(1)   Ez a rendelet a következők meghatározása révén harmonizált szabályokat állapít meg az építési termékek forgalomba hozatalára és forgalmazására vonatkozóan, függetlenül attól, hogy ezt szolgáltatás keretében végzik-e vagy sem:

(2)   Ez a rendelet megállapítja a következőket is:

(3)   E rendelet célja, hogy a biztonságos és fenntartható építési termékek Unión belüli szabad mozgásának biztosítása révén hozzájáruljon a belső piac hatékony működéséhez. Célja továbbá, hogy hozzájáruljon a zöld és digitális átállás célkitűzéseihez azáltal, hogy megelőzi és csökkenti az építési termékek által a környezetre, valamint az emberek egészségére és biztonságára gyakorolt hatást.

(1)   Ezt a rendeletet az építési termékekre – köztük a használt termékekre –, és a következő árucikkekre kell alkalmazni:

(2)   Ez a rendelet nem alkalmazandó a következőkre:

(3)   A tagállamok mentesíthetik e rendelet alkalmazása alól az EUMSZ 349. cikke értelmében vett legkülső régiókban forgalomba hozott, e rendelet hatálya alá tartozó termékeket. A tagállamok értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot az ilyen mentességeket biztosító nemzeti törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezésekről. A tagállamok biztosítják, hogy a mentességet élvező termékeken ne szerepeljen a 17. cikkben említett CE-jelölés. Az ilyen mentesség alapján forgalomba hozott termékek nem tekintendők e rendelet értelmében az Unióban forgalomba hozottnak.

(1)   A Bizottságot egy szakértői csoport (a továbbiakban: az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport) segíti. Az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport legalább a tagállamok által kijelölt szakértőkből, az európai szabványügyi szervezetek és az 1025/2012/EU rendelet alapján uniós finanszírozásban részesülő érintett európai érdekelt szervezetek képviselőiből áll. Az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport segíti a Bizottságot a tagállamok harmonizált műszaki előírások révén történő uniós harmonizáció iránti kérelmeinek feldolgozásában. Az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport különösen segíti a Bizottságot a harmonizált műszaki előírások kidolgozására vonatkozó munkaterv megállapításában és aktualizálásában, a harmonizált műszaki előírásokhoz kapcsolódó műszaki tartalom előkészítésében, a hiányosságokat mutató, rendelkezésre nem álló vagy az azonnali szabályozási igények kielégítésére alkalmatlan harmonizált műszaki előírásokkal kapcsolatos eljárások megindításáról való döntésben, valamint a használt termékek harmonizált műszaki előírásokba való felvételének meghatározásában.

(2)   Az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoporttal folytatott konzultációt követően a Bizottság munkatervet állapít meg a VII. mellékletben felsorolt termékcsaládokra vonatkozó harmonizált műszaki előírások, valamint általános termékinformáció kidolgozására, beleértve a termékkövetelményeket, a használati utasításokat és a biztonsági információt, amely munkaterv kiterjed legalább a következő hároméves időszakra. A Bizottság meghatározza a munkaterv prioritásait, ehhez átlátható és kiegyensúlyozott módszertant alkalmaz, amelyet a munkatervvel együtt közzétesz. E módszertannak legalább tükröznie kell a tagállamok szabályozási igényeit, az építményekkel és termékekkel kapcsolatos biztonsági kérdéseket, valamint az Unió éghajlat-politikai és körforgásos gazdasági céljait.

A Bizottság az első munkatervet legkésőbb 2026. január 8-ig elfogadja.

A Bizottság legalább háromévente megújítja és aktualizálja a munkatervet. A következő hároméves időszakra vonatkozó munkatervet a hatályban lévő munkaterv lejárta előtt egy évvel közzéteszi.

A Bizottság évente tájékoztatja az Európai Parlamentet és a tagállamokat a munkaprogram végrehajtása terén elért eredményekről.

Amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy nem tudja elérni a munkatervben meghatározott célokat, azt indokolatlan késedelem nélkül módosítja, és ennek indokairól tájékoztatja az Európai Parlamentet és a tagállamokat.

(3)   A (2) bekezdés szerint megállapított munkatervnek megfelelően a tagállamok közlik a Bizottsággal és az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoporttal az egyes termékcsaládok vagy termékkategóriák esetében általuk megkövetelt alapvető jellemzőket, valamint az általuk szükségesnek ítélt értékelési módszereket, küszöbszinteket vagy teljesítményosztályokat, valamint termékkövetelményeket.

Amikor a tagállamok az első albekezdés szerint közlik a Bizottsággal szabályozási igényeiket, a Bizottság beépíti azokat, vagy indokolással szolgál arról, hogy ez miért nem lehetséges.

(4)   Az I. mellékletben az építményekre vonatkozóan meghatározott alapvető követelmények alapján és figyelembe véve a tagállamok által az e cikk (3) bekezdésével összhangban közölt szabályozási igényeket, valamint az Unió biztonsági, környezetvédelmi, éghajlat-politikai és a körforgásos jellegre vonatkozó célkitűzéseit, a Bizottság az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport segítségével meghatározza a szabványosítási kérelmek elkészítéséhez szükséges műszaki szempontokat, beleértve a vonatkozó alapvető jellemzőket is. Ezek az alapvető jellemzők és az előre meghatározott alapvető környezetvédelmi jellemzők II. mellékletben meghatározott jegyzéke szolgál alapul az 5. cikk (2) bekezdésében említett szabványosítási kérelmek és a 6. cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusok elkészítéséhez.

(5)   A Bizottság gondoskodik arról, hogy harmonizált műszaki előírások vonatkozzanak az alapvető jellemzőkre, amennyiben az ilyen előírások kidolgozása műszakilag és gazdaságilag arányos.

(6)   A Bizottság az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport segítségével meghatározza a 7. cikkben említett termékkövetelményeket, valamint az egyéb harmonizált műszaki előírásokat, és meghatározza, hogy a használt termékeket be kell-e vonni a szabványosítási kérelembe vagy a harmonizált műszaki előírásba, vagy ki kell-e zárni ezekből. A tagállamok által a 11. cikk (5) bekezdésével összhangban megtett értesítésekről sürgősen konzultálni kell az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoporttal.

(7)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a következők módosítására vonatkozóan:

(1)   A termék teljesítményének a termék alapvető jellemzői tekintetében történő értékelésére szolgáló módszereket és kritériumokat a (8) bekezdésben említett végrehajtási jogi aktusokkal kötelezővé tett harmonizált szabványokban (a továbbiakban: a teljesítményre vonatkozó harmonizált szabványok) kell meghatározni. A teljesítményre vonatkozó harmonizált szabványok megállapíthatnak a tesztelésnél kevésbé költséges módszereket a termékek alapvető jellemzőivel kapcsolatos teljesítményének értékelésére, ahol ez indokolt, és ahol ez az eredmények pontosságát, megbízhatóságát és állandóságát nem veszélyezteti.

(2)   A Bizottság az 1025/2012/EU rendelet 10. cikkével összhangban felkér egy vagy több európai szabványügyi szervezetet, hogy dolgozzon ki olyan harmonizált szabványokat, amelyek meghatározzák az alapvető jellemzőket és azok értékelési módszereit egy vagy több termékcsaládra vagy egy termékcsaládon belüli egy vagy több termékkategóriára vonatkozóan. A szabványosítási kérelem meghatározza az említett alapvető jellemzők megállapításának alapelveit és referenciapontjait, valamint a jellemzők értékelési módszereit. A szabványosítási kérelemben egyértelműen fel kell tüntetni, hogy a kérelem kiterjed-e a használt termékekre, vagy kizárja azokat a kérelem hatálya alól.

(3)   Az e cikk (2) bekezdésében említett szabványosítási kérelmek részeként a Bizottság felkérheti az európai szabványügyi szervezeteket, hogy bocsássák rendelkezésre a 10. cikk (2) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal összhangban alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszer végrehajtásához szükséges műszaki részleteket.

(4)   A (2) bekezdésben említett szabványosítási kérelmek tartalmazhatnak a következő elemek közül egyre vagy többre vonatkozó javaslatot:

Az ilyen szabványosítási kérelmekben meg kell határozni a kért elemek megállapítására szolgáló alapelveket és referenciapontokat.

(5)   Ha szabványosítási kérelmébe az e cikk (4) bekezdésével összhangban javaslatra vonatkozó kérelmet is belefoglalt, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet kiegészítésére vonatkozóan abból a célból, hogy az e cikk (4) bekezdésnek első albekezdésében említett elemeket meghatározza az említett kérelemben szereplő termékcsaládok vagy termékkategóriák és elemek tekintetében.

Az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoporttal folytatott konzultációt követően a Bizottság eltérhet az európai szabványügyi szervezet javaslataitól.

A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el – az előzetes szabványosítási kérelmektől függetlenül, de az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport tanácsára –, hogy kiegészítse ezt a rendeletet az e cikk (4) bekezdésének első albekezdésében meghatározott elemek meghatározása révén a X. mellékletben felsorolt horizontális jellegű alapvető jellemzők bármely csoportjával kapcsolatban.

(6)   Azokban az esetekben, amikor a termék jellege vagy műszaki jellemzői alapján nyilvánvaló, hogy a vizsgálat szükségtelen vagy felesleges lenne, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet oly módon történő kiegészítése céljából, hogy meghatározza azokat a feltételeket, amelyek teljesülése esetén úgy kell tekinteni, hogy egy termék megfelel egy bizonyos szintnek, küszöbszintnek, vagy vizsgálat vagy további vizsgálat nélkül megfelel egy teljesítményosztálynak.

(7)   A Bizottság értékeli, hogy a harmonizált szabványok megfelelnek-e a vonatkozó szabványosítási kérelemnek, e rendeletnek és más uniós jogszabályoknak, beleértve az általános jogelveket is. A Bizottság értékelheti, hogy a harmonizált szabványok megfelelnek-e az e rendelet szerinti egyéb harmonizált szabványoknak vagy más olyan harmonizált szabványoknak, amelyek hivatkozásait közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

A Bizottság elvégzi az e bekezdés első albekezdésében említett értékelést, és annak indokait a vonatkozó harmonizált szabványnak a részére történő továbbítását követő hat hónapon belül írásban ismerteti az érintett európai szabványügyi szervezettel és az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoporttal. Amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy egy szabvány vagy annak egy része nem kielégítő, meghatározza a hiányosságokat. Annak érdekében, hogy a Bizottság az említett határidőn belül eleget tehessen ennek a kötelezettségnek, az európai szabványügyi szervezetek az 1025/2012/EU rendelet 10. cikkének (5) bekezdésével összhangban rendszeresen tájékoztatják a Bizottságot az európai szabvány jellegű dokumentum előrehaladásáról és tartalmáról.

(8)   Amennyiben egy harmonizált szabvány megfelel az alkalmazandó jogi követelményeknek, és megfelel a szabványosítási kérelemben meghatározott alapelvekre és referenciapontokra tekintettel, valamint az építményekre vonatkozó alapvető követelményekre tekintettel teljesítendő követelményeknek, a Bizottság haladéktalanul elfogadja a végrehajtási jogi aktust, amelyben kötelezővé teszi az említett szabványt. Az elfogadás után egy évvel e rendelet alkalmazásában a teljesítményre vonatkozó harmonizált szabvány kötelezővé válik, kivéve, ha a végrehajtási jogi aktusban későbbi alkalmazási időpontot határoznak meg. Későbbi alkalmazási időpontot csak kivételes esetekben lehet meghatározni, és alkalmazását megfelelően indokolni kell. A teljesítményre vonatkozó harmonizált szabvány a végrehajtási jogi aktus elfogadásának időpontjától kezdve önkéntesen alkalmazható.

Amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy egy harmonizált szabvány vagy annak egy része nem kielégítő, végrehajtási jogi aktust fogadhat el, amelyben korlátozásokkal teszi kötelezővé a harmonizált szabványt.

Az első és a második albekezdésben említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

Amennyiben egy harmonizált szabványt nem lehetséges korlátozásokkal kötelezővé tenni, a Bizottság a 6. cikkel összhangban végrehajtási jogi aktust fogadhat el.

(9)   Amennyiben egy tagállam, az Európai Parlament vagy a Bizottság – ez utóbbi az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport támogatásával – úgy ítéli meg, hogy egy teljesítményre vonatkozó harmonizált szabvány nem felel meg teljes mértékben az alkalmazandó jogi követelményeknek, vagy nem elégíti ki az építményekre vonatkozó alapvető követelményekkel kapcsolatban támasztott igényeket, az 1025/2012/EU rendelet 11. cikkében meghatározott, a harmonizált szabványokkal szembeni hivatalos kifogásokra vonatkozó eljárást kell alkalmazni.

(10)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy a X. mellékletet horizontális jellegű alapvető jellemzők további csoportjainak hozzáadásával módosítsa.

(1)   Jóllehet a szabványok kidolgozásának elsőbbséget kell biztosítani, e rendelet 5. cikkének (1)–(4) bekezdésétől eltérve a tagállamok szabályozási igényeinek kielégítése és az EUMSZ 114. cikkében foglalt célok elérése érdekében a Bizottság e rendelet 5. cikke alapján olyan végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el, amelyekben egy vagy több termékcsaládra vagy ezeken belül egy vagy több termékkategóriára vonatkozóan meghatározza az alapvető jellemzőket, azok értékelési módszereit és műszaki részleteit.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat csak a következő feltételek teljesülése esetén lehet elfogadni:

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(2)   Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítése előtt a Bizottság tájékoztatja az 1025/2012/EU rendelet 22. cikkében említett bizottságot arról, hogy megítélése szerint teljesülnek az e cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek.

(3)   A végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítésekor a Bizottság figyelembe veszi az érintett szervek vagy az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport véleményét, és megfelelő konzultációt folytat az érdekcsoportok 1025/2012/EU rendelettel összhangban uniós finanszírozásban részesülő európai szervezeteivel.

(4)   Amennyiben az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus egy adott termékcsalád vagy termékkategória tekintetében ugyanazokra az alapvető jellemzőkre vagy értékelési módszerekre vonatkozik, mint egy harmonizált szabvány, amelyre vonatkozóan hivatkozást tettek közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, vagy amelynek tekintetében az 5. cikk (8) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktust fogadtak el, a Bizottság visszavonja az Európai Unió Hivatalos Lapjából az említett harmonizált szabványra való hivatkozást, vagy hatályon kívül helyezi az említett végrehajtási jogi aktust. Amennyiben az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus csak részben terjed ki a harmonizált szabványra, a Bizottság megtartja a korlátozásokkal alkalmazandó harmonizált szabványt megállapító végrehajtási jogi aktust.

(5)   Amennyiben egy tagállam vagy az Európai Parlament úgy ítéli meg, hogy az (1) bekezdéssel összhangban elfogadott végrehajtási jogi aktus nem elégíti ki teljes mértékben az építményekre vonatkozó alapvető követelményekre tekintettel támasztott követelményeket, erről részletes magyarázat benyújtása mellett tájékoztatja a Bizottságot. A Bizottság értékeli ezt a részletes magyarázatot, és adott esetben módosíthatja a szóban forgó végrehajtási jogi aktust.

(6)   A Bizottság az 5. cikkben meghatározott eljárást követi annak érdekében, hogy az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus hatálya alá tartozó termékcsaládokkal vagy termékkategóriákkal azonos termékcsaládokkal vagy termékkategóriákkal kapcsolatos alapvető jellemzők vagy értékelési módszerek felülvizsgálatát vagy aktualizálását kérje. Amennyiben az európai szabványügyi szervezet által kiadott harmonizált szabvány az 5. cikk (8) bekezdésével összhangban alkalmas az elfogadásra, a Bizottság hatályon kívül helyezi az e cikk (1) bekezdésével összhangban elfogadott végrehajtási jogi aktust vagy annak azon részeit, amelyek ugyanazokra a termékcsaládokra vagy termékkategóriákra vonatkoznak, mint amelyekre a harmonizált szabvány vonatkozik.

(1)   Amennyiben egy termékcsaládra vagy egy termékcsaládon belül egy vagy több termékkategóriára teljesítményre vonatkozó harmonizált szabvány vagy a 6. cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus vonatkozik, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet kiegészítése céljából oly módon, hogy a III. melléklettel összhangban lévő termékkövetelményeket állapít meg az említett termékcsaládra vagy termékkategóriára vagy azok részeire vonatkozóan.

(2)   Az e rendelet hatálya alá tartozó építési termékeknek a forgalomba hozatalt megelőzően meg kell felelniük az alkalmazandó termékkövetelményeknek.

(3)   A Bizottság az 1025/2012/EU rendelet 10. cikkének (1) bekezdésével összhangban felkérhet egy vagy több európai szabványügyi szervezetet, hogy dolgozzanak ki a megfelelőség vélelmét megalapozó harmonizált szabványokat (a továbbiakban: önkéntes harmonizált szabványok) az e cikk (1) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal megállapított alapvető követelmények tekintetében.

(4)   Amennyiben egy európai szabványügyi szervezet a (3) bekezdéssel összhangban lévő kérelem alapján fogad el önkéntes harmonizált szabványt, és javasolja a Bizottságnak, hogy arra vonatkozóan tegyen közzé hivatkozást az Európai Unió Hivatalos Lapjában, a Bizottság az 1025/2012/EU rendelettel összhangban értékeli az önkéntes harmonizált szabványt.

(5)   Amennyiben egy önkéntes harmonizált szabvány megfelel az alkalmazandó jogi követelményeknek, és kielégíti a szabványosítási kérelemben meghatározott termékkövetelményekkel kapcsolatban teljesítendő követelményeket, a Bizottság haladéktalanul közzéteszi e szabvány hivatkozását az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

(6)   Amennyiben az önkéntes harmonizált szabványra való hivatkozás nem tehető közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, a Bizottság bizonyos korlátozásokkal közzéteheti a hivatkozást. Amennyiben egy önkéntes harmonizált szabványra való hivatkozás nem tehető közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, és nem tehető közzé korlátozásokkal ellátott hivatkozásként, a Bizottság az 1025/2012/EU rendelet 22. cikkében említett bizottság és az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport elé terjeszti a kérdést.

(7)   Amennyiben egy termékkövetelmények hatálya alá tartozó termék megfelel az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hivatkozásokkal rendelkező önkéntes harmonizált szabványoknak, vagy azok egy részének, vélelmezni kell, hogy megfelel azon termékkövetelményeknek, amelyekre e szabványok vagy részeik vonatkoznak.

(8)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a III. melléklet módosítására vonatkozóan, annak a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítása, az új kockázatok és környezeti szempontok figyelembevétele, valamint a 4. cikkben meghatározott prioritásoknak való megfelelése érdekében, a tagállamok szabályozási igényei alapján.

(1)   A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el olyan egységes előírások megállapítása céljából, amelyek alternatív módozatot biztosítanak a 7. cikk (1) bekezdésével összhangban meghatározott termékkövetelményeknek való megfeleléshez.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat csak a következő feltételek teljesülése esetén lehet elfogadni:

Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(2)   Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítése előtt a Bizottság tájékoztatja az 1025/2012/EU rendelet 22. cikkében említett bizottságot arról, hogy megítélése szerint teljesültek az e cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek.

(3)   Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítésekor a Bizottság figyelembe veszi az érintett szervek és az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport véleményét, és megfelelő konzultációt folytat az érdekeltek 1025/2012/EU rendelettel összhangban uniós finanszírozásban részesülő valamennyi érintett szervezetével.

(4)   Az (1) bekezdésben említett végrehajtási jogi aktusokban meghatározott egységes előírásoknak vagy azok részeinek megfelelő termékről vélelmezni kell, hogy megfelel azoknak a 7. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal meghatározott termékkövetelményeknek, amelyekre az említett egységes előírások vagy azok részei vonatkoznak.

(5)   A Bizottság hatályon kívül helyezi az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusokat vagy azok azon részeit, amelyek ugyanazokra a termékkövetelményekre vonatkoznak, mint amelyekre az Európai Unió Hivatalos Lapjában a 7. cikk (5) vagy (6) bekezdésével összhangban közzétett hivatkozással rendelkező önkéntes harmonizált szabvány.

(6)   Amennyiben egy tagállam vagy az Európai Parlament úgy ítéli meg, hogy egy egységes előírás nem felel meg teljes mértékben a 7. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal megállapított termékkövetelményeknek, erről részletes magyarázat benyújtásával tájékoztatja a Bizottságot. A Bizottság értékeli ezt a részletes magyarázatot, és adott esetben módosíthatja a szóban forgó egységes előírást megállapító végrehajtási aktust.

(1)   A harmonizált műszaki előírás vagy európai műszaki értékelés hatálya alá tartozó építési termékekkel kapcsolatban általános termékinformációt, használati utasítást és biztonsági információt kell rendelkezésre bocsátani. Az általános termékinformáció, a használati utasítás és a biztonsági információ tartalmát a IV. melléklet határozza meg.

(2)   Az 5. cikk (2) bekezdésében említett szabványosítási kérelem részeként a Bizottság arra is felkérheti az európai szabványügyi szervezetet, hogy adjon ki olyan iránymutatásokat – beleértve a műszaki részleteket is –, amelyek szükségesek az általános termékinformáció, használati utasítás és biztonsági információ kidolgozásához a IV. melléklettel összhangban.

(3)   Amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az európai szabványügyi szervezet által az e cikk (2) bekezdése alapján egy adott termékcsaládra vagy termékkategóriára vonatkozóan kiadott iránymutatások nem biztosítják e cikk (1) bekezdésének megfelelő és egységes végrehajtását, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy az adott termékcsaládra vagy termékkategóriára vonatkozó általános termékinformációra, használati utasításra és biztonsági információra vonatkozó szabályok megállapítása révén kiegészítse ezt a rendeletet.

(4)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy a IV. mellékletet hozzáigazítsa a műszaki fejlődéshez és az új információs igényekhez.

(1)   A terméknek az 5. és a 6. cikkel összhangban elfogadott harmonizált műszaki előírásokban vagy a 31. cikkben említett európai értékelési dokumentumokban meghatározott alapvető jellemzői tekintetében nyújtott teljesítményének, vagy a 7. cikkel összhangban elfogadott termékkövetelményeknek való megfelelésének értékelését és ellenőrzését a IX. mellékletben meghatározott egy vagy több rendszerrel összhangban kell elvégezni.

(2)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy kiegészítse ezt a rendeletet minden termékcsaládra vagy termékkategóriára vonatkozóan meghatározva a IX. mellékletben felsoroltak közül alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszert. Az említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban a Bizottság az alapvető jellemző vagy termékkövetelmény alapján történő differenciálás révén ugyanazon termékcsalád vagy termékkategória vonatkozásában eltérő értékelési és ellenőrzési rendszereket határozhat meg. Az értékelési és ellenőrzési rendszereket azelőtt meg kell határozni, mielőtt a harmonizált műszaki előírások vagy az európai értékelési dokumentumok alkalmazandóvá válnak.

(3)   A (2) bekezdéssel összhangban elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok figyelembe veszik a rendeltetést, a termék hiányosságaiból eredő lehetséges károkat, a termék termelési körülmények közötti teljesítményváltozásokkal szembeni érzékenységét, a gyártás során előforduló hibák valószínűségét és a gyártási hibák könnyű észlelésének lehetőségét. Az említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat az adott termékcsaládokhoz vagy termékkategóriákhoz kell igazítani, és bennük a lehető legkisebbre kell csökkenteni a gyártókra nehezedő terheket, ugyanakkor biztosítani kell az emberek egészsége és biztonsága, valamint a környezet magas szintű védelmét.

(4)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el annak érdekében, hogy a következők céljából módosítsa a IX. mellékletet:

Az a) pont szerinti, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadásakor a Bizottság nem vezethet be olyan további rendszereket, amelyek az 1 + rendszerben meghatározottnál szigorúbb kötelezettségeket írnak elő a gazdasági szereplők számára. Ezenkívül a Bizottság csak akkor vezethet be ilyen kiegészítő rendszereket, ha nyilvánvaló, hogy a meglévő rendszerek alkalmazására vonatkozó iránymutatás elégtelennek bizonyult.

(1)   Ez a rendelet és az ennek megfelelően elfogadott harmonizált műszaki előírások együttesen „harmonizált területet” hoznak létre.

A harmonizált terület a harmonizált műszaki előírások hatálya alá tartozó valamennyi termékre kiterjed.

A harmonizált műszaki előírásokat átfogónak kell tekinteni a következő szempontok tekintetében:

Az új termékekre vonatkozó harmonizált műszaki előírásokat alkalmazni kell a harmadik országokból származó használt termékekre, kivéve, ha a harmonizált műszaki előírás kifejezetten rendelkezik a használt termékekre vonatkozó szabályokról.

(2)   A tagállamok nemzeti törvényeikben, rendeleteikben és közigazgatási intézkedéseikben tiszteletben tartják a harmonizált területet, és nem tiltják és nem akadályozzák a hatálya alá tartozó termékek forgalmazását, amennyiben azok megfelelnek ennek a rendeletnek. A tagállamok a harmonizált műszaki előírásokban meghatározottakon kívül nem határozhatnak meg alapvető jellemzőket és azok értékelési módszereit vagy termékkövetelményeket.

A harmonizált terület nem érinti a tagállamok azon jogát, hogy nemzeti követelményeket határozzanak meg a harmonizált műszaki előírások hatálya alá tartozó termékek használatára vonatkozóan. Az ilyen nemzeti követelményekben meghatározott értékelésre és ellenőrzésre szolgáló értékelési módszereknek és rendszereknek összhangban kell lenniük az alkalmazandó harmonizált műszaki előírásokkal.

A tagállamok biztosítják, hogy az e rendeletnek megfelelő termékeknek a harmonizált területen történő forgalmazását sem a közjogi szervek, sem a közvállalkozásként eljáró magánjogi szervek, illetve a monopolhelyzet vagy közmegbízás alapján közjogi szervként eljáró magánjogi szervek által bevezetett szabályok vagy feltételek ne akadályozzák.

(3)   A (2) bekezdésben megállapított kötelezettségek teljesítése során a tagállamok különösen a következő szabályokat alkalmazzák:

(4)   A tagállamok regisztrálják az (EU) 2018/1724 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (25) létrehozott egységes digitális kapuban a területükön található, a harmonizált terület hatálya alá tartozó építési termékekre vonatkozó valamennyi nemzeti törvényüket, rendeletüket és közigazgatási intézkedésüket.

(5)   Amennyiben egy tagállam valamely, az emberek egészségével és biztonságával vagy a környezetvédelemmel összefüggő kényszerítő okból és az azonnali szabályozási igények kielégítése érdekében szükségesnek tartja a harmonizált területen belül a termékekre alkalmazandó intézkedések meghozatalát a harmonizált műszaki előírásokban meg nem határozott jellemzők tekintetében, erről értesíti a Bizottságot, megindokolva a meghozott intézkedések szükségességét, és kifejtve az általa kezelni kívánt szabályozási igényt.

E célból a tagállamok az (EU) 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelvben (26) meghatározott eljárást alkalmazzák. Ennek során a tagállamok erre a bekezdésre hivatkoznak, és meghatározzák, hogy mely elemek képezik az intézkedés részét.

A Bizottság az (EU) 2015/1535 irányelvben meghatározott eljárásban megállapított határidőn belül válaszol az értesítésre. A Bizottság az értesítéstől számított hat hónapon belül e cikk (6) bekezdésével összhangban engedélyezési javaslatot terjeszt elő, vagy közli a tagállami intézkedés elutasításának indokait.

Az első albekezdésben említett értesítés kézhezvételét követően a Bizottság – függetlenül attól, hogy szándékában áll-e engedélyezni az intézkedést – haladéktalanul továbbítja az ügyet az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoportnak arról való konzultáció céljából, hogy prioritásként kérelmezni kell-e a meglévő teljesítményre vonatkozó harmonizált szabványok aktualizálását.

(6)   A Bizottság végrehajtási jogi aktust fogad el az (5) bekezdés szerint bejelentett tagállami intézkedés engedélyezése céljából, amennyiben:

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni. A végrehajtási jogi aktusokat vissza kell vonni, amint a szabályozási igényt már harmonizált műszaki előírások vagy más uniós jogszabályok kielégítik.

Az emberek egészségével és biztonságával vagy a környezetvédelemmel kapcsolatos, kellően indokolt, sürgős esetben a Bizottság azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat fogad el a 90. cikk (4) bekezdésében említett eljárás keretében.

(7)   Ez a rendelet nem érinti a tagállamok azon lehetőségét, hogy kötelező betétdíjas rendszereket vezessenek be, vagy arra kötelezzék a gyártókat, hogy közvetlenül vagy importőreiken és forgalmazóikon keresztül elfogadják azon új, felesleges vagy eladatlan, nem rendelésre készült termékeik tulajdonjogának visszaszerzését, amelyek ugyanolyan állapotban vannak, mint forgalomba hozatalukkor, feltéve, hogy az intézkedés sem közvetlenül, sem közvetve nem különböztet meg hátrányosan más tagállamokbeli gazdasági szereplőket.

(8)   Ez a rendelet nem érinti a tagállamok azon lehetőségét, hogy megtiltsák a felesleges vagy eladatlan termékek megsemmisítését, vagy e termékek megsemmisítését attól tegyék függővé, hogy azokat előzetesen valamely, a termékek nem kereskedelmi célú felhasználását szolgáló nemzeti közvetítő platformon forgalmazták-e.

(1)   Annak érdekében, hogy a termékek tekintetében elkerülhető legyen az emberek egészsége és biztonsága vagy a környezetvédelem ugyanazon szempontjainak kettős értékelése, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet oly módon történő kiegészítése céljából, hogy meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a termék teljesítményének értékelésére vagy bizonyos termékkövetelmények teljesítésére vonatkozó kötelezettségek – beleértve az e rendeletben előírt értékelési és ellenőrzési rendszerek egyenértékűségét, valamint az általános termékinformációra, a használati utasításra és a biztonsági információkra vonatkozó követelményekkel kapcsolatos kötelezettségeket – más uniós jogszabályban előírt kötelezettségek teljesítésével teljesíthetők.

Az első albekezdésben említett feltételek nem tesznek lehetővé az e rendelettel összhangban megállapítottnál kevésbé szigorú termékbiztonsági szinteket.

(2)   Amennyiben e rendelet és az (EU) 2024/1781 rendelet, valamint az 1025/2012/EU rendelet között összeütközés merül fel, e rendelet vonatkozó rendelkezései az irányadók.

(1)   Amennyiben egy termék az 5. vagy 6. cikkel összhangban elfogadott harmonizált műszaki előírás hatálya alá tartozik, a gyártó aláveti magát a IX. mellékletben meghatározott alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszernek, és a termék forgalomba hozatala előtt teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot állít ki. Amennyiben egy termék a 7. cikkel összhangban elfogadott harmonizált műszaki előírás hatálya alá tartozik, a gyártónak azt is ellenőriznie kell, hogy a termék megfelel-e a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott alkalmazandó termékkövetelményeknek. Harmonizált műszaki előírás hatálya alá nem tartozó termék gyártója a vonatkozó európai értékelési dokumentummal és az európai műszaki értékeléssel összhangban adhat ki teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot.

(2)   A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat kiállításával a gyártó felelősséget vállal azért, hogy a termék megfelel a nyilatkozatban szereplő teljesítménynek és az összes alkalmazandó termékkövetelménynek, és a szerződéses és szerződésen kívüli felelősségre vonatkozó uniós és nemzeti jogszabályokkal összhangban felelősség terheli. A tagállamok a gyártó által kiállított teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot pontosnak és megbízhatónak tekintik mindaddig, amíg fel nem merül ennek ellenkezője.

Meg nem felelés vagy az előírt teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat hiányában a termék nem forgalmazható.

(1)   A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot az V. mellékletben meghatározott minta felhasználásával kell kiállítani. A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat – a vonatkozó harmonizált műszaki előírásoknak vagy európai értékelési dokumentumnak megfelelően – a termékek teljesítményét fejezi ki azok alapvető jellemzőinek vonatkozásában.

Amennyiben a 7. cikkel összhangban meghatározott termékkövetelmények alkalmazandók, a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatban fel kell tüntetni, hogy az említett követelmények teljesítését igazolták.

(2)   A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak tartalmaznia kell a termék teljes életciklusa alatti környezeti fenntarthatósági teljesítményét a II. mellékletben felsorolt előre meghatározott alapvető környezetvédelmi jellemzők tekintetében a nyilatkozat tárgyát képező jellemzőkre vonatkozóan. A teljesítménybe bele kell számítani a felhasznált vagy a legnagyobb valószínűséggel használt csomagolást, és a teljesíményt a Bizottság honlapján ingyenesen elérhetővé tett szoftver legfrissebb verziójának használatával kell kiszámítani.

E rendelet alkalmazásában az első albekezdésben említett szoftverfrissítések a közzétételük után egy évvel válnak kötelezővé. Az ilyen szoftverfrissítések a közzétételük időpontjától kezdve önkéntesen alkalmazhatók.

(3)   A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak ki kell terjednie legalább a terméknek a teljes életciklusa során a következő alapvető jellemzők tekintetében nyújtott teljesítményére:

A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak ki kell terjednie azokra az alapvető jellemzőkre is, amelyeket mindig be kell jelenteni, az 5. cikk (5) bekezdésével összhangban elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározottak szerint.

(4)   A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozaton a CE-jelölésen kívül más jelölés nem helyezhető el.

(5)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy módosítsa az V. mellékletben meghatározott mintát annak érdekében, hogy az tükrözze a műszaki fejlődést az új tájékoztatási igények tekintetében, megkönnyítse a 76. és a 77. cikkben meghatározott digitális termékútlevél-követelmények teljesítését, valamint biztosítsa az építési termékek digitális termékútlevél-rendszerével való interoperabilitást és helyes integrációt a 75. cikkel összhangban.

(6)   Az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (27) 31. vagy adott esetben 33. cikkében említett információkat a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozattal együtt kell rendelkezésre bocsátani.

(1)   A gyártó elektronikus úton rendelkezésre bocsátja minden forgalmazott termék teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatának egy példányát, kivéve, ha a nyilatkozat szerepel a 76. cikkben meghatározott feltételeknek megfelelő digitális termékútlevélben, és az építési termékek 75. cikkel összhangban létrehozott digitális termékútlevél-rendszerén keresztül elérhető.

Amennyiben azonban egy egész terméktételt egyetlen felhasználónak szállítanak, elegendő a szállítmányhoz a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat egyetlen példányát mellékelni.

(2)   E cikk (1) bekezdésétől eltérve a gyártó megteheti, hogy a 13. cikk (1) bekezdésében említett teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot egy weboldalon teszi elérhetővé, feltéve, hogy a gyártó megfelel a következő feltételek mindegyikének:

(3)   Az 5. cikk (2) bekezdésében említett szabványosítási kérelem részeként a Bizottság arra is felkérheti az európai szabványügyi szervezetet, hogy adjon ki iránymutatásokat az e cikk (2) bekezdésben említett, ember által és géppel olvasható formátumok interoperabilitásának biztosítása érdekében.

(4)   A gyártó a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot azon a nyelven vagy nyelveken bocsátja rendelkezésre, vagy teszi elérhetővé termékútlevélben az (1) bekezdéssel összhangban, vagy weboldalon a (2) bekezdéssel összhangban, amelyet azon tagállamok írnak elő, amelyekben a gyártó a terméket forgalmazni kívánja. Egy másik tagállamban az említett gyártó termékét forgalmazó másik gazdasági szereplő az eredetivel együtt rendelkezésre bocsátja a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat fordítását az adott tagállam által előírt nyelveken.

(1)   A CE-jelölésre a 765/2008/EK rendelet 30. cikkében meghatározott általános elvek vonatkoznak.

(2)   A CE-jelölés csak olyan termékeken helyezhető el, amelyek tekintetében a gyártó a 13. és a 15. cikkel összhangban teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot állított ki. A CE-jelölést a fő alkatrészeken kell elhelyezni.

(3)   A CE-jelölés elhelyezésével vagy korábbi elhelyezésével a gazdasági szereplő jelzi, hogy felelősséget vállal azért, hogy a termék megfelel a nyilatkozatban szereplő teljesítménynek és az e rendelettel összhangban meghatározott, alkalmazandó termékkövetelményeknek. A CE-jelölés elhelyezésével a gazdasági szereplő a szerződéses és szerződésen kívüli felelősségre vonatkozó nemzeti jogszabályokkal összhangban felelősséggel tartozik a nyilatkozat szerinti teljesítményért és az említett követelmények teljesítéséért.

(4)   A CE-jelölés az egyetlen olyan jelölés, amely tanúsítja a terméknek az értékelt alapvető jellemzők tekintetében elért teljesítményét e rendelettel összhangban, valamint azt, hogy a termék megfelel e rendeletnek.

(1)   A CE-jelölést a terméken jól láthatóan, olvashatóan és eltávolíthatatlanul kell elhelyezni. Amennyiben a termék jellege miatt ez nem lehetséges vagy nem indokolt, a CE-jelölést a termékhez csatolt címkén, vagy a csomagoláson, vagy ha ez utóbbiak sem lehetségesek, a kísérő dokumentáción kell elhelyezni.

(2)   A CE-jelölést a következők követik:

Az e bekezdés első albekezdésének d) és e) pontjában felsorolt információk helyettesíthetők adathordozóval, beleértve a 16. cikk (2) bekezdésének e) pontja szerint a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozathoz kapcsolódó állandó hivatkozást is, amennyiben a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat egy weboldalon elérhető. Az e bekezdés első albekezdésének d) és e) pontjában felsorolt információk elhagyhatók, ha rendelkezésre áll az e bekezdés első albekezdésének g) pontjában említett adathordozó.

(3)   A CE-jelölést az építési termék forgalomba hozatala előtt kell elhelyezni. E jelölést a különleges kockázatot vagy felhasználást jelölő piktogram vagy bármely más jelölés követheti.

(1)   A CE-jelöléstől eltérő jelölések – beleértve a saját jelöléseket is – csak akkor helyezhetők el a terméken, ha nem jelzik, hogy a terméknek az alkalmazandó harmonizált műszaki előírások hatálya alá tartozó alapvető jellemzők tekintetében mutatott teljesítményét az e rendeletben meghatározottól eltérő módon kellett értékelni.

A hivatalosan elismert I-es típusú EN ISO 14024 ökocímkéket akkor lehet a terméken elhelyezni, ha azok megfelelnek az első albekezdésben foglalt követelménynek.

(2)   A terméken az (1) bekezdéssel összhangban engedélyezett jelölések és az uniós jogszabályokban meghatározott jelöléstől eltérő jelölések is elhelyezhetők, feltéve, hogy az nem rontja a CE-jelölés láthatóságát, olvashatóságát, és nem homályosítja el annak jelentését.

(3)   Amennyiben egy termék harmonizált műszaki előírás hatálya alá tartozik, a gazdasági szereplő által a termék teljesítményéről tett olyan állításnak, amely az említett harmonizált műszaki leírás hatálya alá tartozó alapvető jellemzőre vonatkozik, meg kell felelnie az adott alapvető jellemzőre vonatkozóan a harmonizált műszaki előírásokban meghatározott értékelési módszernek.

(4)   Amennyiben egy termék harmonizált műszaki előírások hatálya alá tartozik, az említett harmonizált műszaki előírásokban meghatározott alapvető jellemzők tekintetében mutatott teljesítményére vonatkozó állításokat csak akkor lehet a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozaton kívüli helyen is megadni, ha azok a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatban már szerepelnek.

Az első albekezdés nem alkalmazandó azokra a helyzetekre, amikor a 14. cikknek megfelelően nem állítottak ki teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot.

(1)   A gazdasági szereplők e fejezet szerinti kötelezettségei csak a harmonizált műszaki előírás hatálya alá tartozó termékek vagy az európai műszaki értékelés alapján CE-jelöléssel ellátott termékek tekintetében alkalmazandók.

(2)   A gazdasági szereplő minden szükséges intézkedést megtesz az e rendeletnek való folyamatos megfelelés biztosítása érdekében. Amennyiben megállapítást nyert a gazdasági szereplő vagy a termék meg nem felelése, és a piacfelügyeleti hatóság a 65. cikk (1) bekezdésével összhangban korrekciós intézkedést kért, a gazdasági szereplő jelentéseket nyújt be az említett hatóságnak az elért eredményekről mindaddig, amíg az említett hatóság úgy nem határoz, hogy a korrekciós intézkedés lezárható.

(3)   Egy gazdasági szereplő az illetékes nemzeti hatóság kérésére e hatóság számára azonosít minden gazdasági szereplőt vagy egyéb szereplőt:

Az első albekezdésben említett gazdasági szereplők vagy egyéb szereplők azonosításakor a gazdasági szereplő tájékoztatja az illetékes nemzeti hatóságot legalább a következőkről:

(4)   A gazdasági szereplő az e fejezetben említett valamennyi dokumentumot és információt az illetékes nemzeti hatóságok rendelkezésére bocsátja a szóban forgó termék gazdasági szereplő általi szállítását vagy a gazdasági szereplő részére történő szállítást vagy szolgáltatásnyújtást követő tíz évig, kivéve, ha a dokumentumokat vagy információkat a 76. cikkben említett digitális termékútlevélen keresztül bocsátották rendelkezésre. Az illetékes nemzeti hatóság felkérésének kézhezvételétől számított 10 napon belül a gazdasági szereplő benyújtja a dokumentumokat és az információkat.

(5)   A gazdasági szereplő regisztrálhatja magát a 71. cikk (5) bekezdésével összhangban létrehozott nemzeti rendszerben.

A gazdasági szereplő elérhetővé teszi a fogyasztók és a felhasználók számára azokat a kommunikációs csatornákat, beleértve a telefonszámokat, e-mail-címeket vagy a weboldalának külön erre a célra szolgáló részeit, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy közöljenek minden olyan balesetet, egyéb váratlan eseményt vagy biztonsági problémát, amelyet a termékkel kapcsolatban tapasztaltak.

(6)   Amennyiben a gazdasági szereplő úgy ítéli meg, hogy a nem megfelelő termék kockázatot jelent az emberek biztonságára vagy a környezetre nézve, erről haladéktalanul tájékoztatja azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a terméket forgalomba hozta, és részletes tájékoztatást ad különösen a meg nem felelésről és a meghozott korrekciós intézkedésekről. A gazdasági szereplő tájékoztathatja az illetékes nemzeti hatóságokat e rendelet minden olyan valószínűsíthető megsértéséről, amelyről tudomást szerez, a meg nem felelésről és a meghozott korrekciós intézkedésekről.

(7)   A gazdasági szereplőt a szerződéses és szerződésen kívüli felelősségre vonatkozó nemzeti jogszabályokkal összhangban e cikk vagy e fejezet cikkeinek tevekénységével összefüggésben történő megsértése esetén felelősség terheli.

(1)   A gyártónak jogában áll, hogy beszállítóitól és szolgáltatóitól bekérje a termékeikkel kapcsolatban az e rendelet szerinti kötelezettségei teljesítéséhez szükséges információkat.

(2)   Ha a gyártót számára egy bejelentett szervezet harmadik félként végez feladatot, a gyártónak jogában áll azt kérni beszállítóitól vagy szolgáltatóitól, hogy engedélyezzék a bejelentett szervezet számára a dokumentációjukhoz való hozzáférést és a telephelyeikre való belépést, amennyiben a bejelentett szervezet számára ez feladatai elvégzéséhez szükséges.

(3)   Az (1) bekezdésben meghatározott jogok a használt vagy újragyártott terméket forgalomba hozó gyártóra is vonatkoznak a használt termék beszállítójának tekintetében, beleértve adott esetben a leszerelést végzőt is. A kért információk magukban foglalhatják többek között, de nem kizárólag, a termék korábbi felhasználására és leszerelésének folyamatára vonatkozó információkat.

(4)   A gyártónak jogában áll bekérni beszállítóitól és szolgáltatóitól a 15. cikk (2) bekezdésében előírt adatokat és számításokat a szállított termékekkel vagy nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban, beleértve a bejelentett szervezet által kiadott szükséges validálási jelentéseket is.

(1)   A termék forgalomba hozatalakor a gyártó meghatározza a terméktípust, tiszteletben tartva a 3. cikk 27. pontjában szereplő fogalommeghatározásban e célból meghatározott határokat. A gyártó biztosítja, hogy a termék teljesítményét a kötelező alapvető jellemzők és a bejelenteni tervezett alapvető jellemzők tekintetében egyaránt értékeljék. Ha a termék a 7. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott termékkövetelmények hatálya alá tartozik, a gyártó garantálja, hogy a terméket az említett követelményeknek megfelelően tervezték és gyártották.

A terméket 3D nyomtatással gyártó természetes vagy jogi személynek a termék forgalomba hozatalakor teljesítenie kell a gyártókra vonatkozó kötelezettségeket. A kötelezettségek magukban foglalják többek között, de nem kizárólag, a megfelelő 3D adatkészletek használatát, az e rendelet alapján alkalmazandó eljárásoknak megfelelő anyagok használatát, valamint a 3D adatkészletek, a nyomtatáshoz használt anyagok és az alkalmazott nyomtatási technológia kompatibilitásának ellenőrzését.

(2)   Amennyiben a IX. mellékletben meghatározott alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszerrel vagy rendszerekkel összhangban igazolták, hogy egy termék megfelel az alkalmazandó követelményeknek, és igazolták teljesítményét az e cikk (1) bekezdésében említett alapvető jellemzők tekintetében, a gyártó a 13–15. cikkel összhangban teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot készít, a 17. és 18. cikkel összhangban elhelyezi a CE-jelölést, és adott esetben e cikk (8) bekezdésének megfelelően biztosítja a piacon nem általánosan elérhető pótalkatrészek rendelkezésre állását, és e cikk (9) bekezdése szerint elvégzi a címkézést.

(3)   A gyártó a teljesítmény-és megfelelőségi nyilatkozat alapjaként műszaki dokumentációt készít, amelyben feltünteti a következőket:

(4)   A gyártó gondoskodik a megfelelő eljárásokról annak biztosítása érdekében, hogy a termékek megfeleljenek a nyilatkozatban szereplő teljesítménynek, és folyamatosan megfeleljenek e rendeletnek. A terméktervezésnek, beleértve a 3D adatkészleteket, a gyártási folyamatokat és az alkalmazott anyagokat is, megfelelőnek kell lennie. Amennyiben a terméket sorozatgyártásban gyártják, a gyártó gondoskodik olyan eljárásokról, amelyek biztosítják, hogy a termék folyamatosan megfeleljen a bejelentett teljesítménynek, és folyamatosan megfeleljen e rendeletnek. A terméktervezésben – beleértve a 3D adatkészleteket, a gyártási folyamatot és a felhasznált anyagokat – eszközölt változtatásoknak megfelelőknek kell lenniük. Az alkalmazandó harmonizált műszaki előírások változásait megfelelően figyelembe kell venni, és amennyiben ez érinti a termék teljesítményét vagy megfelelőségét, a vonatkozó értékelési eljárásnak megfelelően újraértékelést kell kezdeményezni.

Amennyiben a termék nyilatkozatban szereplő teljesítményének és megfelelésének pontossága, megbízhatósága és állandósága biztosításának tekintetében indokolt, a gyártó mintavizsgálatot végez a forgalomba hozott vagy forgalmazott terméken, a panaszokat kivizsgálja és szükség esetén nyilvántartást vezet a panaszokról, a nem megfelelő termékekről és a termékvisszahívásokról, valamint folyamatosan tájékoztatja az importőröket és a forgalmazókat minden ilyen intézkedésről.

(5)   A gyártó biztosítja, hogy termékein fel legyen tüntetve a terméktípus gyártóspecifikus egyedi azonosító kódja, valamint – amennyiben rendelkezésre áll – egy tétel- vagy sorozatszám, amely a felhasználók számára jól látható és olvasható. Amennyiben a termék jellege miatt ez nem lehetséges, az előírt információkat a rögzített címkén, a csomagoláson, vagy ha ez sem lehetséges, a terméket kísérő dokumentumban kell feltüntetni.

A gyártó az első albekezdésben meghatározottakkal azonos módon a „kizárólag szakmai felhasználásra” feliratot tartalmazó címkével látja el a terméket, ha a használatához szakértelemre van szükség, és a címkét az adásvételi szerződés megkötése előtt láthatóvá kell tennie a vásárlók számára, távértékesítés esetén is. A „kizárólag szakmai felhasználásra” felirattal nem címkézett termékeket e rendelet és az (EU) 2023/988 rendelet értelmében nem szakmai felhasználóknak és fogyasztóknak szánt termékeknek is kell tekinteni.

A gyártó az adásvételi szerződés megkötése előtt – a távértékesítést is beleértve – látható módon feltünteti a vásárlók számára az e rendelet szerint rendelkezésre bocsátandó információkat.

(6)   Egy termék forgalmazásakor a gyártó gondoskodik arról, hogy a termékhez mellékeljék a IV. mellékletben meghatározott általános termékinformációt, a használati utasítást és a biztonsági információkat az érintett tagállam által meghatározott nyelven, vagy ilyen meghatározás hiányában a felhasználók számára könnyen érthető nyelven.

(7)   A 75. cikk (1) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktus hatálybalépésének napját követő 18 hónapon belül a gyártónak az építési termékek 75. cikkben említett digitális termékútlevél-rendszerén keresztül rendelkezésre kell bocsátania a 76. cikkben említett digitális termékútlevelet, melyhez a 18. cikk (2) bekezdésének g) pontjában említett adathordozó kapcsolódik.

(8)   A piacon nem általánosan hozzáférhető pótalkatrészek rendelkezésre állásának biztosítása érdekében a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet kiegészítése céljából, bizonyos termékcsaládok és termékkategóriák tekintetében kötelezővé téve a gyártók számára, hogy az általuk forgalomba hozott termékekhez nem általánosan rendelkezésre álló konkrét pótalkatrészeket forgalmazzanak.

Az e bekezdés első albekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban megállapított kötelezettség az adott típus utolsó termékének forgalomba hozatalát követő 10 évig alkalmazandó, kivéve, ha a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ettől eltérő időszakot határoz meg.

Az első bekezdésben meghatározott kötelezettség hatálya alá tartozó gyártóknak észszerű és megkülönböztetésmentes áron, észszerűen rövid szállítási határidőn belül kell kínálniuk a pótalkatrészeket, és erről tájékoztatniuk kell a nyilvánosságot.

(9)   A felhasználók számára az átláthatóság biztosítása és a fenntartható termékek előmozdítása érdekében a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendelet azáltal való kiegészítése céljából, hogy konkrét környezeti fenntarthatósági címkézési követelményeket állapít meg bizonyos termékcsaládokra és termékkategóriákra vonatkozóan, amennyiben teljesülnek a következő feltételek:

A címkézésnek a terméknek az 5. cikk (1) bekezdésével vagy a 6. cikk (1) bekezdésével összhangban értékelt teljesítményén kell alapulnia, és nem szakértők számára érthető, fogyasztóbarát tájékoztatást kell nyújtania.

(10)   A (9) bekezdésben említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusok meghatározzák, hogy a gyártónak milyen módon kell elhelyeznie a címkét, részletezve a következőket:

(11)   Az a gyártó, amely úgy véli, vagy amelynek oka van feltételezni, hogy az általa forgalomba hozott termék nem felel meg bejelentett teljesítményének vagy ennek a rendeletnek, azonnal meghozza a szükséges korrekciós intézkedéseket a szóban forgó termék megfelelőségének biztosítása érdekében, vagy adott esetben kivonja a forgalomból vagy visszahívja a terméket. Ha a probléma egy leszállított alkotóelemhez vagy külső szolgáltatáshoz kapcsolódik, a gyártó tájékoztatja erről a szállítót vagy a szolgáltatót és a gyártó illetékes nemzeti hatóságát.

(12)   Amennyiben a termék kockázatot jelent, a gyártó indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a 3 munkanapon belül tájékoztatja a forgalmazásban érintett valamennyi meghatalmazott képviselőt, importőrt, forgalmazót, logisztikai szolgáltatót és online piacteret, valamint azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a gyártó vagy – tudomása szerint – más gazdasági szereplők forgalmazták a terméket. A gyártó e célból megad minden hasznos adatot, és megnevezi mindenekelőtt a meg nem felelés típusát, a balesetek vagy váratlan események gyakoriságát, valamint a meghozott vagy ajánlott korrekciós intézkedéseket. A valamely végfelhasználóhoz vagy olyan fogyasztóhoz már eljutott termékek által okozott kockázatok esetén, akit nem lehet közvetlenül azonosítani vagy vele kapcsolatba lépni, a gyártó a médián és más megfelelő csatornákon keresztül, biztosítva a lehető legszélesebb körű elérést, terjeszti az információt a kockázatok kiküszöbölésére vagy – ha ez nem lehetséges – csökkentésére irányuló megfelelő intézkedésekről. Súlyos kockázat esetén a gyártó saját költségére a forgalomból kivonja és visszahívja a terméket.

(1)   Az Unióban letelepedett gyártó írásbeli megbízással az Unióban letelepedett bármely természetes vagy jogi személyt kijelölhet egyetlen meghatalmazott képviselőként. A nem az Unióban letelepedett gyártó egyetlen meghatalmazott képviselőt jelöl ki.

A meghatalmazott képviselő megbízása a műszaki dokumentáció elkészítésére nem terjedhet ki.

(2)   A meghatalmazott képviselőknek a gyártótól kapott megbízásban meghatározott feladatokat kell ellátniuk. A meghatalmazott képviselő megbízása legalább az alábbiakra terjed ki:

(3)   A meghatalmazott képviselő a dokumentumok szintjén ellenőrzi a következőket:

(4)   Amennyiben a meghatalmazott képviselő az e cikk (3) bekezdésében említett meg nem felelést tár fel, felkéri a gyártót, hogy az a 22. cikk (11) és (12) bekezdésével összhangban járjon el.

(1)   Az importőrök kizárólag az e rendeletnek megfelelő termékeket hozhatnak forgalomba.

(2)   A termék forgalomba hozatala előtt az importőrnek meg kell győződnie arról, hogy a gyártó a 22. cikk (1) és (2) bekezdésével összhangban igazolta, hogy a termék megfelel az alkalmazandó követelményeknek, és igazolta a terméknek a vonatkozó alapvető jellemzők tekintetében mutatott teljesítményét.

Az importőr megbizonyosodik arról, hogy:

(3)   Az importőr ellenőrzi, hogy a termék használatát a gyártó bejelentette, és gondoskodik arról, hogy a termékhez mellékeljék a IV. mellékletben meghatározott általános termékinformációt, a használati utasítást és a biztonsági információkat az érintett tagállam által meghatározott nyelven, vagy ilyen meghatározás hiányában a felhasználók számára könnyen érthető nyelven. Az importőr az adásvételi szerződés megkötése előtt – a távértékesítést is beleértve – látható módon feltünteti a vásárlók számára az e rendelet vagy a harmonizált műszaki előírások szerint rendelkezésre bocsátandó információkat.

(4)   Az importőr biztosítja, hogy mindaddig, amíg a termék a saját felelősségi körébe tartozik, a tárolási vagy szállítási feltételek nem veszélyeztetik a termék teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak vagy az e rendeletben foglalt egyéb alkalmazandó követelményeknek való megfelelését.

(5)   Ha az importőr úgy ítéli meg, vagy oka van feltételezni, hogy a termék nem felel meg a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak vagy az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek, addig nem hozhatja forgalomba a terméket, amíg nem biztosított, hogy a termék megfelel a kísérő teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak és az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek, vagy amíg a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot nem helyesbítették. Továbbá amennyiben a termék kockázatot jelent, az importőr erről tájékoztatja a gyártót, valamint a gyártó illetékes nemzeti hatóságát is.

(6)   Az importőr a terméken, vagy ha ez nem lehetséges, annak csomagolásán vagy a terméket kísérő dokumentumban feltünteti a nevét, bejegyzett kereskedelmi nevét vagy bejegyzett védjegyét, telephelyét, elérhetőségét, valamint adott esetben az elektronikus kommunikációs eszköz címét.

(7)   Az importőr kivizsgálja a panaszokat, és szükség esetén nyilvántartást vezet a panaszokról, a nem megfelelő termékekről, valamint a forgalomból kivont és visszahívott termékekről, továbbá tájékoztatja a gyártókat és a forgalmazókat minden ilyen nyomon követésről.

(8)   Azok az importőrök, amelyek úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy az általuk forgalomba hozott termék nem felel meg a bejelentett teljesítménynek vagy az ebben a rendeletben szereplő más alkalmazandó követelményeknek, azonnal meghozzák a szükséges kiigazító intézkedéseket a szóban forgó termék megfelelőségének biztosítása érdekében, vagy adott esetben azt kivonják a forgalomból vagy visszahívják. Ezenkívül abban az esetben, ha a termék kockázatot jelent, az importőrök erről – és különösen a megfelelés hiányának és a meghozott kiigazító intézkedéseknek a részleteiről – haladéktalanul tájékoztatják azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a szóban forgó terméket forgalmazták.

(9)   A végfelhasználóknak értékesítő importőrök a forgalmazókra vonatkozó kötelezettségeket is teljesítik.

(1)   A termékek forgalmazásakor a forgalmazók kellő gondossággal járnak el az e rendeletben foglalt kötelezettségekkel kapcsolatban.

(2)   A forgalmazó a termék forgalmazása előtt ellenőrzi, hogy:

(3)   A forgalmazó az adásvételi szerződés megkötése előtt – a távértékesítést is beleértve – látható módon feltünteti a vásárlók számára az e rendelet szerint rendelkezésre bocsátandó információkat.

(4)   Ha a forgalmazó úgy ítéli meg, vagy oka van feltételezni, hogy a termék nem felel meg a bejelentett teljesítménynek vagy az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek, addig nem hozhatja forgalomba a terméket, amíg nem biztosított, hogy az megfelel a kísérő teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak és az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek. Továbbá amennyiben a termék kockázatot jelent, a forgalmazó erről tájékoztatja a gyártót, valamint a gyártó illetékes nemzeti hatóságait is.

(5)   A forgalmazó biztosítja, hogy mindaddig, amíg a termék a saját felelősségi körébe tartozik, a tárolási vagy szállítási feltételek nem veszélyeztetik a termék bejelentett teljesítménynek vagy az e rendeletben foglalt egyéb alkalmazandó követelményeknek való megfelelését.

(6)   Az a forgalmazó, amely úgy ítéli meg, vagy oka van feltételezni, hogy az általa forgalmazott termék nem felel meg a bejelentett teljesítménynek vagy az ebben a rendeletben szereplő más alkalmazandó követelményeknek, gondoskodik róla, hogy meghozzák a szükséges kiigazító intézkedéseket a szóban forgó termék megfelelőségének biztosítása érdekében, vagy adott esetben a terméket kivonják a forgalomból vagy visszahívják. Ezenkívül abban az esetben, ha a termék kockázatot jelent, a forgalmazó erről – és különösen a megfelelés hiányának és a meghozott kiigazító intézkedéseknek a részleteiről – haladéktalanul tájékoztatja azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a szóban forgó terméket forgalmazták.

(1)   Az importőr vagy a forgalmazó e rendelet alkalmazásában gyártónak minősül, ezért a 22. cikkben megállapított kötelezettségek vonatkoznak rá, amennyiben:

(2)   Az (1) bekezdés arra a gazdasági szereplőre is alkalmazandó, amely a következő termékeket hozza forgalomba:

(3)   Az (1) bekezdés nem alkalmazandó, ha a gazdasági szereplő csak:

(4)   A (3) bekezdésben felsorolt tevékenységeket végző gazdasági szereplő tájékoztatja erről a gyártót vagy annak meghatalmazott képviselőjét, függetlenül attól, hogy az említett gazdasági szereplő a termékek tulajdonosa-e vagy nyújt-e szolgáltatásokat. Az újracsomagolást oly módon végzi el, hogy az újracsomagolás ne befolyásolja a termék eredeti állapotát vagy e rendeletnek való megfelelését, és az e rendeletben előírt tájékoztatás továbbra is megfelelő maradjon. A gazdasági szereplő kellő gondossággal jár el az e rendelet szerinti kötelezettségekkel kapcsolatban.

(1)   Egy termék forgalmazásához való hozzájáruláskor a logisztikai szolgáltató kellő gondossággal jár el az e rendeletben foglalt kötelezettségekkel kapcsolatban.

(2)   A logisztikai szolgáltató gondoskodik arról, hogy a gyártó vagy az importőr által rendelkezésre bocsátott címkézés és dokumentumok rendelkezésre álljanak, vagy a termékhez mellékelve legyenek, különös tekintettel a következőkre:

(3)   A logisztikai szolgáltató biztosítja, hogy a raktározás, csomagolás, címzés vagy feladás során fennálló körülmények ne veszélyeztessék a termék bejelentett teljesítménynek való megfelelését vagy az e rendeletben foglalt alkalmazandó követelményeknek való megfelelését. Az építési termékek gyártói vagy importőrei a logisztikai szolgáltatóik rendelkezésére bocsátják a termék biztonságos tárolásának, csomagolásának, címzésének vagy feladásának és további működésének biztosításához szükséges részletes információkat.

(4)   A logisztikai szolgáltatók támogatják a termék forgalomból történő kivonását vagy visszahívását, függetlenül attól, hogy azt a piacfelügyeleti hatóságok, a gyártók, a meghatalmazott képviselők vagy az importőrök kezdeményezték-e.

(5)   Ha a logisztikai szolgáltató úgy ítéli meg, vagy oka van feltételezni, hogy a termék nem felel meg a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak vagy az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek, addig nem támogathatja a termék forgalmazását, amíg nem biztosított, hogy a termék megfelel a vonatkozó teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatnak és az e rendeletben szereplő egyéb alkalmazandó követelményeknek, vagy amíg a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot nem helyesbítették. Továbbá amennyiben a termék kockázatot jelent, a logisztikai szolgáltató erről tájékoztatja a gyártót, valamint a gyártó illetékes nemzeti hatóságát is.

(1)   Az online piactér:

(2)   Ami a tagállamok által az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikkével összhangban átruházott hatásköröket illeti, a tagállamok felhatalmazzák piacfelügyeleti hatóságaikat arra, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó valamennyi termék esetében végzésben utasítsanak egy online piacteret, hogy az távolítsa el online interfészéről a nem megfelelő termékre utaló konkrét illegális tartalmakat, tegye ezeket hozzáférhetetlenné, vagy jelenítsen meg határozott figyelmeztetést a végfelhasználók számára, amikor azok hozzáférnek e tartalomhoz. Az ilyen végzéseknek meg kell felelniük az (EU) 2022/2065 rendelet 9. cikkének.

(3)   Az online piactér megteszi az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy az (EU) 2022/2065 rendelet 9. cikkével összhangban megkapja és feldolgozza az e cikk (2) bekezdésében említett végzéseket.

(4)   Ez a cikk azokra a gyártókra, importőrökre vagy forgalmazókra is alkalmazandó, amelyek online piactér bevonása nélkül kínálnak termékeket online.

(1)   Az online vagy egyéb távértékesítés útján értékesítésre kínált termék csak akkor tekinthető a piaci forgalomba hozottnak, ha az ajánlat uniós vásárlókat céloz meg. Az ajánlatot akkor lehet úgy tekinteni, hogy uniós vásárlókat céloz meg, ha az érintett gazdasági szereplő tevékenységei bármely eszköz révén valamely tagállamba irányulnak. Az ajánlatot többek között akkor lehet úgy tekinteni, hogy uniós vásárlókat céloz meg, ha:

Az első albekezdésben felsorolt feltételek nem alkalmazandók, ha a gazdasági szereplő kifejezetten és ténylegesen kizárja az uniós piacot.

(2)   Amennyiben egy gazdasági szereplő online vagy egyéb távértékesítési eszköz útján forgalmaz egy terméket, a termék ajánlatában szükség esetén egyértelműen és jól láthatóan fel kell tüntetni a CE-jelölést, a 18. cikk (2) bekezdésében felsorolt információkat, a 22. cikk (9) bekezdésének megfelelő címkét és a 22. cikk (7) bekezdésével összhangban a digitális termékútlevélhez kapcsolódó adathordozót.

(3)   A termékek forgalomba hozatalához közvetítő szolgáltatást nyújtó bármely természetes vagy jogi személynek a nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban teljesítenie kell a gazdasági szereplő (2) bekezdés szerinti kötelezettségeit.

(1)   A termékek – köztük a használt termékek – teljesítményének alapvető jellemzőik tekintetében történő értékelésére szolgáló módszereket és kritériumokat európai értékelési dokumentumokban lehet meghatározni, feltéve, hogy a termékek nem tartoznak a következők hatálya alá:

(2)   Egy termék nem tekinthető az (1) bekezdésben említett harmonizált szabványok vagy végrehajtási jogi aktusok hatálya alá tartozónak, ha:

(3)   Egy gyártó, gyártói csoport vagy gyártói szövetség európai műszaki értékelés iránti kérelmét követően vagy a Bizottság kezdeményezésére a műszaki értékelést végző szervek szervezete a Bizottsággal egyetértésben európai értékelési dokumentumot dolgozhat ki és fogadhat el.

Az európai értékelési dokumentumok elkészítésének alapját az építményekre vonatkozóan az I. mellékletben meghatározott alapvető követelmények és a II. mellékletben meghatározott, előre meghatározott alapvető környezetvédelmi jellemzők jegyzéke képezi. Az európai értékelési dokumentum kidolgozásának és elfogadásának követnie kell a 32. cikkben megállapított elveket és eljárást.

(4)   Nem készíthető európai értékelési dokumentum egy termék valamely alapvető jellemzőjével vagy értékelési módszerével kapcsolatban, ha létezik egy másik európai értékelési dokumentum, amely az adott konkrét termékkel kapcsolatban ugyanarra az alapvető jellemzőre vagy értékelési módszerre vonatkozik, és amelynek hivatkozási adatait már közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, vagy amelyet a 34. cikk (1) bekezdésének megfelelően értékelés céljából a Bizottsághoz benyújtottak.

(5)   A VI. melléklet 5. pontjának megfelelően a műszaki értékelést végző szervek szervezete és a Bizottság összevonhatja vagy elutasíthatja az európai értékelő dokumentum kidolgozására irányuló kérelmeket.

(6)   Az európai értékelési dokumentummal azonos termékre és rendeltetésre vonatkozó, az 5. cikk (8) bekezdésével vagy a 6. cikk (1) bekezdésével összhangban elfogadott harmonizált műszaki előírás kötelező alkalmazásának időpontjától az európai értékelési dokumentum e rendelet alkalmazásában a továbbiakban nem használható. Ebben az esetben a Bizottság visszavonja az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozást az Európai Unió Hivatalos Lapjából.

(7)   Az európai értékelési dokumentumok képezik a 37. cikkben meghatározott európai műszaki értékelések alapját.

(1)   Az európai értékelési dokumentumok kidolgozása és elfogadása során az egyes műszaki értékelést végző szervek és a műszaki értékelést végző szervek szervezete a VI. mellékletben meghatározott eljárást követi.

(2)   Az európai értékelési dokumentumok kidolgozása és elfogadása során az egyes műszaki értékelést végző szervek és a műszaki értékelést végző szervek szervezete tiszteletben tartja a következőket:

Az első albekezdés a) és b) pontjában meghatározott követelmények kiegyensúlyozása lehetővé teszi legalább a termék nevének közzétételét a jóváhagyási szakaszban és a VI. melléklet 3. pontjában meghatározottak szerinti munkaprogram, valamint a VI. melléklet 8. pontjában meghatározott európai értékelési dokumentumtervezet részletes tartalmának közlését.

(3)   A műszaki értékelést végző szervek és a műszaki értékelést végző szervek szervezete közösen viselik az európai értékelési dokumentumok kidolgozásával és elfogadásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kivéve, ha a kidolgozást a Bizottság kezdeményezte.

(4)   A műszaki értékelést végző szerveknek és a műszaki értékelést végző szervek szervezetének el kell kerülniük az európai értékelési dokumentumok számának indokolatlan mértékű növekedését, amennyiben a termékek közötti különbségtételnek nincs műszaki indoka. Mindenekelőtt a meglévő európai értékelési dokumentumok hatályának kiterjesztését kell előnyben részesíteniük új európai értékelési dokumentumok kidolgozása helyett.

(5)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a műszaki értékelést végző szervek szervezetével folytatott konzultációt követően a 89. cikkel összhangban a VI. mellékletet módosító felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el az európai értékelési dokumentumok kidolgozására és elfogadására vonatkozó kiegészítő eljárási szabályok megállapítása érdekében, amennyiben ez szükséges az európai értékelési dokumentumok rendszere megfelelő működésének biztosításához.

(1)   Amikor a műszaki értékelést végző szerv egy gyártótól, gyártók csoportjától vagy gyártók szövetségétől európai műszaki értékelés iránti kérelmet kap, meg kell felelnie a következő követelményeknek:

Az e cikk első albekezdésének c) pontjában említett esetekben, de amennyiben az 5. cikk (2) bekezdésében említett szabványosítási kérelemben meghatározott, ugyanarra a termékre vonatkozó harmonizált szabvány várhatóan egy évnél hosszabb időn belül készül el, a műszaki értékelést végző szerv tájékoztatja a kérelmezőt annak lehetőségéről, hogy a 31. cikk (6) bekezdése értelmében már ne használjanak európai értékelési dokumentumot.

(2)   Az e cikk (1) bekezdése első albekezdésének b) és c) pontjában említett esetekben a műszaki értékelést végző szerv tájékoztatja a műszaki értékelést végző szervek európai szervezetét és a Bizottságot a kérelem tartalmáról, és közli annak a 10. cikk (2) bekezdésében említett értékelési és ellenőrzési rendszert meghatározó megfelelő felhatalmazáson alapuló jogi aktusnak a hivatkozási számát, amelyet a műszaki értékelést végző szerv az adott termék tekintetében alkalmazni kíván, illetve tájékoztatja őket az ilyen felhatalmazáson alapuló jogi aktus hiányáról.

(3)   Ha a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a termékre vonatkozóan nem létezik az értékelési és ellenőrzési rendszert meghatározó megfelelő felhatalmazáson alapuló jogi aktus, a 10. cikk (2) bekezdésével összhangban elfogadhat ilyen felhatalmazáson alapuló jogi aktust.

(1)   A Bizottság a VI. melléklet 9. pontjával összhangban értékeli, hogy az európai értékelési dokumentumok megfelelnek-e a harmonizált műszaki előírásoknak, e rendeletnek és más uniós jogszabályoknak. Amennyiben egy európai értékelési dokumentum megfelel az alkalmazandó jogi követelményeknek, a Bizottság haladéktalanul közzéteszi a dokumentum hivatkozását az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Amennyiben az európai értékelési dokumentumra való hivatkozás nem tehető közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, a Bizottság bizonyos korlátozásokkal teheti közzé a hivatkozást.

(2)   Az e cikk (1) bekezdése szerinti közzétételt követően az európai értékelési dokumentum a 37. cikkel összhangban 10 évig felhasználható az európai műszaki értékelés alapjául, kivéve, ha az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozást visszavonták az Európai Unió Hivatalos Lapjából, vagy az európai értékelési dokumentumot a 31. cikk (6) bekezdése értelmében már nem használják. A műszaki értékelést végző szervek szervezete ezen időszak utolsó évében határozhat úgy, hogy megújítás céljából benyújtja az európai értékelési dokumentumot. Ebben az esetben a Bizottság e cikk (1) bekezdésével összhangban újraértékeli az európai értékelési dokumentumot.

(1)   Az európai értékelési dokumentum a következő elemekből áll:

(2)   Az európai értékelési dokumentum a következőket határozza meg:

(3)   Amennyiben a termék teljesítménye megfelelően értékelhető az alapvető jellemzőire való hivatkozás révén, beleértve a harmonizált műszaki előírásokban vagy más európai értékelési dokumentumokban e jellemzőkre meghatározott értékelési módszereket és kritériumokat, ezeket az alapvető jellemzőket és módszereiket és kritériumaikat be kell építeni az európai értékelési dokumentum részeként, kivéve, ha műszaki indokból szükséges az ettől a szabálytól való eltérés.

Adott esetben ezeket az elveket az 5. cikk (5) bekezdésével összhangban elfogadott küszöbszintekre és teljesítményosztályokra is alkalmazni kell.

(1)   A tagállam tájékoztatja a Bizottságot a következők mindegyikéről:

Az érintett tagállamnak meg kell indokolnia álláspontját. A Bizottságnak konzultálnia kell a többi tagállammal az érintett tagállam által felvetett kérdésekről.

(2)   Valamennyi tagállam álláspontjának fényében a Bizottság dönt arról, hogy közzéteszi, nem teszi közzé, korlátozásokkal teszi közzé, fenntartja, korlátozásokkal tartja fenn vagy visszavonja az érintett európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozásokat az Európai Unió Hivatalos Lapjában, illetve az Európai Unió Hivatalos Lapjából.

(3)   A Bizottság tájékoztatja a tagállamokat és a műszaki értékelést végző szervek szervezetét a (2) bekezdésben említett döntéséről, és szükség esetén kéri az érintett európai értékelési dokumentum felülvizsgálatát.

(1)   Az európai műszaki értékelést a gyártó kérésére a műszaki értékelést végző szerv adja ki az európai értékelési dokumentum alapján, amelynek hivatkozását a 34. cikkel összhangban közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

Amennyiben rendelkezésre áll olyan európai értékelési dokumentum, amelyre vonatkozó hivatkozást a 34. cikknek megfelelően közzétettek az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az európai műszaki értékelés akkor is kiadható, ha a szabványosítási kérelmet már kiadták. Az ilyen kibocsátás mindaddig lehetséges, amíg az európai értékelési dokumentumot a 31. cikk (6) bekezdése értelmében már nem használják.

(2)   Az európai műszaki értékelés iránti kérelem benyújtása esetén a VI. mellékletben megállapított eljárást kell alkalmazni.

(3)   Az európai műszaki értékelés szintek vagy osztályok, vagy leírás megadásával tartalmazza azokat a tervezett felhasználás céljára – a gyártó és az európai műszaki értékelésre vonatkozó kérelmet kézhez vevő műszaki értékelést végző szerv megállapodásával – a nyilatkozatba foglalandó alapvető jellemzőket, továbbá tartalmazza az értékelési és ellenőrzési rendszer végrehajtásához szükséges összes műszaki részletet.

Az európai műszaki értékelésnek ki kell terjednie a 15. cikk (3) bekezdésében felsorolt, előre meghatározott alapvető környezetvédelmi jellemzők teljesítményének értékelésére is.

(4)   A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el az európai műszaki értékelés formátumának meghatározása céljából.

Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(5)   Az európai értékelési dokumentum alapján kiadott európai műszaki értékelések vagy a 34. cikk (2) bekezdésében meghatározott időszak végét követő öt évig, vagy az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjából való visszavonását követő öt évig érvényesek maradnak.

Ha egy termékre vonatkozó európai értékelési dokumentumot a 31. cikk (6) bekezdése alapján már nem használnak, a termék európai műszaki értékelés alapján már nem hozható forgalomba.

(6)   Az olyan termékek, amelyekre európai értékelési dokumentum vonatkozik, és amelyekre európai műszaki értékelést adtak ki, CE-jelölést és ezáltal ugyanolyan státuszt kaphatnak, mint a harmonizált műszaki előírások alapján CE-jelöléssel ellátott termékek, amennyiben a gyártó eleget tesz az e rendeletben meghatározott kötelezettségeknek. Amennyiben ezek a kötelezettségek harmonizált műszaki előírásokra hivatkoznak, a gyártónak azok helyett, vagy ha a harmonizált műszaki előírások is relevánsak, akkor azokon felül, az európai értékelési dokumentumra kell hivatkoznia.

(1)   A műszaki értékelést végző szerveket kijelölni kívánó tagállamok kijelölnek egy kijelölő hatóságot, amely felelős a műszaki értékelést végző szervek értékeléséhez és kijelöléséhez szükséges eljárások kialakításáért és végrehajtásáért. A kijelölő hatóságoknak meg kell felelniük a 43. cikk (1) bekezdésében és a 44. cikkben a bejelentő hatóságokra vonatkozóan meghatározott követelményeknek. A tagállamok kijelölő hatóságként kijelölhetik a 43. cikkben említett bejelentő hatóságot. A kijelölő hatóság nem jogosult a 39. cikk (1) bekezdésével összhangban történő kijelölésre.

(2)   Ha e fejezet másként nem rendelkezik, a bejelentő hatóságokra és a bejelentési eljárásokra vonatkozó rendelkezések a kijelölő hatóságokra és a kijelölési eljárásokra is vonatkoznak.

(1)   A tagállamok kijelölő hatóságaikon keresztül a saját területükön műszaki értékelést végző szerveket jelölhetnek ki a VII. mellékletben felsorolt egy vagy több termékcsaládra. A tagállamok a területükön műszaki értékelést végző szerveket kijelölhetnek olyan új vagy innovatív termékek tekintetében is, amelyek nem tartoznak a VII. mellékletben felsorolt, már meglévő termékcsaládokba.

A tagállamok közlik a Bizottsággal a műszaki értékelést végző szerv nevét, címét és a szerv hatáskörébe tartozó termékcsaládot vagy termékcsaládokat.

(2)   A Bizottság az egyes műszaki értékelést végző szerveket azonosító számmal látja el.

A Bizottság elektronikus úton nyilvánosan hozzáférhetővé teszi az e rendelet alapján kijelölt műszaki értékelést végző szervek jegyzékét, és a lehető legpontosabb módon feltünteti azonosító számukat, azon termékcsaládokat, amelyek tekintetében kijelölték őket, valamint az esetleges korlátozásokat.

A Bizottság gondoskodik a jegyzék naprakészen tartásáról.

(3)   A kijelölő hatóság figyelemmel kíséri a saját tagállamukban kijelölt műszaki értékelést végző szervek, valamint szükség esetén leányvállalataik és alvállalkozóik tevékenységét és szakértelmét, és értékeli őket az e fejezetben meghatározott követelményekkel kapcsolatban. A kijelölő hatóság korrekciós intézkedéseket rendel el a műszaki értékelést végző szervekkel szemben, amennyiben e rendeletet megsértik.

A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot a műszaki értékelést végző szervek kijelölésére létrehozott nemzeti eljárásaikról, a műszaki értékelést végző szervek tevékenységének és szakmai alkalmasságának figyelemmel kíséréséről, továbbá az említett információkat érintő valamennyi változásról.

(4)   A műszaki értékelést végző szervek haladéktalanul, de legkésőbb 15 napon belül tájékoztatják a kijelölő hatóságot minden olyan változásról, amely befolyásolhatja az e fejezetben meghatározott követelményeknek való megfelelésüket vagy azt, hogy képesek-e eleget tenni az e rendelet szerinti kötelezettségeiknek.

(5)   A műszaki értékelést végző szervek az illetékes kijelölő hatóság kérésére minden olyan információt és dokumentumot átadnak, amely az említett hatóság, a Bizottság és a tagállamok számára az e rendelet szerinti követelményeknek való megfelelésük ellenőrzéséhez szükséges.

(6)   Ha a műszaki értékelést végző szerv már nem felel meg az e rendeletben meghatározott követelményeknek, a kijelölő hatóság a vonatkozó termékcsalád tekintetében adott esetben korlátozza, felfüggeszti vagy visszavonja a műszaki értékelést végző szerv kijelölését attól függően, hogy milyen súlyos mértékű a követelményeknek való meg nem felelés. Ha a műszaki értékelést végző szerv ismételten nem tartotta be az e cikk (3) bekezdésével összhangban elrendelt korrekciós intézkedéseket, a kijelölő hatóság korlátozhatja, felfüggesztheti vagy visszavonhatja az adott műszaki értékelést végző szerv kijelölését. A kijelölő hatóság tájékoztatja a Bizottságot és a többi tagállamot a kijelölés bármely korlátozásáról, felfüggesztéséről és visszavonásáról. Az 53. cikk (2) bekezdése és az 54. cikk alkalmazandó.

(1)   A műszaki értékelést végző szervnek alkalmasnak és felszereltnek kell lennie az értékelés elvégzésére azon termékcsaládok tekintetében, amelyekre kijelölték. A műszaki értékelést végző szerv a kijelölő tagállam nemzeti jogának megfelelően alkalmazza döntéshozó személyzetét és a műszaki illetékes személyzet legalább felét.

(2)   A műszaki értékelést végző szervnek kijelölésének keretein belül teljesítenie kell a VIII. mellékletben meghatározott követelményeket. A 46. cikk (2)–(5) bekezdését, a 46. cikk (6) bekezdésének a) és b) pontját, a 46. cikk (7), (8), (9) és (11) bekezdését, valamint a 47. cikket alkalmazni kell.

(3)   A műszaki értékelést végző szervek nyilvánosságra hozzák szervezeti felépítésüket és belső döntéshozó szerveik tagjainak nevét.

(4)   A műszaki értékelést végző szerv részt vesz a műszaki értékelést végző szervek szervezetének tevékenységeiben, vagy gondoskodik arról, hogy az értékelést végző személyzet tájékoztatást kapjon ezekről a tevékenységekről.

(1)   A műszaki értékelést végző szervek e rendelet alapján létrehozzák a műszaki értékelés szervezetét (a továbbiakban: a műszaki értékelést végző szervek szervezete).

(2)   A műszaki értékelést végző szervek szervezete legalább a következő feladatokat látja el:

E feladatok ellátása érdekében a műszaki értékelést végző szervek szervezete egy titkárságot hoz létre.

(3)   A tagállamok biztosítják, hogy a műszaki értékelést végző szervek pénzügyi és személyzeti erőforrásokkal megfelelően hozzájáruljanak a műszaki értékelést végző szervek szervezetéhez. A műszaki értékelést végző szervek szervezete megállapítja az egyes műszaki értékelést végző szervek hozzájárulását, amelynek arányosnak kell lennie, figyelembe véve az egyes műszaki értékelést végző szerveknek a műszaki értékelést végző szervként végzett tevékenységeivel kapcsolatos éves költségvetését vagy forgalmát.

(4)   A műszaki értékelést végző szervek szervezetének súlya a döntéshozatali folyamatban nem függ a műszaki értékelést végző szervek pénzügyi hozzájárulásától, a kidolgozott európai értékelési dokumentumok számától vagy az általuk kiadott európai műszaki értékelések számától.

(5)   A Bizottság meghívást kap a műszaki értékelést végző szervek szervezetének valamennyi ülésén való részvételre.

(6)   A (2) bekezdésében említett feladatok elvégzéséhez a műszaki értékelést végző szervek szervezete uniós finanszírozásban részesülhet. A Bizottság a műszaki értékelést végző szervek szervezetének finanszírozását – függetlenül attól, hogy az támogatás vagy közbeszerzési pályázat útján történik-e – bizonyos, az említett feladatokban meghatározott szervezeti és teljesítménybeli követelmények teljesítésétől teheti függővé.

(1)   A tagállamok értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot az e rendelet alkalmazásában a teljesítményértékeléssel és -ellenőrzéssel, a megfelelőségértékeléssel és a környezeti fenntarthatósági számítások ellenőrzésével kapcsolatos, harmadik fél által végzett feladatok elvégzésére felhatalmazott szervezetekről.

(2)   A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az említett feladatok elvégzésére felhatalmazott szervek értékelésére és bejelentésére, valamint a bejelentett szervezetek figyelemmel kísérésére szolgáló eljárásaikról és azok változásairól. A Bizottság ezt az információt nyilvánosan hozzáférhetővé teszi.

(1)   A tagállamok kijelölik az e rendelet alkalmazásában az értékeléssel és az ellenőrzéssel kapcsolatos feladatok ellátására harmadik félként felhatalmazott szervek értékeléséhez és bejelentéséhez szükséges eljárások kialakításáért és végrehajtásáért felelős bejelentő hatóságot, amely egyúttal figyelemmel kíséri a bejelentett szervezeteket, ideértve az 46. és a 48. cikkben megállapított követelményeknek való megfelelésüket is.

(2)   A tagállamok dönthetnek úgy, hogy az (1) bekezdésben említett értékelést és figyelemmel kísérést egy, a 765/2008/EK rendelet értelmében vett nemzeti akkreditáló testület végzi el az említett rendelettel összhangban.

(3)   Ha a bejelentő hatóság az e cikk (1) bekezdésében említett értékelést, bejelentést vagy figyelemmel kísérést átruházza vagy egyéb módon egy olyan szervezetre bízza, amely nem államigazgatási szerv, akkor az említett szervezetnek jogi személynek kell lennie, és értelemszerűen meg kell felelnie a 44. cikkben megállapított követelményeknek. Emellett ennek a szervezetnek tevékenységeiből eredő felelősségére kiterjedő megállapodásokkal kell rendelkeznie.

(4)   A bejelentő hatóság teljeskörűen felel a (2) és a (3) bekezdésben említett szervezet által elvégzett feladatokért.

(1)   A bejelentő hatóságot úgy kell létrehozni, hogy ne alakuljon ki összeférhetetlenség a bejelentett szervezetekkel

(2)   A bejelentő hatóságot úgy kell megszervezni és működtetni, hogy biztosíthassa tevékenységeinek objektivitását és pártatlanságát.

(3)   A bejelentő hatóság megszervezésekor biztosítani kell, hogy az értékelési és ellenőrzési folyamatban harmadik félként eljáró felhatalmazott szervezetek bejelentésére vonatkozó minden egyes döntést az értékelést végzőktől eltérő személyek hozzanak meg.

(4)   A bejelentő hatóság nem kínál vagy szolgáltat sem olyan tevékenységeket, amelyeket a bejelentett szervezetek végeznek, sem szaktanácsadói szolgáltatásokat kereskedelmi vagy kompetitív alapon.

(5)   A bejelentő hatóság gondoskodik a birtokába jutó információk bizalmas kezeléséről. A bejelentett szervezetekre vonatkozó információkat ugyanakkor kérésre meg kell osztania a Bizottsággal, a többi tagállam bejelentő hatóságaival, valamint más illetékes nemzeti hatóságokkal, amelyeknek biztosítaniuk kell a kézhez kapott információk bizalmas jellegét.

(6)   A bejelentő hatóság – beleértve azokat az eseteket is, amikor a bejelentő hatóság a nemzeti akkreditáló testület – csak a bejelentést kérő konkrét megfelelőségértékelő szervezetet értékelheti, és nem veheti figyelembe az anya- vagy testvérvállalatok kapacitásait vagy személyzetét. A bejelentő hatóság a szervezetet az összes vonatkozó követelmény és harmadik felek által elvégzendő értékelési és ellenőrzési feladat tekintetében értékeli.

(7)   A bejelentő hatóságnak elegendő számú hozzáértő személyzettel és elegendő pénzeszközzel kell rendelkeznie feladatai megfelelő ellátásához.

(1)   A Bizottság biztosítja, hogy a tagállamok bejelentési politikáért felelős nemzeti hatóságai, valamint a bejelentő és kijelölő hatóságok között megfelelő koordináció és együttműködés jöjjön létre és működjön az építési termékek területén működő bejelentő és kijelölő hatóságok koordinációs csoportja formájában. Az említett csoportnak rendszeresen, de legalább évente kell üléseznie.

A tagállamok bejelentési politikáért felelős nemzeti hatóságai, valamint az e rendelet szerinti bejelentő és kijelölő hatóságok részt vesznek e csoport tevékenységeiben.

(2)   A Bizottság megállapíthatja a bejelentő és kijelölő hatóságok koordinációs csoportjának működésére vonatkozó egyedi szabályokat.

(3)   A Bizottság gondoskodik a tagállamok bejelentési politikáért felelős nemzeti hatóságai, valamint a bejelentő és kijelölő hatóságok közötti rendszeres tapasztalatcserék megszervezéséről.

(1)   A bejelentés érdekében a megfelelőségértékelő szervezetnek teljesítenie kell a (2)–(12) bekezdésben meghatározott követelményeket.

(2)   A megfelelőségértékelő szervezet valamely tagállam nemzeti jogszabályai szerint jön létre, és jogi személyiséggel rendelkezik.

(3)   A megfelelőségértékelő szervezetnek olyan harmadik félnek kell lennie, amely független az általa értékelt szervezettől vagy terméktől.

Nem állhat üzleti kapcsolatban az általa értékelt termékekben érdekelt szervezetekkel, különösen a gyártókkal, azok kereskedelmi partnereivel és részvényes befektetőivel.

Ilyen szervezetnek tekinthető azonban az a szervezet is, amely az általa értékelt termék tervezésében, gyártásában, szállításában, összeszerelésében, használatában vagy karbantartásában részt vevő vállalkozásokat képviselő üzleti szerveződésekhez vagy szakmai szövetségekhez tartozik, feltéve, hogy bizonyítottan független és mentes az érdekütközésektől. Ez nem zárja ki azt, hogy a szervezet versenytárs gyártók számára végezzen értékelési és ellenőrzési tevékenységeket.

(4)   A megfelelőségértékelő szervezet, annak felső szintű vezetése és az értékelési és ellenőrzési folyamatban harmadik félként feladatok végzéséért felelős személyzet nem lehet az értékelt termék tervezője, gyártója, szállítója, importőre, forgalmazója, üzembe helyezője, vásárlója, tulajdonosa, felhasználója vagy karbantartója, sem ezek képviselője. Ez nem zárja ki azoknak az értékelt termékeknek a használatát, amelyekre a megfelelőségértékelő szervezetnek munkája során szüksége van, illetve a személyes célokra történő használatot.

A megfelelőségértékelő szervezet, annak felső szintű vezetése és az értékelési és ellenőrzési folyamatban harmadik félként feladatok végzéséért felelős személyzet nem vehet részt közvetlenül ezeknek a termékeknek a tervezésében, gyártásában vagy kialakításában, forgalomba hozatalában, üzembe helyezésében, használatában vagy karbantartásában, és nem képviselheti az ilyen tevékenységben részt vevő feleket sem. Nem végezhetnek olyan tevékenységeket, amelyek befolyásolhatják a bejelentett feladataikkal kapcsolatos döntéshozói függetlenségüket és feddhetetlenségüket. Ez különösen a bejelentett termékcsaládokkal kapcsolatos tanácsadási szolgáltatásokra vonatkozik.

A megfelelőségértékelő szervezetek biztosítják, hogy anya- és testvérvállalataiknak továbbá leányvállalataiknak és alvállalkozóiknak tevékenysége ne befolyásolja értékelési vagy ellenőrzési tevékenységeik bizalmas jellegét, objektivitását és pártatlanságát.

A megfelelőségértékelő szervezet nem hatalmazhat fel alvállalkozót vagy leányvállalatot a belső eljárások, általános irányelvek, magatartási kódexek vagy más belső szabályzatok létrehozására és felügyeletére, a munkavállalói konkrét feladatokkal történő megbízására, valamint a megfelelőségértékelésre vonatkozó döntéshozatalra.

(5)   A megfelelőségértékelő szervezetnek és személyi állományának az értékelési és ellenőrzési folyamatot a legmagasabb szintű szakmai feddhetetlenséggel és az adott területen elvárható műszaki felkészültséggel kell végeznie. Emellett függetlennek kell lennie minden olyan, különösen az értékelési és ellenőrzési tevékenységek eredményeiben érdekelt személyektől vagy személyek csoportjaitól eredő – főként pénzügyi – nyomásgyakorlástól és ösztönzéstől, amely befolyásolhatná döntését vagy megfelelőségértékelési tevékenységei eredményeit.

(6)   A megfelelőségértékelő szervezetnek alkalmasnak kell lennie a számára a IX. melléklettel összhangban kijelölt, az értékelési és ellenőrzési folyamatban harmadik félként folytatandó azon feladatok mindegyikének ellátására, amelyek tekintetében bejelentették, függetlenül attól, hogy ezeket a feladatokat a megfelelőségértékelő szervezet maga, vagy a nevében és felelősségi körében valaki más végzi el.

Az értékelésre és ellenőrzésre szolgáló valamennyi rendszer tekintetében, továbbá minden olyan terméktípus vagy termékkategória, alapvető jellemző és feladat tekintetében, amelyre vonatkozóan a szervezetet bejelentették, a megfelelőségértékelő szervezetnek rendelkeznie kell a következőkkel:

A megfelelőségértékelő szervezet rendelkezik azokhoz a tevékenységekhez kapcsolódó műszaki és adminisztrációs feladatok megfelelő ellátásához szükséges eszközökkel, amelyekkel kapcsolatban a szervezet bejelentett kíván lenni, továbbá hozzáfér valamennyi szükséges felszereléshez vagy létesítményhez.

(7)   Azon tevékenységek tekintetében, amelyekkel kapcsolatban a szervezet bejelentett kíván lenni, az elvégzésért felelős személyzet a következőkkel rendelkezik:

(8)   Az értékelési döntések meghozataláért felelős személyzet:

(9)   Biztosítani kell a szervezet és annak felső szintű vezetése, valamint az értékelést végző személyzet pártatlanságát.

A szervezet felső szintű vezetésének és értékelő személyzetének javadalmazása nem függhet az elvégzett értékelések számától vagy azok eredményétől.

(10)   A megfelelőségértékelő szervezet felelősségbiztosítást köt, kivéve, ha a felelősséget a nemzeti joggal összhangban a tagállam vállalja át, vagy ha a tagállam közvetlenül maga felel az elvégzett értékelésért vagy ellenőrzésért.

(11)   A megfelelőségértékelő szervezet személyzetének be kell tartania a szakmai titoktartás követelményeit minden olyan megszerzett információ tekintetében, amely a IX. melléklet szerinti feladatai végrehajtása során jutott a birtokába, kivéve annak a tagállamnak a bejelentő hatóságaival és más illetékes nemzeti hatóságaival kapcsolatban, ahol a szervezet a tevékenységét gyakorolja. A tulajdonjogokat védelmezni kell.

(12)   A megfelelőségértékelő szervezet részt vesz a vonatkozó szabványosítási tevékenységekben és a bejelentett szervezetek e rendelet alapján létrehozott koordinációs csoportjának tevékenységeiben, illetve értékelő személyzetét tájékoztatja ezekről, továbbá általános iránymutatásként alkalmazza az említett csoport munkája eredményeként létrejött adminisztratív döntéseket és dokumentumokat.

(1)   Ha a bejelentett szervezet alvállalkozásba ad bizonyos, az értékelési és ellenőrzési folyamathoz kapcsolódó, harmadik félként végzendő feladatokat, vagy leányvállalatot vesz igénybe e célból, gondoskodik arról, hogy az alvállalkozó vagy a leányvállalat teljesítse a 46. cikkben meghatározott követelményeket, és erről tájékoztatja a bejelentő hatóságot.

(2)   A bejelentett szervezetnek teljeskörű felelősséget kell vállalnia az alvállalkozók vagy leányvállalatok által végzett feladatokért, függetlenül azok letelepedési helyétől, és a 46. cikk (6) bekezdésének b) pontjában leírtak szerint figyelemmel kell kísérnie a saját kompetenciájával kapcsolatos szakértelmüket.

(3)   A tevékenységeket csak az ügyfél beleegyezésével lehet alvállalkozásba adni vagy leányvállalattal elvégeztetni.

(4)   A bejelentett szervezet a bejelentő hatóság számára elérhetővé teszi az alvállalkozó vagy a leányvállalat képesítésére és az általuk a IX. melléklet szerint elvégzett munka értékelésére és nyomon követésére vonatkozó megfelelő dokumentumokat.

(1)   A gyártó kérésére és amennyiben a termék jellegével vagy a vizsgálati berendezésekkel összefüggő műszaki, gazdasági vagy logisztikai okból indokolt, a bejelentett szervezetek dönthetnek úgy, hogy az értékelésre és ellenőrzésre szolgáló 1 + ., 1. és 3. rendszer esetében a IX. mellékletben említett vizsgálatokat vagy a gyártóüzemben a gyártó belső laboratóriumának vizsgálati berendezését használva, vagy – a gyártó előzetes beleegyezésével – külső laboratóriumban, az ottani vizsgálati berendezést használva végzik vagy végeztetik el felügyeletük alatt.

Az ilyen vizsgálatokat végző bejelentett szervezeteket külön ki kell jelölni, mint a saját vizsgálati létesítményeiken kívüli munkavégzésre illetékeseket, és e tekintetben is meg kell felelniük a 46. cikkben megállapított követelményeknek.

(2)   Az (1) bekezdésben említett vizsgálatok elvégzése előtt a bejelentett szervezetek ellenőrzik, hogy a vizsgálati módszer követelményei teljesülnek-e, és értékelik, hogy:

A bejelentett szervezetek teljes felelősséget vállalnak a vizsgálatok egészéért, beleértve a kalibrálás és a mérések pontosságát és nyomonkövethetőségét, valamint a vizsgálati eredmények megbízhatóságát

(1)   Az a szervezet, amelyik az értékelési és ellenőrzési rendszerekben harmadik félként ellátandó feladatok elvégzésére kíván felhatalmazást kapni, bejelentés iránti kérelmet nyújt be a letelepedési helye szerinti tagállam bejelentő hatóságához.

(2)   A kérelemhez mellékelni kell a végzendő tevékenységek és azon értékelési és ellenőrzési eljárások leírását, amelyek tekintetében a szervezet szakmailag alkalmasnak tekinti magát, a szakmai alkalmasság 46. cikk (6) bekezdésének b) pontjában említett leírását, továbbá – amennyiben van ilyen – a nemzeti akkreditáló testület által kiállított akkreditálási okiratot, amely igazolja, hogy a szervezet teljesíti a 46. cikkben rögzített követelményeket. Az akkreditálási okirat csak a bejelentést kérő konkrét jogi személyre vonatkozik, és a vonatkozó harmonizált szabványok mellett az e rendeletben megállapított egyedi követelményeken és feladatokon is alapulhat.

(3)   Amennyiben az érintett szervezet nem tud akkreditálási okiratot bemutatni, mindazokat az igazoló dokumentumokat a bejelentő hatóság rendelkezésére bocsátja, amelyek annak ellenőrzéséhez, elismeréséhez és figyelemmel kíséréséhez szükségesek, hogy teljesíti az 46. cikkben meghatározott követelményeket.

(1)   A bejelentő hatóságok csak olyan szervezeteket jelenthetnek be, amelyek teljesítették a 46. cikkben meghatározott követelményeket.

(2)   A bejelentő hatóságok a Bizottság által kifejlesztett és kezelt elektronikus bejelentési eszközön keresztül értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot.

A X. mellékletben meghatározott alapvető jellemzők csoportjaival kapcsolatos esetekben, amikor nem áll rendelkezésre megfelelő elektronikus bejelentési eszköz, kivételesen más elektronikus formátumú bejelentés is elfogadott.

(3)   A bejelentés tartalmazza a betöltendő funkciók valamennyi részletét, a vonatkozó harmonizált műszaki előírásra vagy a vonatkozó európai értékelési dokumentumra való hivatkozást, valamint – a IX. mellékletben meghatározott rendszer alkalmazásában – a termék azon alapvető jellemzőit, amelyek tekintetében a szervezet szakmailag alkalmas, valamint e szakmai alkalmasság megfelelő tanúsítását.

A X. mellékletben meghatározott alapvető jellemzők csoportjaival kapcsolatos esetekben azonban el lehet tekinteni a vonatkozó harmonizált műszaki előírásra vagy a vonatkozó európai értékelési dokumentumra való hivatkozástól.

(4)   Ha a bejelentés nem az 50. cikk (2) bekezdésében említettek szerinti akkreditálási okiraton alapul, a bejelentő hatóság a Bizottság és a többi tagállam rendelkezésére bocsátja mindazokat a dokumentumokat, amelyek tanúsítják a szervezet szakmai alkalmasságát és azt, hogy gondoskodnak a szervezet rendszeres figyelemmel kíséréséhez szükséges és azon intézkedésekről, melyek biztosítják, hogy a bejelentett szervezet továbbra is meg fog felelni a 46. cikkben meghatározott követelményeknek.

(5)   Az érintett szervezet csak akkor láthatja el egy bejelentett szervezet tevékenységeit, ha sem a Bizottság, sem a többi tagállam – akkreditálási okirat használata esetén a bejelentést követő két héten belül, akkreditálási okirat hiányában a bejelentést követő két hónapon belül – nem emel kifogást.

E rendelet alkalmazásában csak az ilyen szervezet tekinthető bejelentett szervezetnek.

(6)   Az érvényes bejelentéseket a Bizottság felveszi a bejelentett szervezetek 52. cikk (2) bekezdésében említett jegyzékébe.

(7)   A Bizottságot és a többi tagállamot értesíteni kell a bejelentést érintő bármely későbbi, releváns változásról.

(1)   A Bizottság a bejelentett szervezetet azonosító számmal látja el.

A Bizottság egyetlen azonosító számot ad ki még akkor is, ha a szervet több uniós jogi aktus alapján is bejelentik.

(2)   A Bizottság nyilvánosan hozzáférhetővé teszi az e rendelet szerint bejelentett szervezetek jegyzékét, beleértve a számukra kiadott azonosító számokat és azokat a tevékenységeket is, amelyekre a szerveket bejelentették.

A Bizottság gondoskodik a jegyzék naprakészen tartásáról.

(1)   Amennyiben a bejelentő hatóság megállapítja, vagy tájékoztatást kap arról, hogy a bejelentett szervezet már nem felel meg a 46. cikkben meghatározott követelményeknek, vagy elmulasztja teljesíteni kötelezettségeit, adott esetben korlátozhatja, felfüggesztheti vagy visszavonhatja a bejelentést, annak függvényében, hogy milyen mértékben mulasztották el teljesíteni a követelményeket vagy kötelezettségeket. A bejelentő hatóságnak ennek megfelelően haladéktalanul tájékoztatnia kell a Bizottságot és a többi tagállamot.

(2)   A bejelentést korlátozása, felfüggesztése vagy visszavonása esetén, illetve ha a bejelentett szervezet megszüntette tevékenységét, a bejelentő tagállam megfelelő intézkedéseket tesz annak biztosítása érdekében, hogy a szóban forgó szerv dokumentációját egy másik bejelentett szervezet feldolgozza, vagy azok az illetékes bejelentő és nemzeti hatóságok számára kérésre elérhetők legyenek.

(1)   A Bizottság kivizsgál minden olyan esetet, amikor kétsége merül fel vagy kétségek jutnak tudomására azzal kapcsolatban, hogy egy bejelentett szervezet szakmailag alkalmas-e, illetve továbbra is eleget tesz-e a rá vonatkozó követelményeknek és kötelezettségeknek.

(2)   A bejelentő tagállam kérésre a Bizottság rendelkezésére bocsátja az érintett szervezet bejelentésének vagy szakmai alkalmassága fenntartásának alapjául szolgáló összes információt.

(3)   A Bizottság gondoskodik arról, hogy az általa lefolytatott vizsgálatok során a birtokába jutott valamennyi érzékeny információt bizalmasan kezeli.

(4)   Ha a Bizottság megbizonyosodott arról, hogy egy bejelentett szervezet nem, illetve már nem tesz eleget a bejelentése alapjául szolgáló követelményeknek, akkor erről tájékoztatja a bejelentő tagállamot, és felszólítja a szükséges kiigazító intézkedések megtételére, ideértve szükség esetén a bejelentés visszavonását is.

(1)   A bejelentett szervezetek a IX. melléklettel összhangban elvégzik a következő értékeléseket és ellenőrzéseket:

Ezek a feladatok a továbbiakban: „értékelések és ellenőrzések”.

(2)   Az értékeléseket és ellenőrzéseket a gyártó számára biztosított teljes átláthatóság mellett, az arányosság elvét szem előtt tartva, a gazdasági szereplők szükségtelen terhelése nélkül végzik. A bejelentett szervezetek a vállalkozás méretét, azt az ágazatot, amelyben a vállalkozás tevékenykedik, a vállalkozás szerkezetét, az adott gyártástechnológia összetettségének fokát és a gyártási folyamat tömegtermelési vagy sorozat jellegét megfelelően figyelembe véve végzik tevékenységüket.

A bejelentett szervezetek mindazonáltal az adott termékkel kapcsolatban az e rendeletben előírtaknak megfelelő szigorral járnak el, és figyelembe veszik, hogy a termék milyen szerepet tölt be az építményekre vonatkozó valamennyi alapvető követelmény teljesülése tekintetében.

(3)   Amennyiben a gyártóüzem és az üzemi gyártásellenőrzés alapvizsgálata során a bejelentett szervezet azt állapítja meg, hogy a gyártó nem biztosította a gyártott termék teljesítményének és megfelelőségének állandóságát, felszólítja a gyártót a szükséges korrekciós intézkedések megtételére, és nem ad ki tanúsítványt vagy validálási jelentést.

(4)   Ha a gyártott termék teljesítménye megfelelőségének és állandóságának ellenőrzésére irányuló nyomonkövetési tevékenység során a bejelentett szervezet megállapítja, hogy a termék teljesítménye már nem ugyanaz, mint a terméktípus teljesítménye, felszólítja a gyártót a szükséges korrekciós intézkedések megtételére, és szükség esetén felfüggeszti vagy visszavonja a gyártónak kiadott tanúsítványt vagy validálási jelentést.

(5)   Ha nem hoznak korrekciós intézkedéseket, vagy a meghozott korrekciós intézkedések nem érik el a kívánt hatást, a bejelentett szervezet adott esetben korlátozza, felfüggeszti, illetve visszavonja a tanúsítványt vagy a validálási jelentést.

(6)   Az értékelési döntések meghozatalakor, beleértve az esetleges meg nem felelésre tekintettel a tanúsítvány vagy a validálási jelentés felfüggesztésének vagy visszavonásának szükségességéről szóló döntést is, a bejelentett szervezeteknek egyértelmű és előre meghatározott kritériumokat kell alkalmazniuk.

(7)   A gyártó vagy a szolgáltató kérésére a bejelentett szervezetek együttműködnek és minden releváns információt megosztanak azokkal a bejelentett szervezetekkel, amelyek a 62. cikkel összhangban elismerték értékeléseiket és ellenőrzéseiket. A bejelentett szervezeteknek e célból megállapodást kell kötniük.

(1)   A bejelentett szervezetek a következőkről tájékoztatják a bejelentő hatóságot:

(2)   A bejelentett szervezetek az e rendelet szerint bejelentett többi olyan szerv vagy szervezet rendelkezésére bocsátják az értékelésekkel és ellenőrzésekkel kapcsolatos negatív eredményekkel összefüggő releváns információkat, amelyek az értékelési és ellenőrzési rendszereknek megfelelően harmadik félként hasonló feladatokat látnak el, és azokkal a termékekkel kapcsolatban, amelyekre ugyanazok a harmonizált műszaki előírások érvényesek, különösen a tanúsítványok, validálási jelentések vagy vizsgálati jelentések bármilyen elutasítását, korlátozását, felfüggesztését vagy visszavonását, valamint kérésre az említett értékelések pozitív eredményeit.

A bejelentett szervezetnek egy másik bejelentett szervezet, egy illetékes nemzeti hatóság vagy a Bizottság kérésére tájékoztatnia kell a kérelmező felet arról, hogy az általa kiadott tanúsítványok, validálási jelentések vagy vizsgálati jelentések érvényesek, korlátozottak, felfüggesztettek vagy visszavontak-e.

(3)   Ha a Bizottság vagy egy tagállam illetékes nemzeti hatósága kérelmet nyújt be egy másik tagállam területén letelepedett bejelentett szervezethez egy, az adott bejelentett szervezet által végzett értékelés tárgyában, a kérelem másolatát meg kell küldenie az említett másik tagállam bejelentő hatósága részére. Az érintett bejelentett szervezetnek haladéktalanul, de legkésőbb 15 napon belül válaszolnia kell a kérelemre. A bejelentő hatóság gondoskodik arról, hogy az ilyen megkereséseket a bejelentett szervezet oldja meg, kivéve, ha erre jogos indokból nem kerül sor.

(4)   Ha a bejelentett szervezetek bizonyítékkal rendelkeznek, illetve bizonyítékot kapnak arról, hogy:

figyelmeztetik az érintett piacfelügyeleti hatóságot vagy bejelentő hatóságot, és adott esetben megosztják velük a bizonyítékokat.

(1)   A Bizottság biztosítja, hogy az e rendelet alapján bejelentett szervezetek között megfelelő koordináció és együttműködés jöjjön létre és ténylegesen működjön a bejelentett szervezeteket tömörítő csoport formájában.

A bejelentett szervezeteknek közvetlenül vagy kijelölt képviselőkön keresztül kell részt venniük e csoport munkájában. A bejelentő hatóságok biztosítják, hogy a bejelentett szervezetek részt vegyenek a csoport munkájában.

(2)   A bejelentett szervezeteknek általános iránymutatásként alkalmazniuk kell az (1) bekezdésben említett csoport munkájának eredményeként létrejött, vonatkozó dokumentumokat.

(3)   Az (1) bekezdésben említett csoporton belüli koordináció és együttműködés célja e rendelet összehangolt alkalmazásának biztosítása.

(1)   A gyártó a típusvizsgálatot vagy a típusszámítást a 22. cikk (3) bekezdésében említett műszaki dokumentáció egy külön szakaszával helyettesítheti, amely igazolja, hogy:

A c) pontban foglalt feltételek teljesülése esetén a gyártó nyilatkozhat arról, hogy a teljesítmény részben vagy egészben megfelel e másik termék vizsgálati eredményeinek. A gyártó csak akkor alkalmazhatja ezt az egyszerűsítést ha arra engedélyt kapott a másik gyártótól, aki továbbra is felel a szóban forgó vizsgálati eredmények pontosságáért, megbízhatóságáért és állandóságáért;

(2)   Ha az alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszer magában foglalja a IX. mellékletben meghatározott, a bejelentett szervezet általi teljesítményértékelést, a bejelentett szervezet vagy a műszaki értékelést végző szerv a termék IX. mellékletben meghatározott teljesítményértékelése helyett értékeli és tanúsítja az e cikk (1) bekezdésében említett kötelezettségek helyes teljesítését.

(1)   A mikrovállalkozás a IX. melléklet 5. pontjában meghatározott 3. értékelési és ellenőrzési rendszer alá tartozó alapvető jellemző tekintetében a típusvizsgálatot vagy a típusszámítást helyettesítheti a 22. cikk (3) bekezdésében említett műszaki dokumentációban egy külön szakasszal, amely az alkalmazandó harmonizált műszaki előírásokkal vagy európai értékelési dokumentummal összhangban az ezen alapvető jellemző tekintetében előírt értékeléssel egyenértékű adatokat szolgáltat.

(2)   A bejelentett szervezet vagy a műszaki értékelést végző szerv a termék IX. mellékletben meghatározott teljesítményértékelése helyett értékeli és tanúsítja az e cikk (1) bekezdésében említett kötelezettségek megfelelő teljesítését.

(1)   A 14. cikk a) pontja szerinti mentesség alternatívájaként a 14. cikk a) pontjában foglalt feltételeket teljesítő termék gyártója a termék teljesítményértékelését a 22. cikk (3) bekezdésében említett műszaki dokumentáció egy külön szakaszával helyettesítheti, amely igazolja, hogy a termék megfelel az alkalmazandó követelményeknek, és az e rendeletben és az alkalmazandó harmonizált műszaki előírásokban vagy európai értékelési dokumentumban előírt adatokkal egyenértékű adatokat szolgáltat.

(2)   Ha az alkalmazandó értékelési és ellenőrzési rendszer magában foglalja a IX. mellékletben meghatározott, a bejelentett szervezet általi teljesítményértékelést, a bejelentett szervezet vagy a műszaki értékelést végző szerv a termék IX. mellékletben meghatározott teljesítményértékelése helyett értékeli és tanúsítja az e cikk (1) bekezdésében említett kötelezettségek helyes teljesítését.

(1)   Amennyiben a bejelentett szervezetnek egy adott terméket a IX. melléklettel összhangban kell értékelnie és ellenőriznie, eltekinthet az értékeléstől és ellenőrzéstől, és elismerheti egy másik bejelentett szervezet által ugyanazon gazdasági szereplő vonatkozásában végzett értékelést és ellenőrzést, amennyiben az alábbi feltételek mindegyike teljesül:

Ezt a bekezdést kell alkalmazni az (EU) 2024/1781 rendelet alapján végzett környezeti fenntarthatósági számítások validálási jelentéseire és értékeléseire is.

(2)   Amennyiben a bejelentett szervezetnek egy adott terméket a IX. melléklettel összhangban kell értékelnie és ellenőriznie, eltekinthet alkatrészeinek vagy anyagainak értékelésétől és ellenőrzésétől, és elismerheti egy másik bejelentett szervezet által végzett értékelés és ellenőrzés eredményeit, ha az említett alkatrészek vagy anyagok szolgáltatója alkalmazta rájuk az előírt értékelési és ellenőrzési rendszert, és a termék gyártója és a szolgáltató között olyan megállapodás áll fenn, amely biztosítja az információk szabad áramlását közöttük és a bejelentett szervezetek között az e rendeletnek való megfelelés biztosítása érdekében

Ezt a bekezdést kell alkalmazni az (EU) 2024/1781 rendelet alapján végzett környezeti fenntarthatósági számítások értékeléseire is.

(1)   A gazdasági szereplők e rendelet szerinti kötelezettségeinek és a piacfelügyeleti hatóságok (EU) 2019/1020 rendelet szerinti tevékenységeinek sérelme nélkül a Bizottság létrehoz egy olyan rendszert, amely lehetővé teszi bármely természetes vagy jogi személy számára, hogy megossza az e rendeletnek való esetleges meg nem feleléssel kapcsolatos panaszokat vagy jelentéseket.

(2)   Amennyiben a Bizottság egy panaszt vagy bejelentést egyértelműen meghatározott kritériumok alapján relevánsnak és megalapozottnak ítél, azt indokolatlan késedelem nélkül átadja az érintett tagállam egyedüli összekötő pontjának, hogy az az (EU) 2019/1020 rendelet 11. cikke (7) bekezdésének a) pontjával összhangban az érintett természetes vagy jogi személlyel lefolytassa a nyomon követést.

(1)   A tagállamok piacfelügyeleti hatóságaik közül kijelölnek egy vagy több hatóságot, amelyek rendelkeznek a termékek műszaki és jogi értékeléséhez szükséges különleges ismeretekkel.

(2)   A tagállamok kijelölnek egy egyedüli összekötő pontot, amely központi kapcsolattartó pontként szolgál a Bizottsággal, valamint más tagállamok e rendelet alapján – többek között az (EU) 2019/1020 rendelet 22., 23. és 24. cikke szerinti megkeresések tekintetében is – illetékes egyedüli összekötő pontjaival való kapcsolattartáshoz.

(3)   Az e cikk (1) bekezdésével összhangban kijelölt piacfelügyeleti hatóságok az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikkében felsorolt valamennyi hatáskörrel rendelkeznek. E rendelet alkalmazásában ezeket a hatásköröket az e rendelet hatálya alá tartozó minden gazdasági szereplőre ki kell terjeszteni.

(4)   Piacfelügyelet, vizsgálat és végrehajtás céljából a piacfelügyeleti hatóságok hatáskörrel rendelkeznek arra, hogy más hatóságoktól vagy szervektől az azok birtokában lévő releváns információkat bekérjék.

(1)   Ha egy tagállam piacfelügyeleti hatóságának elegendő oka van azt feltételezni, hogy egy harmonizált műszaki előírás hatálya alá tartozó vagy európai műszaki értékeléssel rendelkező bizonyos termékek nem felelnek meg vagy azok gyártója nem felel meg, az említett termékek és gyártó tekintetében értékelést végez, amely kiterjed az e rendeletben meghatározott vonatkozó követelményekre. Az érintett gazdasági szereplőknek szükség szerint együtt kell működniük a piacfelügyeleti hatóságokkal.

Amennyiben az értékelés során a piacfelügyeleti hatóság megállapítja, hogy a termékek nem felelnek meg vagy a gyártójuk nem felel meg az e rendeletben megállapított követelményeknek és kötelezettségeknek, akkor haladéktalanul felszólítja az érintett gazdasági szereplőt a megfelelő és arányos korrekciós intézkedések megtételére az (EU) 2019/1020 rendelet 16. cikkének (3) bekezdésében meghatározottaknak megfelelően, azért, hogy megszüntesse a meg nem felelést vagy ha ez nem lehetséges, hogy – a meg nem felelés jellegével arányosan észszerű időn belül – kivonja a terméket a forgalomból vagy visszahívja azt.

A piacfelügyeleti hatóság ennek megfelelően tájékoztatja a bejelentett szervezetezeteket, ha a bejelentett szervezetezetek érintettek.

(2)   Amennyiben a piacfelügyeleti hatóság úgy ítéli meg, hogy a meg nem felelés nem korlátozódik az ország területére, az egyedüli összekötő ponton keresztül tájékoztatja a Bizottságot és a többi tagállamot az értékelés eredményeiről és azokról az intézkedésekről, amelyek meghozatalára a gazdasági szereplőt felszólította.

(3)   A gazdasági szereplőnek gondoskodnia kell arról, hogy minden megfelelő korrekciós intézkedés meghozatalra kerüljön az Unióban általa forgalmazott összes érintett termék tekintetében.

(4)   Amennyiben az érintett gazdasági szereplő az (1) bekezdés második albekezdésében említett határidőn belül nem hozza meg az (1) bekezdés második albekezdésében említett korrekciós intézkedést, vagy ha a meg nem felelés továbbra is fennáll, a piacfelügyeleti hatóság biztosítja az érintett termék forgalomból való kivonását vagy visszahívását, illetve forgalmazásának megtiltását vagy korlátozását.

A piacfelügyeleti hatóság ezekről az intézkedésekről haladéktalanul tájékoztatja a nyilvánosságot és az egyedüli összekötő ponton keresztül a Bizottságot és a többi tagállamot.

(5)   A (4) bekezdés második albekezdésében említett tájékoztatás magában foglalja az összes rendelkezésre álló adatot, különösen az előírásoknak meg nem felelő termékek azonosításához szükséges adatokat, az említett termékek származási helyét, a feltételezett meg nem felelés és a felmerülő kockázatnak a jellegét, a meghozott nemzeti intézkedések jellegét és időtartamát, valamint az érintett gazdasági szereplő által felhozott érveket. A piacfelügyeleti hatóságok külön jelzik, hogy a meg nem felelés az alábbiak valamelyike miatt következett-e be:

(6)   Az eljárást kezdeményező tagállamtól eltérő tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot és a többi tagállamot az elfogadott intézkedésekről és azokról a kiegészítő információkról, amelyek a termékek meg nem feleléséről a rendelkezésükre állnak, valamint – amennyiben nem értenek egyet a bejelentett nemzeti intézkedéssel – a kifogásaikról.

(7)   Amennyiben a (4) bekezdésben említett tájékoztatás kézhezvételétől számított két hónapon belül sem a tagállamok, sem a Bizottság nem emeltek kifogást az adott tagállam által az érintett termékkel kapcsolatban hozott átmeneti intézkedés ellen, az intézkedés indokoltnak tekintendő.

(8)   A tagállamok biztosítják, hogy az érintett termék vagy gyártó tekintetében haladéktalanul meghozzák a megfelelő korlátozó intézkedéseket, például a termékeket kivonják az adott tagállam piacáról.

(1)   Amennyiben a 65. cikk (4) bekezdésében és a 30. cikk (1a) bekezdésében meghatározott eljárás befejezését követően kifogást emelnek egy tagállam valamely intézkedésével szemben, vagy ha a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a nemzeti intézkedés ellentétes az uniós joggal, a Bizottság haladéktalanul konzultációt kezd a tagállamokkal és az érintett gazdasági szereplővel vagy szereplőkkel, és értékeli a nemzeti intézkedést. A konzultációs idő nem haladhatja meg a két hónapot. Ezen értékelés eredményei alapján a Bizottság törekszik arra, hogy a konzultációs időszak végét követő további két hónapon belül végrehajtási jogi aktusokat fogadjon el, amelyekben megállapítja, hogy az intézkedés indokolt-e vagy sem.

Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó-bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

A Bizottság határozatát valamennyi tagállamnak címezi, és azt haladéktalanul közli velük és az érintett gazdasági szereplővel.

(2)   Amennyiben a nemzeti intézkedés indokoltnak minősül, valamennyi tagállam haladéktalanul biztosítja, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó nem megfelelő termék tekintetében megfelelő korlátozó intézkedéseket – például visszavonást – hozzanak, és erről tájékoztatja a Bizottságot. Ha a tagállami intézkedést megalapozatlannak ítélik, az érintett tagállam visszavonja az intézkedést.

(3)   Amennyiben a nemzeti intézkedést indokoltnak ítélik meg, és a termék vagy a gyártó meg nem felelése a harmonizált műszaki előírások, az európai értékelési dokumentumok, az önkéntes harmonizált szabványok vagy a végrehajtási jogi aktusokkal létrehozott egységes előírások 65. cikk (5) bekezdésének d) pontjában említett hiányosságainak a következménye, a Bizottság az e rendelet 5. cikkének (9) bekezdésében, 6. cikkének (5) bekezdésében, 7. cikkének (6) bekezdésében vagy 36. cikkében vagy adott esetben az 1025/2012/EU rendelet 11. cikkében meghatározott eljárást alkalmazza.

(1)   Amennyiben egy piacfelügyeleti hatóság a 65. cikk (1) bekezdése szerinti értékelés elvégzését követően megállapítja, hogy egy termék ugyan megfelel rendeletnek, de mégis kockázatot jelent az emberek egészségére vagy biztonságra, vagy adott esetben a környezetre, vagy valamely egyéb közérdek védelme szempontjából, felszólítja az érintett gazdasági szereplőt, hogy tegyen meg minden megfelelő intézkedést annak biztosítására, hogy az érintett termékek a forgalomba hozatalukkor már ne jelentsenek kockázatot, illetve hogy – az általa előírható, a kockázat jellegével arányos észszerű időn belül – kivonja a termékeket a forgalomból, vagy észszerű időn belül visszahívja azokat.

(2)   A gazdasági szereplő biztosítja, hogy a korrekciós intézkedéseket az összes olyan érintett termék tekintetében meghozza, amelyeket az uniós piacon forgalomba hozott.

(3)   A piacfelügyeleti hatóság az egyedüli összekötő ponton keresztül haladéktalanul tájékoztatja a Bizottságot és a többi tagállamot. A tájékoztatásban megadják az összes rendelkezésre álló adatot, különösen az érintett termék azonosításához szükséges adatokat, a termék származási helyét és ellátási láncát, a felmerülő kockázat jellegét, valamint a meghozott nemzeti intézkedések jellegét és időtartamát.

(4)   A Bizottság haladéktalanul konzultál la tagállamokkal és az érintett gazdasági szereplőkkel, és értékeli a meghozott nemzeti intézkedéseket. Az értékelés eredményei alapján a Bizottság végrehajtási jogi aktus formájában elfogadott határozattal megállapítja, hogy az intézkedés indokolt-e, és szükség esetén felszólítja az érintetteket a megfelelő intézkedések meghozatalára.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(5)   A Bizottság határozatát valamennyi tagállamnak címezi, és azt haladéktalanul közli velük és az érintett gazdasági szereplővel.

(1)   E rendelet alkalmazásában az (EU) 2019/1020 rendelet 30. cikkének (2) bekezdése szerint létrehozott közigazgatási együttműködési csoport (AdCo) rendszeres időközönként, illetve szükség esetén a Bizottság vagy két vagy több részt vevő piacfelügyeleti hatóság indokolt kérésére ülésezik.

Az (EU) 2019/1020 rendelet 32. cikkében meghatározott feladatainak ellátásával összefüggésben a közigazgatási együttműködési csoport támogatja e rendelet végrehajtását, nevezetesen a piacfelügyelet közös prioritásainak meghatározásával.

(2)   A közigazgatási együttműködési csoporttal folytatott konzultáció során meghatározott prioritások alapján a Bizottság:

Az Unió adott esetben finanszírozza az a), b) és c) pontban említett intézkedéseket.

(3)   A Bizottság technikai és logisztikai támogatást nyújt annak biztosítása érdekében, hogy a közigazgatási együttműködési csoport teljesítse az e cikkben és az (EU) 2019/1020 rendelet 32. cikkében meghatározott feladatait.

(1)   A piacfelügyeleti hatóságok az (EU) 2019/1020 rendelet 34. cikkében említett információs és kommunikációs rendszerben rögzítik az e rendeletnek való meg nem felelés miatt kiszabott szankciók jellegére és súlyosságára vonatkozó információkat.

(2)   A Bizottság négyévente június 30-ig jelentést készít a piacfelügyeleti hatóságok által az (EU) 2019/1020 rendelet 34. cikkében említett információs és kommunikációs rendszerben rögzített információk alapján. Az első ilyen jelentést 2030. január 9-ig közzé kell tenni.

A jelentésnek a következőket kell tartalmaznia:

(3)   A Bizottság az e cikk (2) bekezdésében említett jelentést közzéteszi az (EU) 2019/1020 rendelet 34. cikkében említett információs és kommunikációs rendszerben, és nyilvánosságra hozza a jelentés összefoglalóját.

(1)   A Bizottság létrehoz és fenntart egy információs és kommunikációs rendszert az e rendeletben vagy annak alapján megállapított szabályok értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatos kérdésekre vonatkozó információk strukturált formában történő gyűjtésére, feldolgozására és tárolására, azzal a céllal, hogy biztosítsa e szabályok harmonizált alkalmazását.

Az információs és kommunikációs rendszerhez a Bizottság és a tagállamok mellett a piacfelügyeleti hatóságok, az (EU) 2019/1020 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerint kijelölt összekötő hivatalok, az (EU) 2019/1020 rendelet 25. cikkének (1) bekezdése szerint kijelölt hatóságok, a bejelentő hatóságok, a bejelentett szervezetek csoportjának és a műszaki értékelést végző szervek szervezetének képviselői és az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok is hozzáférhetnek.

(2)   Az (1) bekezdésben felsorolt szervek az információs és kommunikációs rendszert használhatják az e rendeletben vagy annak alapján megállapított szabályok értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatos bármely kérdés vagy probléma felvetésére, beleértve az uniós jog egyéb rendelkezéseihez való viszonyukat is.

(3)   A (2) bekezdés alkalmazásában az (1) bekezdésben felsorolt szervek a következő témákkal kapcsolatos kérdéseket vagy problémákat vethetnek fel:

(4)   Kérdés vagy probléma felvetésekor az illetékes szerv rögzíti az információs és kommunikációs rendszerben a következőkre vonatkozó információkat:

(5)   A tagállamok nemzeti információs rendszert vagy e-mailes listaszolgáltatást hoznak létre illetékes nemzeti hatóságaik, a területükön működő gazdasági szereplők, a területükön telephellyel rendelkező műszaki értékelést végző szervek és bejelentett szervezetek, valamint – kérésre – más műszaki értékelést végző szervek és bejelentett szervezetek tájékoztatása céljából minden olyan kérdésben, amely az e rendeletben vagy annak alapján megállapított szabályok helyes értelmezése vagy alkalmazása szempontjából lényeges. Ennek során figyelembe veszik az (1) bekezdésben említett információs és kommunikációs rendszerben rendelkezésre álló információkat.

(6)   Az adott tagállamban telephellyel rendelkező illetékes nemzeti hatóságok, műszaki értékelést végző szervek és bejelentett szervezetek regisztrálnak az említett rendszerbe vagy e-mailes listaszolgáltatásra, és figyelembe veszik az ezeken keresztül továbbított valamennyi információt. A gazdasági szereplők regisztrálhatnak a rendszerben vagy az e-mailes listaszolgáltatásban. A tagállamok meghozzák a megfelelő intézkedéseket annak érdekében, hogy felhívják a gazdasági szereplők figyelmét a rendszerre vagy az e-mailes listaszolgáltatásra.

(7)   A nemzeti információs rendszernek vagy az e-mailes listaszolgáltatásnak képesnek kell lennie arra, hogy bármely természetes vagy jogi személytől – beleértve a műszaki értékelést végző szerveket és a bejelentett szervezeteket is – panaszt fogadjon az e rendeletben vagy annak alapján megállapított szabályok egyenlőtlen alkalmazásával kapcsolatban. Amennyiben szükségesnek ítéli, az egyedüli összekötő pont továbbítja az ilyen panaszokat a többi tagállamban működő hatóságoknak és a Bizottságnak.

(1)   A tagállamok az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok révén támogatják a gazdasági szereplőket. A tagállamok a területükön legalább egy építésitermék-információs kapcsolattartó pontot jelölnek ki és tartanak fenn, és biztosítják, hogy az építésitermék-információs kapcsolattartó pontjaik elegendő hatáskörrel és megfelelő erőforrásokkal rendelkezzenek feladataik megfelelő ellátásához. Biztosítják, hogy az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok az (EU) 2018/1724 rendelettel összhangban nyújtsák szolgáltatásaikat, és hogy összehangolják tevékenységüket az (EU) 2019/515 európai parlamenti és tanácsi rendelet (29) 9. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott kölcsönös elismerési termékinformációs kapcsolattartó pontokkal.

(2)   Az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok egy gazdasági szereplő vagy egy másik tagállam illetékes nemzeti hatóságának kérésére a termékkel kapcsolatos minden hasznos információt megadnak, például:

Az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok tájékoztatást nyújtanak e rendelet és az e rendelettel összhangban elfogadott jogi aktusok termékekkel kapcsolatos rendelkezéseiről is.

(3)   Az építésitermék-információs kapcsolattartó pontoknak a (2) bekezdés szerinti megkeresésekre az azok kézhezvételét követő 15 munkanapon belül díjmentesen tájékoztatást kell nyújtaniuk.

(4)   Lehetővé kell tenni, hogy az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok összeférhetetlenségi helyzetek kialakulása nélkül végezhessék munkájukat, különösen a CE jelölés megszerzésére irányuló eljárások tekintetében.

(5)   Az (1)–(4) bekezdés azokra a termékekre is vonatkozik, amelyekre még nem vonatkoznak harmonizált műszaki előírások.

(6)   A Bizottság közzéteszi és naprakészen tartja az építésitermék-információs nemzeti kapcsolattartó pontok naprakész listáját.

(1)   A piacfelügyeleti hatóságok, az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok, a kijelölő hatóságok, a műszaki értékelést végző szervek, a bejelentő hatóságok és a bejelentett szervezetek biztosítják, hogy személyzetük:

(2)   A Bizottság rendszeresen, de legalább évente egyszer közös képzési rendezvényeket szervez a piacfelügyeleti hatóságok, az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok, a kijelölő hatóságok, a bejelentő hatóságok és a bejelentett szervezetek személyzete számára. A Bizottság a tagállamokkal együttműködve szervezi ezeket a képzési rendezvényeket.

A képzési rendezvényeken részt vehetnek az (EU) 2019/1020 rendelet 25. cikkének (1) bekezdése szerint kijelölt hatóságok, az (EU) 2019/1020 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerint kijelölt összekötő hivatalok, valamint adott esetben az e rendelet végrehajtásában vagy érvényesítésében részt vevő más tagállami hatóságok munkatársai.

(3)   A Bizottság a tagállamokkal együttműködve két vagy több tagállam piacfelügyeleti hatóságai, bejelentő hatóságai és bejelentett szervezetei közötti személycseréket célzó programokat szervezhet.

(1)   Az e rendelet szerinti, a piacfelügyelet, a műszaki értékelést végző szervek, a bejelentett szervezetezetek és az építésitermék-információs kapcsolattartó pontok kijelölése és felügyelete tekintetében fennálló kötelezettségeik teljesítése érdekében a tagállamok kijelölhetnek:

Az érintett tagállamok közösen biztosítják, hogy a megosztott szervek vagy hatóságok megfeleljenek minden vonatkozó követelménynek. Ezekért közösen felelnek, míg a természetes vagy jogi személyekkel szemben egy adott tagállamban hozott határozatok jogilag csak az adott tagállamhoz köthetők.

(2)   A különböző tagállamok hatóságai – az e rendelet vagy más jogalkotási aktusok szerinti egyéni kötelezettségeik sérelme nélkül – megoszthatják erőforrásaikat és felelősségeiket e rendelet összehangolt alkalmazásának vagy hatékony érvényesítésének biztosítása érdekében.

E célból:

Az érintett tagállamok együttesen felelősek az e bekezdéssel összhangban hozott intézkedésekért.

(1)   A Bizottság a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el e rendeletnek az építési termékek e fejezetben meghatározott feltételeknek megfelelő digitális termékútlevél-rendszerének létrehozása tekintetében történő kiegészítése céljából.

(2)   Az építési termékek digitális termékútlevél-rendszere:

(1)   A digitális termékútlevélben szereplő információknak pontosaknak, hiánytalanoknak és naprakészeknek kell lenniük.

(2)   Az e rendelet szerinti digitális termékútlevélnek:

(3)   A (2) bekezdésben említett követelmények:

(4)   Azok a termékek, amelyek tekintetében a 14. cikkben megállapított mentességet alkalmazzák, mentesülnek a digitális termékútlevél benyújtásának kötelezettsége alól is.

(1)   A digitális termékútlevélnek a következő feltételeknek kell megfelelnie:

(2)   Amennyiben más uniós jogszabály megköveteli vagy lehetővé teszi konkrét információk feltüntetését a digitális termékútlevélben, ez az információ a 75. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusnak megfelelően feltüntethető a digitális termékútlevélben.

(3)   A terméket forgalomba hozó gazdasági szereplő köteles a terméket online vagy egyéb távértékesítési eszköz útján forgalmazó szereplők rendelkezésére bocsátani az adathordozó digitális másolatát és az egyedi termékazonosítót, hogy azok azt a vásárlók számára hozzáférhetővé tegyék, ha a termékhez fizikailag nem férhetnek hozzá. A gazdasági szereplő ezt a digitális másolatot vagy egy weboldal linkjét a kérelem beérkezésétől számított 5 munkanapon belül ingyenesen biztosítja.

(1)   Az (EU) 2024/1781 rendelet 12. cikke az egyedi azonosítók és adathordozók tekintetében e rendelet végrehajtása céljából alkalmazandó, kivéve, ha az e rendelet 75. cikkének (1) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktus az e rendelet 75. cikke (2) bekezdésének h) pontjában említett egyedi azonosítókkal és adathordozókkal kapcsolatos részletesebb vagy alternatív szabályokat állapít meg.

(2)   Az (EU) 2024/1781 rendelet 12. cikke a digitális termékútlevél-nyilvántartás tekintetében e rendelet végrehajtása céljából alkalmazandó, kivéve, ha az e rendelet 75. cikkének (1) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktus az e rendelet 75. cikke (2) bekezdésének h) pontjában említett nyilvántartással kapcsolatos részletesebb vagy alternatív szabályokat állapít meg.

(3)   Az (EU) 2024/1781 rendelet 14. cikke a digitális termékútlevélben szereplő információk internetes portálja tekintetében e rendeletek végrehajtása céljából alkalmazandó.

(1)   Hat hónappal a 75. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus hatálybalépését követően a rendszernek teljes mértékben működőképesnek kell lennie, és teljesítenie kell tervezett célkitűzéseit, beleértve a 76. cikkben megállapított funkciókat is. 18 hónappal a 75. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus hatálybalépését követően a 22. cikk (7) bekezdése alapján megállapított kötelezettségek alkalmazandók. A rendszert a gyártók önkéntesen használhatják az átmeneti időszakban.

(2)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendeletnek a következők érdekében való módosítása céljából:

1.   Az emberek egészsége és biztonsága vagy a környezet védelme érdekében a Bizottság együttműködhet harmadik országok hatóságaival vagy nemzetközi szervezetekkel e rendelet alkalmazásának területén. Az együttműködés a következőkre terjedhet ki:

Az e bekezdés szerinti információcsere során tiszteletben kell tartani a titoktartási szabályokat, és meg kell felelni az alkalmazandó uniós jognak.

(2)   Az (1) bekezdésben említett információcsere a következő formákat öltheti:

A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a tagállamokat a harmadik országokkal vagy nemzetközi szervezetekkel az első albekezdés alapján végzett együttműködési tevékenységekről.

(3)   A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el, amelyek biztosítják az e rendeletet önkéntesen alkalmazó vagy az e rendelethez hasonló, az építési termékekre vonatkozó szabályozási rendszerekkel rendelkező, kiválasztott harmadik országok hatóságai számára a következők egyikéhez, vagy azok közül többhöz való hozzáférést vagy az abban/azokban való teljeskörű részvétel jogát:

Az első albekezdésben említett rendszerekhez és eseményekhez való hozzáférés feltétele, hogy az érintett harmadik ország vállalja, hogy fellép a területéről e rendeletet megsértő gazdasági szereplőkkel szemben, és biztosítja a titoktartást.

A 71. és 75. cikkben említett rendszerekben való teljes részvétel csak akkor engedélyezhető, ha az Európai Unió és harmadik országok közötti megállapodások így rendelkeznek. Ilyen részvétel felajánlható harmadik országoknak, feltéve, hogy a harmadik ország jogszabályai összhangban vannak ezzel a rendelettel, és a harmadik országok illetékes nemzeti hatóságai elismerik a bejelentett szervezetek által kiadott tanúsítványokat vagy az európai műszaki értékeléseket e rendelettel összhangban. Az ilyen részvétel feltétele ugyanazon kötelezettségek teljesítése, mint amelyek e rendelet értelmében a tagállamokra vonatkoznak, ideértve az értesítési és nyomonkövetési kötelezettségeket is.

Az e bekezdés első albekezdésében említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (2) bekezdésében említett tanácsadó bizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(4)   Az e cikk szerinti információcserét, amennyiben az személyes adatokat is érint, az uniós adatvédelmi szabályokkal összhangban kell megvalósítani. Ha a Bizottság az érintett harmadik ország vagy nemzetközi szervezet tekintetében nem fogadta el az (EU) 2016/679 rendelet 45. cikke szerinti megfelelőségi határozatot, az információcsere nem tartalmaz személyes adatokat. Ha a harmadik országra vagy nemzetközi szervezetre vonatkozóan megfelelőségi határozatot fogadtak el, a harmadik országgal vagy nemzetközi szervezettel folytatott információcsere a megfelelőségi határozat hatálya alá tartozó személyes adatokat tartalmazhat, azonban csak olyan mértékben, amennyire az információcsere az emberek egészsége és biztonsága vagy a környezet védelme érdekében szükséges.

(1)   A Bizottság a 89. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el e rendelet kiegészítése céljából az építési termékekre vonatkozó kötelező környezeti fenntarthatósági minimumkövetelmények meghatározása révén.

(2)   A 2014/24/EU (32) vagy a 2014/25/EU (33) európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárások esetében, amennyiben a szerződések minimális környezeti fenntarthatósági teljesítményt írnak elő az építési termékek esetében azoknak a harmonizált műszaki előírások hatálya alá tartozó alapvető jellemzői tekintetében, az ajánlatkérő szervek és a közszolgáltató ajánlatkérők az (1) bekezdésben említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott kötelező környezeti fenntarthatósági minimumkövetelményeket alkalmazzák.

Ez nem akadályozza meg az ajánlatkérő szerveket és a közszolgáltató ajánlatkérőket abban, hogy az alábbiakat határozzák meg:

(3)   A tagállamok és a Bizottság technikai segítséget és tanácsadást nyújtanak a közbeszerzésért felelős ajánlatkérő szerveknek és közszolgáltató ajánlatkérőknek az (1) bekezdésben említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott kötelező környezeti fenntarthatósági minimumkövetelményeknek való megfelelés módjáról.

(4)   Az ajánlatkérő szervek vagy közszolgáltató ajánlatkérők által odaítélt közbeszerzési szerződésekre vonatkozóan az (1) bekezdésben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott kötelező környezeti fenntarthatósági minimumkövetelmények az érintett termékcsaládnak vagy termékkategóriának megfelelően a következők formáját ölthetik:

(5)   A Bizottság a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó kötelező környezeti fenntarthatósági minimumkövetelmények (1) bekezdés szerinti megállapításakor a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodás 13. és 28. pontjával összhangban konzultál az egyes tagállamok által kijelölt szakértőkkel és az érintett érdekelt felekkel, hatásvizsgálatot végez, és figyelembe veszi legalább a következő kritériumokat:

Az első hatásvizsgálatot a Bizottság 2026. december 31-ig indítja el.

(6)   Az ajánlatkérő szervek és közszolgáltató ajánlatkérők kivételesen dönthetnek úgy, hogy nem alkalmazzák e cikk (2) bekezdését, amennyiben a 2014/24/EU irányelv 40. cikkével és a 2014/25/EU irányelv 58. cikkével összhangban folytatott előzetes piaci konzultációt követően megállapítást nyert, hogy:

Az ajánlatkérő szervek és közszolgáltató ajánlatkérők feltételezhetik, hogy az objektív és átlátható adatokon alapuló, 10 %-ot meghaladó becsült szerződéses értékkülönbségek aránytalanok.

Amennyiben az ajánlatkérő szervek és közszolgáltató ajánlatkérők élnek az e bekezdésben foglalt eltéréssel, a közbeszerzési eljárás nem tekinthető környezeti szempontból fenntarthatónak azon építési termékek tekintetében, amelyekre a kivételeket alkalmazták.

A tagállamok a 2014/24/EU irányelv 83. cikkével összhangban háromévente jelentést tesznek a Bizottságnak e bekezdés alkalmazásáról.

Ez a bekezdés nem érinti a kirívóan alacsony összegű ajánlatok kizárásának a 2014/24/EU irányelv 69. cikke és a 2014/25/EU irányelv 84. cikke szerinti lehetőségét.

(7)   Az uniós ökocímke és az EN ISO 14024 I. típusú, a 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (34) 11. cikkével összhangban hivatalosan elismert egyéb nemzeti vagy regionális ökocímkerendszerek felhasználhatók a környezeti fenntarthatósági minimumkövetelményeknek való megfelelés igazolására, amennyiben az ilyen címke megfelel az e rendelet 19. cikkében meghatározott követelményeknek.

(1)   E rendelet 86–88. cikke csak akkor alkalmazandó, ha a Bizottság az e rendelet hatálya alá tartozó építési termékek tekintetében az (EU) 2024/2747 rendelet 28. cikke alapján végrehajtási jogi aktust fogadott el.

(2)   E rendelet 86–88. cikke csak az (EU) 2024/2747 rendelet 18. cikkének (4) bekezdése alapján válság szempontjából releváns árukként megjelölt építési termékekre alkalmazandó.

(3)   Ez a fejezet – kivéve az e rendelet 87. cikkének (7) bekezdésében említett bizottsági hatáskör tekintetében – csak az (EU) 2024/2747 rendelet 18. cikkével összhangban aktivált belső piaci szükséghelyzeti üzemmódban alkalmazandó.

(4)   A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el a 86. és a 87. cikkel összhangban forgalomba hozott építési termékek tekintetében meghozandó korrekciós vagy korlátozó intézkedésekre, a követendő eljárásokra, valamint az egyedi címkézési és nyomonkövethetőségi követelményekre vonatkozóan. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(1)   Ez a cikk a 85. cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusokban felsorolt olyan építési termékekre alkalmazandó, amelyek a 10. cikk (1) bekezdésével összhangban a bejelentett szervezeteknek az építési termékek értékelésével és ellenőrzésével kapcsolatos, harmadik félként ellátandó feladatai körébe tartoznak.

(2)   A bejelentett szervezeteknek minden tőlük telhetőt meg kell tenniük annak érdekében, hogy prioritásként kezeljék az (1) bekezdésben említett építési termékek értékelésével és ellenőrzésével kapcsolatos, harmadik félként ellátandó feladatokra irányuló kérelmeket, függetlenül attól, hogy ezeket a kérelmeket a 85. cikk szerinti szükséghelyzeti eljárások aktiválása előtt vagy után nyújtották-e be.

(3)   Az építési termékek értékelésével és ellenőrzésével kapcsolatos, harmadik felek által ellátandó feladatok iránti kérelmek (2) bekezdés szerinti prioritásként kezelése nem eredményezhet aránytalan mértékű többletköltségeket az e kérelmeket benyújtó gyártók számára.

(4)   A bejelentett szervezetek észszerű erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy növeljék az (1) bekezdésben említett azon építési termékekkel kapcsolatos értékelési és ellenőrzési kapacitásaikat, amelyekre azokat bejelentették.

(1)   Amennyiben egy építési terméket válság szempontjából releváns árunak minősítettek, a Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy végrehajtási jogi aktusokat fogadjon el, amelyek felsorolják a megfelelő szabványokat vagy egységes előírásokat állapítanak meg az említett termékek teljesítményének az alapvető jellemzőikhez viszonyított értékelési módszereire és kritériumaira vonatkozóan a következő esetekben:

(2)   Az (1) bekezdésben meghatározott végrehajtási jogi aktusokban rendelkezni kell a legmegfelelőbb alternatív műszaki megoldásról a teljesítményértékelés és a teljesítménynyilatkozat (5) bekezdéssel összhangban történő biztosítása céljából. E célból az említett végrehajtási jogi aktusokban közzé lehet tenni az európai szabványokra, vagy a vonatkozó alkalmazandó nemzetközi vagy nemzeti szabványokra való hivatkozásokat, vagy ha nem léteznek vonatkozó alkalmazandó európai, nemzetközi vagy nemzeti szabványok, az említett végrehajtási jogi aktusok egységes előírásokat állapíthatnak meg.

(3)   Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusokat a 90. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni, és azon időszak utolsó napjáig kell alkalmazni, amely időszakra a belső piaci szükséghelyzeti üzemmódot aktiválták, kivéve, ha az említett végrehajtási jogi aktusokat e cikk (7) bekezdésével összhangban módosítják vagy hatályon kívül helyezik.

(4)   Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítése előtt a Bizottság tájékoztatja az 1025/2012/EU rendelet 22. cikkében említett bizottságot arról, hogy megítélése szerint teljesültek az e cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek. Az említett végrehajtási jogi aktus tervezetének elkészítésekor a Bizottság figyelembe veszi az építési termékekről szóló rendelet vívmányaival foglalkozó szakértői csoport véleményét, és megfelelő konzultációt folytat valamennyi érdekelt féllel.

(5)   A 13. és a 15. cikk sérelme nélkül, az e cikk (1) bekezdésében említett szabványokban vagy egységes előírásokban vagy azok részeiben előírt módszerek és kritériumok felhasználhatók az említett szabványok vagy egységes előírások hatálya alá tartozó építési termékek alapvető jellemzőikkel kapcsolatos teljesítményének értékelésére és bejelentésére. Az e cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusban említett szabványokon vagy egységes előírásokon alapuló teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozat a belső piaci szükséghelyzeti üzemmód lejártát vagy deaktiválását követő naptól már nem készíthető.

(6)   A 85. cikkének (3) bekezdésétől eltérve, kivéve, ha elegendő ok van azt feltételezni, hogy az e cikk (1) bekezdésében említett szabványok vagy egységes előírások hatálya alá tartozó építési termékek kockázatot jelentenek a személyek egészségére vagy biztonságára, vagy nem érik el a nyilatkozatban szereplő teljesítményt, az említett szabványoknak vagy egységes előírásoknak megfelelően forgalomba hozott építési termékekre vonatkozó teljesítménynyilatkozatok és megfelelőségi nyilatkozatok az e cikk (3) bekezdése alapján elfogadott végrehajtási jogi aktus lejárta vagy hatályon kívül helyezése, vagy a belső piaci szükséghelyzeti üzemmód lejárta vagy deaktiválása után is érvényben maradnak.

(7)   Amennyiben egy tagállam úgy ítéli meg, hogy az (1) bekezdésben említett szabvány vagy egységes előírás helytelen az alapvető jellemzők tekintetében a teljesítmény értékelésére vonatkozó módszerek és kritériumok tekintetében, erről részletes magyarázat benyújtásával tájékoztatja a Bizottságot. A Bizottság értékeli ezt a részletes magyarázatot, és adott esetben módosíthatja vagy hatályon kívül helyezheti a szóban forgó szabványt felsoroló vagy egységes előírást megállapító végrehajtási jogi aktust.

(1)   A tagállamok prioritásként kezelik az e rendelet 85. cikkének (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusban felsorolt építési termékekre vonatkozó piacfelügyeleti tevékenységeket. A Bizottság az (EU) 2019/1020 rendelet 29. cikke alapján létrehozott uniós termékmegfelelőségi hálózaton keresztül elősegíti ezen priorizálási erőfeszítések összehangolását.

(2)   A tagállamok piacfelügyeleti hatóságai minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy belső piaci szükséghelyzeti üzemmód esetén segítséget nyújtsanak más piacfelügyeleti hatóságoknak, többek között szakértői csoportok mozgósításával és kiküldésével a segítséget kérő piacfelügyeleti hatóságok személyzetének ideiglenes megerősítése érdekében, vagy logisztikai támogatás, például a 85. cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktusban felsorolt építési termékekre vonatkozó tesztelési kapacitás megerősítése révén.

(1)   A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozóan a Bizottság részére adott felhatalmazás feltételeit e cikk határozza meg.

(2)   A Bizottságnak a 4. cikk (7) bekezdésében, az 5. cikk (5), (6) és (10) bekezdésében, a 7. cikk (1) és (8) bekezdésében, a 9. cikk (3) és (4) bekezdésében, a 10. cikk (2) és (4) bekezdésében, a 12. cikkben, a 15. cikk (5) bekezdésében, a 22. cikk (8) és (9) bekezdésében, a 32. cikk (5) bekezdésében, a 75. cikk (1) bekezdésében, a 80. cikk (2) bekezdésében és a 83. cikk (1) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadására vonatkozó felhatalmazása ötéves időtartamra szól 2025. január 7-től kezdődő hatállyal. A Bizottság legkésőbb kilenc hónappal az ötéves időtartam letelte előtt jelentést készít a felhatalmazásról. A felhatalmazás hallgatólagosan meghosszabbodik a korábbival megegyező időtartamra, amennyiben az Európai Parlament vagy a Tanács nem ellenzi a meghosszabbítást legkésőbb három hónappal minden egyes időtartam letelte előtt.

(3)   Az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja a 4. cikk (7) bekezdésében, az 5. cikk (5), (6) és (10) bekezdésében, a 7. cikk (1) és (8) bekezdésében, a 9. cikk (3) és (4) bekezdésében, a 10. cikk (2) és (4) bekezdésében, a 12. cikkben, a 15. cikk (5) bekezdésében, a 22. cikk (8) és (9) bekezdésében, a 32. cikk (5) bekezdésében, a 75. cikk (1) bekezdésében, a 80. cikk (2) bekezdésében és a 83. cikk (1) bekezdésében említett felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok érvényességét.

(4)   A felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadása előtt a Bizottság a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban megállapított elvekkel összhangban konzultál az egyes tagállamok által kijelölt szakértőkkel.

(5)   A Bizottság a felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadását követően haladéktalanul és egyidejűleg értesíti arról az Európai Parlamentet és a Tanácsot.

(6)   A 4. cikk (7) bekezdése, az 5. cikk (5), (6) vagy (10) bekezdése, 7. cikk (1) vagy (8) bekezdése, 9. cikk (3) és (4) bekezdése, 10. cikk (2) és (4) bekezdése, 12. cikk, 15. cikk (5) bekezdése, 22. cikk (8) és (9) bekezdése, 32. cikk (5) bekezdése, 75. cikk (1) bekezdése, 80. cikk (2) bekezdése vagy a 83. cikk (1) bekezdése értelmében elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktus csak akkor lép hatályba, ha az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jogi aktusról való értesítését követő két hónapon belül sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem emelt ellene kifogást, illetve ha az említett időtartam lejártát megelőzően mind az Európai Parlament, mind a Tanács arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem fog kifogást emelni. Az Európai Parlament vagy a Tanács kezdeményezésére ez az időtartam két hónappal meghosszabbodik.

(1)   A Bizottságot az építési termékekkel foglalkozó bizottság segíti. Ez a bizottság a 182/2011/EU rendelet értelmében vett bizottságnak minősül.

(2)   Az e bekezdésre történő hivatkozáskor a 182/2011/EU rendelet 4. cikkét kell alkalmazni.

(3)   Az e bekezdésre történő hivatkozáskor a 182/2011/EU rendelet 5. cikkét kell alkalmazni.

(4)   Az e bekezdésre történő hivatkozáskor a 182/2011/EU rendelet 8. cikkét kell alkalmazni, összefüggésben annak 5. cikkével.

(1)   A bejelentett szervezetektől vagy a műszaki értékelést végző szervektől származó vagy hozzájuk intézett valamennyi kérelem, valamint az e rendeletnek megfelelően e szervezetek által hozott valamennyi határozat benyújtható papíron vagy általánosan használt elektronikus formátumban, feltéve, hogy az aláírás megfelel a 910/2014/EU rendelet követelményeinek, és az aláíró személyt megbízták azzal a feladattal, hogy képviselje a szervezetet vagy a gazdasági szereplőt, a tagállamok jogával, illetve az uniós joggal összhangban.

(2)   Az e rendelet szerinti valamennyi tájékoztatási kötelezettség – eltérő rendelkezés hiányában – elektronikus úton is teljesíthető. Amennyiben az információt elektronikus úton nyújtják, az információt olyan általánosan olvasható elektronikus formátumban kell kiadni, amely lehetővé teszi a címzett számára az információ letöltését és kinyomtatását.

Amennyiben a kötelezettséget a 22. cikk (7) bekezdésével összhangban állapítják meg, a gazdasági szereplőknek a digitális termékútlevél benyújtásával kell teljesíteniük a 76. cikk (2) bekezdésében említett dokumentumokkal kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségeket.

A teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatot, valamint az általános termékinformációt, a használati utasítást és a biztonsági információkat nyomtatott formában, díjmentesen kell rendelkezésre bocsátani, amennyiben a végfelhasználó a vásárláskor kéri.

(1)   A 305/2011/EU rendelet szerint kijelölt építésitermék-információs kapcsolattartó pontokat az e rendelet szerint is kijelöltnek kell tekinteni.

(2)   A 305/2011/EU rendelet szerint kijelölt vagy bejelentett műszaki értékelést végző szervezeteket és bejelentett szervezeteket az e rendelet szerint is kijelöltnek vagy bejelentettnek kell tekinteni. A kijelölő tagállamok azonban az időszakos újraértékelési ciklusuknak megfelelően, de legkésőbb 2030. január 8-ig újból értékelik és kijelölik azokat. Az e rendelet 51. cikkének (5) bekezdésében meghatározott kifogásolási eljárást kell alkalmazni.

(3)   Azon harmonizált szabványok, amelyek hivatkozásai szerepelnek a 305/2011/EU rendelet 17. cikkének (5) bekezdésével összhangban közzétett jegyzékben, és amelyek 2026. január 8-án hatályban vannak, a 305/2011/EU rendelet értelmében mindaddig érvényben maradnak, amíg a Bizottság vissza nem vonja, vagy más módon hatályon kívül nem helyezi azokat.

(4)   Azok az európai értékelési dokumentumok, amelyek hivatkozásai szerepelnek a 305/2011/EU rendelet 22. cikkének megfelelően 2026. január 8-ig közzétett jegyzékben, 2031. január 9-ig érvényesek maradnak, kivéve, ha más okból lejártak. A termékek nem hozhatók forgalomba az ezen európai értékelési dokumentumokkal összhangban kiadott európai műszaki értékelések alapján 2036. január 9. után.

(5)   Amennyiben az e rendelet 5. cikkének (8) bekezdésével vagy 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban elfogadott harmonizált műszaki előírás ugyanarra a termékre és rendeltetésre vonatkozik, mint egy olyan európai értékelési dokumentum, amelynek hivatkozása szerepel a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban közzétett jegyzékben, az európai értékelési dokumentum a továbbiakban nem használható e rendelet alkalmazásában, és a termékek nem hozhatók forgalomba az ezen európai értékelési dokumentummal összhangban kiadott európai műszaki értékelések alapján.

(6)   Az olyan európai értékelési dokumentumok alapján kiadott európai műszaki értékeléseket, amelyek hivatkozásai nem szerepelnek a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban 2026. január 8-ig közzétett jegyzékben, az e rendelet szerinti európai műszaki értékelés iránti kérelmeknek kell tekinteni. Az adminisztratív átruházásnak a gyártó számára költségmentesen kell történnie.

(7)   A 305/2011/EU rendelet alapján kiadott tanúsítványok, vizsgálati jelentések és európai műszaki értékelések műszaki alapként használhatók annak igazolására, hogy a termék megfelel e rendeletnek, amennyiben a terméktípus megfelel az e rendelet szerinti terméktípusnak, és a követelmények és az értékelési módszerek az alkalmazandó harmonizált műszaki előírások vagy az európai értékelési dokumentum fényében érvényesek. Az ilyen dokumentumok elismerése az e rendelet értelemszerűen alkalmazott 62. cikkében meghatározott feltételek mellett lehetséges.

(8)   A 305/2011/EU rendelet 2. cikke, 4–9. cikke, 11–18. cikke, 27. és 28. cikke, 36–40. cikke, 47–49. cikke, 52. és 53. cikke, 55. cikke és 60–64. cikke csak az e cikk (3) bekezdésében említett szabványok hatálya alá tartozó termékekre vagy az e cikk (4) bekezdésében említett európai értékelési dokumentumok hatálya alá tartozó termékekre alkalmazandó.

E rendelet 5. cikke (7) bekezdésének, 6. cikke (1) bekezdésének és 31. cikke (2) bekezdésének alkalmazásában azokat a harmonizált szabványokat, amelyek hivatkozásai szerepelnek a 305/2011/EU rendelet 17. cikkének (5) bekezdésével összhangban közzétett jegyzékben, és amelyeket nem vontak vissza, harmonizált teljesítményszabványoknak kell tekinteni.

(9)   A gazdasági szereplők I., II. és III. fejezetben meghatározott követelményei és kötelezettségei csak egy – az adott termékcsaládot vagy termékkategóriát lefedő –, az 5. cikk (8) bekezdésében említett, harmonizált szabványt kötelezővé tevő végrehajtási jogi aktus vagy egy, a 6. cikk (1) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus elfogadását követő egy év elteltével alkalmazandók egy adott termékcsaládra vagy egy ilyen termékcsaládon belüli termékkategóriára, kivéve, ha a végrehajtási jogi aktus későbbi alkalmazási időpontot határoz meg. A gazdasági szereplők azonban dönthetnek úgy, hogy ezeket a harmonizált műszaki előírásokat azok hatálybalépésétől kezdve alkalmazzák, a teljesítmény- vagy megfelelőségi nyilatkozathoz vezető eljárás lefolytatásával.

(10)   Egy adott termékcsaládra vagy termékkategóriára vonatkozó követelmények és kötelezettségek alkalmazásának az e cikk (9) bekezdésében meghatározott kezdőnapját követő egy éven belül a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában visszavonja a 305/2011/EU rendelet 17. cikkének (5) bekezdésével és 22. cikkével összhangban ott közzétett harmonizált szabványokat és európai értékelési dokumentumokat vagy azok részeit, amennyiben azok ugyanarra a termékcsaládra vagy termékkategóriára vonatkoznak.