edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 022 pag. 232 - 232
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 015 pag. 31 - 31
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 015 pag. 31 - 31
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31978R2341
Commission Regulation (EEC) No 2341/78 of 6 October 1978 amending Regulation (EEC) No 1271/78 concerning measures to improve the quality of milk within the Community
Regolamento (CEE) n. 2341/78 della Commissione, del 6 ottobre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1271/78 relativo a misure destinate a migliorare la qualità del latte nella Comunità
Regolamento (CEE) n. 2341/78 della Commissione, del 6 ottobre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1271/78 relativo a misure destinate a migliorare la qualità del latte nella Comunità
GU L 282 del 7.10.1978, p. 11–11
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1993
- Date of document:
- 06/10/1978
- Date of effect:
- 08/10/1978; entrata in vigore data della pubblicazione + 1 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 01/04/1993; vedi 31978R1271
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 31977R1079 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31978R1271 complemento articolo 3.1 08/10/1978 Modifies 31978R1271 sostituzione articolo 1.2 08/10/1978 Modifies 31978R1271 cancellazione articolo 4.2.2 08/10/1978 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R2341
Regolamento (CEE) n. 2341/78 della Commissione, del 6 ottobre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1271/78 relativo a misure destinate a migliorare la qualità del latte nella Comunità
Gazzetta ufficiale n. L 282 del 07/10/1978 pag. 0011 - 0011
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 22 pag. 0232
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 15 pag. 0031
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 15 pag. 0031
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2341/78 DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 1978 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1271/78 relativo a misure destinate a migliorare la qualità del latte nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1079/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , relativo ad un prelievo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1001/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , considerando che a norma dell ' articolo 1 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1271/78 della Commissione , del 13 giugno 1978 , relativo a misure intese a migliorare la qualità del latte nella Comunità ( 3 ) , la durata di esecuzione di queste misure è limitata sino al 30 settembre 1979 , salvo casi eccezionali ; che per garantire la massima efficacia delle misure in oggetto è necessario prorogare questo termine senza tuttavia oltrepassare la data del 31 marzo 1980 ; considerando che a norma dell ' articolo 3 , paragrafo 1 , le proposte particolareggiate e complete relative alle suddette azioni devono essere presentate entro e non oltre il 31 ottobre 1978 ; che , per meglio preparare le proposte , è necessario prevedere la possibilità di completarle entro una data limite ulteriore ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1271/78 è modificato come segue : 1 . All ' articolo 1 , il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente : " 2 . La durata di esecuzione delle misure di cui al paragrafo 1 è limitata sino al 31 marzo 1980 " . 2 . L ' articolo 3 , paragrafo 1 , è completato dal seguente comma : " Tuttavia , in casi motivati , una proposta puo essere presentata nel termine di cui al comma precedente con l ' indicazione che verrà completata prima del 1 * aprile 1979 per essere conforme alle condizioni stabilite all ' articolo 4 . In caso di non osservanza di quest ' ultim data , la proposta è da considerarsi come nulla e non avvenuta " . 3 . All ' articolo 4 , paragrafo 2 , è soppresso il secondo comma . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 6 ottobre 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 6 . ( 2 ) GU n . L 130 del 18 . 5 . 1978 , pag . 11 . ( 3 ) GU n . L 156 del 14 . 6 . 1978 , pag . 39 .
All