European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/166

2025.1.28.

A TANÁCS (KKBP) 2025/166 HATÁROZATA

(2025. január 27.)

az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Száhel Mali) szóló 2014/219/KKBP határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2014. április 15-én elfogadta az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Sahel Mali [helyesen: EUCAP Száhel Mali]) szóló 2014/219/KKBP határozatot (1).

(2)

A Tanács 2019. május 13-án elfogadta a (KKBP) 2019/762 határozatot (2), amely az EUCAP Száhel Mali misszión belül egy regionális tanácsadó és koordinációs egységnek a Száhel-övezet G5-struktúráihoz és G5-országaihoz kapcsolódó konkrét célkitűzésekkel való létrehozása érdekében módosította a 2014/219/KKBP határozatot és különösen annak 14a. cikkét.

(3)

A Tanács 2023. január 10-én elfogadta a (KKBP) 2023/96 határozatot (3), amellyel 2025. január 31-ig meghosszabbította az EUCAP Száhel Malit és módosította annak megbízatását.

(4)

Az EUCAP Száhel Mali stratégiai felülvizsgálatával összefüggésben a Politikai és Biztonsági Bizottság (a továbbiakban: PBB) 2024. november 20-án az EUCAP Száhel Mali megbízatásának 2027. január 31-ig történő meghosszabbítását ajánlotta. Emellett a PBB a regionális tanácsadó és koordinációs egység megbízatásának 2025. július 31-ig történő meghosszabbítását ajánlotta, tekintettel az egység jövőjével kapcsolatos jövőbeli határozat meghozatalára.

(5)

A 2014/219/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)

Az EUCAP Száhel Mali végrehajtására olyan helyzetben fog sor kerülni, amely rosszabbodhat, és akadályozhatja az Unió külső tevékenysége tekintetében az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célok elérését,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2014/219/KKBP határozat a következőképpen módosul:

1.

A 14. cikk (1) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:

„Az EUCAP Száhel Malival kapcsolatos kiadások fedezésére szolgáló pénzügyi referenciaösszeg a 2025. február 1. és 2027. január 31. közötti időszakban 60 954 154,59 EUR.”

2.

A 18. cikk második mondatának helyébe a következő szöveg lép:

„Ezt a határozatot 2027. január 31-ig kell alkalmazni, a 14a. cikk kivételével, amelyet 2025. július 31-ig kell alkalmazni.”

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2025. január 27-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. KALLAS


(1)   HL L 113., 2014.4.16., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/219/oj.

(2)  A Tanács (KKBP) 2019/762 határozata (2019. május 13.) az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Száhel Mali) szóló 2014/219/KKBP határozat módosításáról (HL L 125., 2019.5.14., 18. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/762/oj).

(3)  A Tanács (KKBP) 2023/96 határozata (2023. január 10.) az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Száhel Mali) szóló 2014/219/KKBP határozat módosításáról (HL L 8., 2023.1.11., 2. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/96/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/166/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)