

Valutazione delle risposte

In base alle risposte degli Stati membri, il segretariato generale del Consiglio elabora una relazione che è sottoposta al Consiglio.

Articolo 4

Prima attuazione

Il primo questionario è inviato agli Stati membri non oltre il 30 giugno 1997 e riguarda il periodo che inizia dall'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 16 dicembre 1996.

Per il Consiglio

Il Presidente

M. D. HIGGINS

(1) GU n. C 319 del 26. 10. 1996, pag. 1.

Top