A BIZOTTSÁG (EU) 2025/266 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. február 11.)

a Kínai Népköztársaságból származó mobil személyemelők behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló (EU) 2025/45 végrehajtási rendelet helyesbítéséről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

Technikai hiba miatt az említett végrehajtási rendeletből hiányzik az (EU) 2025/45 bizottsági végrehajtási rendelet (2) 1. cikkének (2) bekezdésében említett egyéb együttműködő vállalatokat felsoroló melléklet. Az említett jogi aktus megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében az (EU) 2025/45 végrehajtási rendeletet ki kell egészíteni a melléklettel.

(2)	Az (EU) 2025/45 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell.

(3)	Ezt a rendeletet az (EU) 2025/45 végrehajtási rendelet hatálybalépésének napjától kell alkalmazni annak biztosítása érdekében, hogy az említett végrehajtási rendeletet megfelelően alkalmazzák a dömpingellenes vám hatálya alá tartozó valamennyi exportáló gyártóra.

(4)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az (EU) 2016/1036 rendelet 15. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2025/45 végrehajtási rendelet az e rendelet mellékletében meghatározott szövegű melléklettel egészül ki.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2025. január 10-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. február 11-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L 176., 2016.6.30., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2) A Bizottság (EU) 2025/45 végrehajtási rendelete (2025. január 8.) a Kínai Népköztársaságból származó mobil személyemelők behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről (HL L, 2025/45., 2025.1.9., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/45/oj).

„MELLÉKLET

A Kínai Népköztársaságban (Kína) működő, mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártók:

Ország	Név	TARIC-kiegészítő kód
Kína	Lingong Heavy Machinery Co., Ltd	89DP
Kína	Zoomlion Intelligent Access Machinery Co., Ltd	89DQ
Kína	XCMG Fire Fighting Safety Equipment Co., Ltd	89DR
Kína	Sunward Intelligent Equipment Co., Ltd	89DS
Kína	Haulotte Access Equipment Manufacturing (Changzhou) Co., Ltd	89DT
Kína	Fronteq (Changzhou) Machinery Co., Ltd	89DU
Kína	Jiangsu Liugong Machinery Co., Ltd	89DV
Kína	Hangcha Group Co., Ltd	89DW
Kína	Shandong Chufeng Heavy Industry Machinery Co., Ltd	89DX
Kína	Reeslift Ltd	89DY
Kína	Mantall Heavy Industry Co., Ltd	89DZ
Kína	Shandong Qiyun Group Co., Ltd	89EA
Kína	Jinan Juxin Machinery Co., Ltd	89EB
Kína	Shandong Yuntian Intelligent Machinery Equipment Co., Ltd	89EC”