This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31970D0326
70/326/EEC: Commission Decision of 19 June 1970 amending the Decision of 28 November 1967 setting up a Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Inland Navigation
70/326/CEE: Decisione della Commissione, del 19 giugno 1970, che modifica la decisione del 28 novembre 1967 relativa alla creazione di un Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
70/326/CEE: Decisione della Commissione, del 19 giugno 1970, che modifica la decisione del 28 novembre 1967 relativa alla creazione di un Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
GU L 140 del 27.6.1970, p. 24–24
(DE, FR, IT, NL) Altre edizioni speciali
(DA, EL)
edizione speciale inglese: serie I tomo 1970(II) pag. 396 - 396
No longer in force, Date of end of validity: 06/11/1980
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31967D0745 | modifica | articolo 4 ET 5 |
70/326/CEE: Decisione della Commissione, del 19 giugno 1970, che modifica la decisione del 28 novembre 1967 relativa alla creazione di un Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
Gazzetta ufficiale n. L 140 del 27/06/1970 pag. 0024 - 0024
edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0342
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0396
edizione speciale greca: capitolo 05 tomo 1 pag. 0063
+++++ ( 1 ) DECISIONE N . 67/745/CEE ( GU N . 297 DEL 3 . 12 . 1967 , PAG . 13 ) . DECISIONE DELLA COMMISSIONE DEL 19 GIUGNO 1970 CHE MODIFICA LA DECISIONE DEL 28 NOVEMBRE 1967 RELATIVA ALLA CREAZIONE DI UN COMITATO CONSULTATIVO PARITETICO PER I PROBLEMI SOCIALI NELLA NAVIGAZIONE INTERNA ( 70/326/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTA LA SUA DECISIONE DEL 28 NOVEMBRE 1967 RELATIVA ALLA CREAZIONE DI UN COMITATO CONSULTIVO PARITETICO PER I PROBLEMI SOCIALI NELLA NAVIGAZIONE INTERNA ( 1 ) , MODIFICATA CON DECISIONE DEL 9 LUGLIO 1969 , PREVIA CONSULTAZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO PARITETICO , CONSIDERANDO CHE I MANDATI DEI MEMBRI DEL COMITATO CONSULTIVO PARITETICO PER I PROBLEMI SOCIALI NELLA NAVIGAZIONE INTERNA SCADONO IL 1* MARZO 1972 ; CONSIDERANDO CHE IL COMITATO PERMANENTE C . G . T . - C . G . I . L . HA CREATO UN COMITATO DI COORDINAMENTO EUROPEO DEI SINDACATI DEI LAVORATORI DEI TRASPORTI C . G . T . - C . G . I . L . ; CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO ALLARGARE LA COMPOSIZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO PARITETICO CONFORMEMENTE AI PRINCIPI FISSATI DALLA COMMISSIONE IL 16 APRILE 1969 , E DI ADATTARE IL NUMERO DEI SEGGI DA RICOPRIRE , DECIDE : ARTICOLO 1 L'ARTICOLO 4 DELLA DECISIONE DEL 28 NOVEMBRE 1967 E MODIFICATO COME SEGUE : A ) IL COMITATO E COMPOSTO DA 34 MEMBRI TITOLARI E DA 22 MEMBRI SUPPLENTI ; B ) I SEGGI SONO ATTRIBUITI COME SEGUE : - 17 SEGGI DI MEMBRO EFFETTIVO E 11 SEGGI DI MEMBRO SUPPLENTE AI VETTORI , - 17 SEGGI DI MEMBRO EFFETTIVO E 11 SEGGI DI MEMBRO SUPPLENTE AI LAVORATORI DIPENDENTI DEL SETTORE DELLA NAVIGAZIONE INTERNA ; C ) NON MODIFICATO . ARTICOLO 2 L'ARTICOLO 5 DELLA DECISIONE DEL 28 NOVEMBRE 1967 E MODIFICATO COME SEGUE : A ) I MEMBRI DEL COMITATO SONO NOMINATI DALLA COMMISSIONE SU PROPOSTA DELLE SEGUENTI ORGANIZZAZIONI RAPPRESENTATIVE DELLE ORGANIZZAZIONI PROFESSIONALI , COSTITUITE A LIVELLO DELLA COMUNITA : LAVORATORI - COMITATO SINDACALE DEI TRASPORTI DELLA COMUNITA ( I . T . F . - C . E . S . L . ) - COMITATO EUROPEO DEI TRASPORTI ( C . E . T . - C . M . T . ) - COMITATO DI COORDINAMENTO EUROPEO DEI SINDACATI DEI LAVORATORI DEI TRASPORTI ( C . G . T . - C . G . I . L . ) ; IMPRESE DI TRASPORTO - UNIONE INTERNAZIONALE DELLA NAVIGAZIONE FLUVIALE ( U . I . N . F . ) B ) NON MODIFICATO . FATTO A BRUXELLES , IL 19 GIUGNO 1970 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE JEAN REY