31988R3469

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regolamento - 3469/88 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988R3469

Regolamento (CEE) n. 3469/88 del Consiglio del 7 novembre 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2203/82 che fissa le regole generali relative alla concessione di un premio di riporto per taluni prodotti della pesca

GU L 305 del 10.11.1988, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1993

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/3469/oj

Date of document:: 07/11/1988
Date of effect:: 13/11/1988; entrata in vigore data della pubblicazione + 3 vedi art. 2
Date of effect:: 01/01/1989; Applicazione vedi art. 2
Date of end of validity:: 01/01/1993; vedi 382R2203

Author:: Consiglio dell’Unione europea
Form:: Regolamento

Treaty:

Trattato che istituisce la Comunità economica europea

Legal basis:

31981R3796 - A14P6

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31982R2203	complemento	allegato	13/11/1988

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Politica della pesca

Directory code:

04.10.20.00 Pesca / Politica comune della pesca / Organizzazione di mercato

HTML

PDF

Official Journal

31988R3469

*****

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3469/88 DEL CONSIGLIO

DEL 7 NOVEMBRE 1988

RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2203/82 CHE FISSA LE REGOLE GENERALI RELATIVE ALLA CONCESSIONE DI UN PREMIO DI RIPORTO PER TALUNI PRODOTTI DELLA PESCA

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA,

VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 DEL CONSIGLIO, DEL 29 DICEMBRE 1981, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ( 1 ), MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3468/88 ( 2 ), IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 14, PARAGRAFO 6,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE,

CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 14 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 PREVEDE LA CONCESSIONE, A DETERMINATE CONDIZIONI, DI UN PREMIO DI RIPORTO PER LA TRASFORMAZIONE E L'AMMASSO, AI FINI DEL CONSUMO UMANO, DI TALUNI PRODOTTI DI CUI ALL'ALLEGATO I, LETTERE A E D DEL REGOLAMENTO CITATO, CHE SONO RITIRATI DAL MERCATO;

CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2203/82 ( 3 ), MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3940/87 ( 4 ), HA STABILITO LE SPECIE CHE POSSONO BENEFICIARE DEL REGIME DEL PREMIO DI RIPORTO;

CONSIDERANDO CHE, DATE LE PARTICOLARI DIFFICOLTA DEL SETTORE DELLE ARINGHE E DEGLI SGOMBRI, OCCORRE ADOTTARE MISURE ATTE A CONTRIBUIRE AL RISANAMENTO DEL SETTORE STESSO;

CONSIDERANDO CHE LA TRASFORMAZIONE E L'AMMASSO DELLE ARINGHE E DEGLI SGOMBRI SONO TALI DA INCENTIVARE IL CONSUMO DI TALI SPECIE E AUMENTARE LA DISPONIBILITA DI ALCUNE QUALITA DI ARINGHE DURANTE LA MAGGIOR PARTE DELL'ANNO; CHE E PERTANTO OPPORTUNO INCLUDERE LE DUE SPECIE NEL REGIME DEL PREMIO DI RIPORTO;

CONSIDERANDO CHE E PERTANTO NECESSARIO MODIFICARE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2203/82,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

ARTICOLO 1

ALL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2203/82 SONO AGGIUNTE LE SEGUENTI SPECIE :

1.2.3.4CODICE NC

DESIGNAZIONE DELLE MERCI

FRESCHEZZA ( 1 )

PRESENTAZIONE ( 1 ) // // // //

A ) PRIMA DEI " MERLUZZI BIANCHI ": // // //

EX 0302 40 10 E EX 0302 40 90

ARINGHE DELLE SPECIE CLUPEA HARENGUS

E, A