INDOKOLÁS
1.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS HÁTTERE
A légkondicionáló berendezések energiafogyasztásának címkézésére vonatkozó 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet legutóbb az (EU) 2020/1059 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosította. Ennek célja néhány hiba kijavítása és az energiafogyasztási információkra vonatkozó kerekítési szabályok egységesítése volt. Azóta azonban kiderült, hogy az egyértelműség érdekében néhány esetben további helyesbítések szükségesek.
Az egy- illetve kétcsöves légkondicionáló berendezések esetében a kWh/60 percben kifejezett óránkénti energiafogyasztás a jelenlegi megfogalmazás szerint „a legközelebbi egész számra felfelé kerekítve” van megadva, nem pedig „egy tizedesjegyre kerekítve”. Ez értelmetlenné teszi az energiafogyasztási adatokat, mivel az energiafogyasztás 60 percenként általában megközelítőleg 1 kWh.
Mivel az összes légkondicionáló berendezés esetében kötelező a hatásfokot és a teljesítményt felfelé kerekítve megadniuk, a gyártók kénytelenek a mértnél magasabb értékeket feltüntetni. Ez nincs összhangban a fent említett 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet VIII. mellékletének 2. pontjával, amely szerint: „Úgy kell tekinteni, hogy a modell teljesíti a vizsgált követelményeket, ha: [...] b) a címkén és a termékismertető adatlapon feltüntetett értékek nem kedvezőbbek a szállítóra nézve, mint a megadott értékek”.
A Bizottság ezért javasolja a 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet kerekítésre vonatkozó megfogalmazásának a jelzett módon történő helyesbítését.
A fényforrások energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet legutóbb az (EU) 2021/340 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosította. Ennek célja néhány hiba kijavítása, valamint a megadott értékek fogalommeghatározásának beillesztése volt. A következő esetekben további helyesbítések szükségesek.
A VI. melléklet 1. e) 11. és 12. pontjának a hálózati LED- és OLED-fényforrásokra kell vonatkoznia: a „hálózati” szó jelenleg mindkét pontból hiányzik, ezért azokat ki kell egészíteni vele.
A IX. melléklet 9. táblázatában („Ellenőrzési tűréshatárok”) a „Színvisszaadási index és R9” paraméter [0–100] tartományának csak a színvisszaadási indexre kell vonatkoznia.
A Bizottság ezért a fent említett kérdésekre vonatkozóan javasolja az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet helyesbítését.
A hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet legutóbb az (EU) 2021/340 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosította. Ennek célja néhány hiba kijavítása, valamint a megadott értékek fogalommeghatározásának beillesztése volt. A következő esetben további helyesbítés szükséges.
A VI. melléklet 1. pontjának 7. táblázatában („A modell műszaki paraméterei és a rájuk vonatkozóan megadott értékek hűtőkészülékek esetében”) a termodinamikai paraméter (rc) helyes értéke a 2-csillagos szakaszos rekesztípus esetében 1,80, nem pedig 2,10.
A Bizottság ezért a fent említett kérdésre vonatkozóan javasolja az (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet helyesbítését.
A kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet legutóbb az (EU) 2021/340 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosította. Ennek célja néhány hiba kijavítása, valamint a megadott értékek fogalommeghatározásának beillesztése volt. Időközben a következő problémát azonosították, amely még helyesbítésre szorul.
A IX. melléklet nem határozza meg a hőmérsékletre vonatkozó ellenőrzési tűréshatárt, ami arra utal, hogy a tűréshatár nulla. Ezt egyértelművé kell tenni a IV. melléklet 2. b) pontjában annak meghatározásával, hogy az Enapi értéket (a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülék 24 órán át tartó energiafogyasztását) az ugyanezen melléklet 4. táblázatában szereplő hőmérsékleti feltételek szerint kell megadni.
A Bizottság ezért a fent említett kérdésre vonatkozóan javasolja az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet helyesbítését.
2.AZ AKTUS ELFOGADÁSÁT MEGELŐZŐ KONZULTÁCIÓK
Az (EU) 2017/1369 rendelet 14. cikke értelmében a 2022. február 25. és április 5. közötti időszakban írásbeli eljárás keretében sor került a környezettudatos tervezési és energiacímkézési konzultációs fórumra, az eljárási szabályzattal összhangban. Az érdekelt felek és a tagállamok képviselői ezen időszak alatt tett észrevételeit megvizsgálták és a lehető legnagyobb mértékben figyelembe vették.
Mivel az e rendeletben javasolt helyesbítések kisebb jelentőségűek, nem került sor hatásvizsgálatra. A felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet tervezetét és mellékletét a 2022. július 12. és augusztus 9. közötti időszakban visszajelzés céljából közzétették; ebben az időszakban négy hozzászólást nyújtottak be. Az észrevételek érdemi elemzését követően a szöveg kiegészült a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülékekre vonatkozó (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendeletet módosító jelen rendelet 4. mellékletében bevezetett módosítások okainak pontosabb megfogalmazásával. A visszajelzési időszak alatt benyújtott többi észrevétel nem került elfogadásra, mivel azok az eredeti felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban szereplőktől eltérő új szakpolitikai döntéseket eredményeztek volna. A Bizottság ezért úgy ítélte meg, hogy ezek túlmutatnak a helyesbítő jogi aktus szándékán és hatókörén.
A tagállami szakértőknek a 2022. december 19. és 2023. január 31. közötti időszakban lehetőségük nyílt észrevételeket fűzni a visszajelzések szerint módosított rendelettervezethez. Ebben az időszakban négy delegáció nyújtotta be észrevételeit és javaslatait. Az összes többi javaslat elvetésre került, mivel olyan szakpolitikai döntéseket eredményeznének, amelyek túlmutatnak a jelenlegi helyesbítő jogi aktus szándékán és hatályán, amely csupán a nyilvánvaló hibákat helyesbíti.
3.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS JOGI ELEMEI
A légkondicionáló berendezések energiafogyasztásának címkézésére vonatkozó 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben az egy- és kétcsöves légkondicionáló berendezések villamosenergia-fogyasztásának meghatározása helyesbítésre kerül az I. mellékletben. A III. mellékletben az energiahatékonyságra és a teljesítményre vonatkozó kerekítési szabályok, valamint az egy- és kétcsöves légkondicionáló berendezések energiafogyasztására vonatkozó kerekítési szabályok helyesbítésre kerülnek annak érdekében, hogy a gyártók ne kényszerüljenek olyan értékek megadására, amelyek nem bírnak valós jelentéssel, és nem hasznosak a fogyasztók számára.
A fényforrások energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben a VI. melléklet 1. e) 11. és 12. pontja helyesbítésre kerül; a IX. mellékletben szereplő R9 paraméter utáni tartomány csak a színvisszaadási indexre vonatkozik.
A hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet VI. mellékletében a 2-csillagos szakaszos rekesztípus esetében helyesbítésre kerül a termodinamikai paraméter (rc).
A kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben a IV. melléklet 2. b). pontja helyesbítésre kerül.
3.1.Jogalap
Ez a felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet kiegészíti az energiacímkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2017/1369 rendeletet, különös tekintettel annak 16. cikkére. Az energiacímkézés keretének meghatározásáról szóló rendelet az Európai Unió működéséről szóló szerződés 194. cikkének (2) bekezdésén alapul.
A BIZOTTSÁG (EU) .../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2023.7.4.)
a 626/2011/EU, az (EU) 2019/2015, az (EU) 2019/2016 és az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a légkondicionáló berendezések, a fényforrások, a hűtőkészülékek és a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó követelmények tekintetében történő helyesbítéséről
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az energiacímkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. július 4-i (EU) 2017/1369 európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 16. cikkére,
mivel:
(1)A 626/2011/EU, az (EU) 2019/2015, az (EU) 2019/2016 és az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletek megállapították a légkondicionáló berendezések, a fényforrások, a hűtőkészülékek, illetve a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülékek energiacímkézésére vonatkozó rendelkezéseket.
(2)A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hibákat tartalmaz az I. melléklet 47. pontjában szereplő fogalommeghatározásban a kétcsöves légkondicionáló berendezések energiafogyasztási egységének tekintetében.
(3)A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hibákat tartalmaz a III. melléklet különböző pontjaiban, mivel azt írja elő, hogy a kWh/60 percben kifejezett óránkénti energiafogyasztásra vonatkozó információkat a legközelebbi egész számra felfelé kell kerekíteni, hogy azok így szerepeljenek az egy- és kétcsöves légkondicionáló berendezések energiacímkéjén.
(4)A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hibákat tartalmaz a III. melléklet különböző pontjaiban a fűtési és hűtési teljesítményre, valamint a szezonális hűtési jóságfok (SEER), a szezonális fűtési jóságfok (SCOP), a hűtési jóságfok (EER) és a fűtési jóságfok (COP) energiahatékonysági mérőszámaira vonatkozó kerekítési szabály tekintetében.
(5)Az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletét helyesbíteni kell, mivel hiányzik belőle a „hálózati” szó.
(6)Az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló rendelet IX. mellékletét helyesbíteni kell, mivel a [0–100] tartománynak csak a színvisszaadási indexre kell vonatkoznia.
(7)Az (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletében hibásan szerepel a kétcsillagos szakaszos rekesztípus termodinamikai paramétere (rc).
(8)Az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. mellékletében hiányzik a 4. táblázatra való hivatkozás, amelynek egyértelműen tükröznie kell, hogy a hőmérsékletre vonatkozóan nincs elfogadott tűréshatár.
(9)A 626/2011/EU, az (EU) 2019/2015, az (EU) 2019/2016 és az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítései
A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló rendelet I. és III. melléklete e rendelet 1. mellékletének megfelelően helyesbítésre kerül.
2. cikk
Az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítései
Az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. és IX. melléklete e rendelet 2. mellékletének megfelelően helyesbítésre kerül.
3. cikk
Az (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítései
Az (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. melléklete e rendelet 3. mellékletének megfelelően helyesbítésre kerül.
4. cikk
Az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítései
Az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. melléklete e rendelet 4. mellékletének megfelelően helyesbítésre kerül.
5. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő negyedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2023.7.4.
a Bizottság részéről
elnök
Ursula VON DER LEYEN
1. MELLÉKLET
A 626/2011/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet I. és III. melléklete a következőképpen módosul:
1.Az I. melléklet 47. fogalommeghatározásában a „kWh/év” kifejezés helyébe a „kWh/h” kifejezés lép.
2.A III. melléklet alábbi pontjai a következőképpen módosulnak:
–az 1.1. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 1.1. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 1.1. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 1.1. a) VIII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 1.1. a) IX. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 1.5. pont iv. 10. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 2.1. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 2.1. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 2.1. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 2.5. pont iv. 10. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 3.1. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 3.1. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 3.1. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 3.5. pont iv. 9. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.1. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.1. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.1. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.2. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.3. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.3. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.3. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.4. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.5. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.5. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” kifejezés lép,
–a 4.5. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–a 4.6. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.1. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.1. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.1. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.2. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.3. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.3. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.3. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.4. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.5. a) V. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.5. a) VI. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.5. a) VII. pontban a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép,
–az 5.6. pont iv. 11. alpontjában a „felfelé kerekítve” kifejezés helyébe a „kerekítve” szó lép.
3.A III. melléklet alábbi pontjai a következőképpen módosulnak:
–a 4.1. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép,
–a 4.3. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép,
–a 4.5. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép,
–az 5.1. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép,
–az 5.3. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép,
–az 5.5. a) VII. pontban „a legközelebbi egész számra” kifejezés helyébe az „egy tizedesjegyre” kifejezés lép.
4.A III. melléklet alábbi pontjai a következőképpen módosulnak:
–a 4.2. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép,
–a 4.4. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép,
–a 4.6. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép,
–az 5.2. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép,
–az 5.4. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép,
–az 5.6. pont iv. 12. alpontjában az „XY” kifejezés helyébe az „X,Y” kifejezés lép.
5.A III. mellékletben a képek a következőképpen módosulnak:
1.A 4.1. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
2.A 4.2. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
3.A 4.3. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
4.A 4.4. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
5.A 4.5. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
6.A 4.6. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
7.Az 5.1. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
8.Az 5.2. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
9.Az 5.3. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
10.Az 5.4. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
11.Az 5.5. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
12.Az 5.6. pontban szereplő kép helyébe a következő kép lép:
2. MELLÉKLET
Az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet VI. és IX. melléklete a következőképpen módosul:
1.A VI. mellékletben a „LED- és OLED-fényforrások” kifejezés helyébe a „hálózati LED- és OLED-fényforrások” kifejezés lép a következő pontokban:
–1. e) 11. pont,
–1. e) 12. pont.
2.A IX. melléklet 9. táblázatában a „Színvisszaadási index és R9 [0-100]” paraméter helyébe a „Színvisszaadási index [0–100] és R9” paraméter lép.
3. MELLÉKLET
Az (EU) 2019/2016 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet VI. melléklete a következőképpen módosul:
1.Az 1. pont 7. táblázatában a „2-csillagos rész” rekesztípus esetében a termodinamikai paraméter (rc) értéke „2,10”-ről „1,80”-ra módosul.
4. MELLÉKLET
Az (EU) 2019/2018 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet IV. melléklete a következőképpen módosul:
1.A IV. melléklet 2. b) pontjában a következő szöveg helyébe:
„— Enapi a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülék által 24 óra alatt elfogyasztott energia mennyisége kWh/24 h mértékegységben kifejezve és három tizedesjegyre kerekítve.”
a következő szöveg lép:
„— Enapi a kiskereskedelmi használatra szánt hűtőkészülék által 24 óra alatt elfogyasztott energia mennyisége kWh/24 h mértékegységben kifejezve, három tizedesjegyre kerekítve és a hőmérsékleti osztályra vonatkozóan a 4. táblázatban szereplő hőmérsékleti feltételek szerint mérve.”