ISSN 1977-0731
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
L 380
Magyar nyelvű kiadás
Jogszabályok
64. évfolyam
2021. október 27.
|
ISSN 1977-0731 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 380 |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
64. évfolyam |
|
|
|
Helyesbítések |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
(1) EGT-vonatkozású szöveg. |
|
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
II Nem jogalkotási aktusok
RENDELETEK
|
2021.10.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 380/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1880 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2021. október 26.)
az egységes európai égboltra vonatkozó teljesítmény- és díjszámítási rendszer létrehozásáról szóló (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet lengyel nyelvű változatának helyesbítéséről
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló, 2004. március 10-i 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a továbbiakban: keretrendelet) (1) és különösen annak 11. cikke (6) bekezdésére,
tekintettel a léginavigációs szolgálatoknak az egységes európai égbolt keretében történő ellátásáról szóló, 2004. március 10-i 550/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a továbbiakban: léginavigációs-szolgálati rendelet) (2) és különösen annak 15. cikke (4) bekezdésére;
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2019/317 bizottsági végrehajtási rendelet (3) lengyel nyelvi változata hibákat tartalmaz, amelyek a következő rendelkezések hatályát érintik: a 14. cikk (1) bekezdésének első mondatában és a 15. cikk (1) bekezdésének első mondatában a teljesítménycélok közötti összhang értékelésére vonatkozó kritérium tekintetében; a 21. cikk (3) bekezdésében a konkrét közelkörzeti díjszámítási körzet létrehozására vonatkozó feltétel tekintetében; a 22. cikk (5) bekezdése harmadik albekezdésének bevezető mondatában azon díjszámítási körzetek tekintetében, amelyekre a megállapított költségeket meghatározzák; a 22. cikk (7) bekezdésének második mondatában a nemzeti felügyeleti hatóságok azon kötelezettsége tekintetében, hogy megvizsgálják a vonatkozó könyvelési dokumentumokat; az I. melléklet 1. szakasza 2.1. c) alpontjában, 2.2. a) iii. alpontjában és 2.2. b) iv. alpontjában az európai légtéren kívüli repülőtérről induló vagy oda érkező járatokra vonatkozó mutatók kiszámításához használt be- és kilépési pontok tekintetében; az I. melléklet 1. szakasza 3.1. b) alpontjában a „számított felszállási idő” meghatározása tekintetében; az I. melléklet 2. szakaszaz 1.2. d) alpontjában azon légtér tekintetében, amelyre vonatkozóan kiszámítják a minimális elkülönítési távolság megsértésének arányát; az I. melléklet 2. szakasza 2.1. b) alpontjában és 2.2. b) iii. alpontjában az „útvonali rész” meghatározása tekintetében; a tőkeköltség kiszámítása tekintetében a II. melléklet 3.3. e) alpontjában, a IV. melléklet 2.1. d) iii. alpontjában, a VII. melléklet 1. táblázatának 3. és 3.4. pontjában, a VII. melléklet 2.1. i. alpontjában és a XI. melléklet 1.2. f) alpontjában; a IV. melléklet 1.3. pontjában a referenciaértékek tekintetében; a VI. melléklet 1.2. d) alpontjában és 2.1. d) alpontjában a tendenciákra vonatkozó jelentéstételi kötelezettségek hatálya tekintetében; a VI. melléklet 2.1. a) alpontjának második bekezdésében a kivétel hatálya alá tartozó adattípusok tekintetében; a XIII. melléklet 1.1. pontjának a) alpontjában a pivotértékre vonatkozó referenciaérték tekintetében; valamint a XIII. melléklet 2.1. a) alpontjának első albekezdése és 2.1. b) alpontjának első albekezdése a pénzügyi előny és hátrány kiszámítására vonatkozó feltétel tekintetében. |
|
(2) |
Ezért az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet lengyel nyelvi változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti. |
|
(3) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Egységes Égbolt Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(a magyar változatot nem érinti)
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. október 26-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 96., 2004.3.31., 1. o.
(2) HL L 96., 2004.3.31., 10. o.
(3) A Bizottság (EU) 2019/317 végrehajtási rendelete (2019. február 11.) az egységes európai égboltra vonatkozó teljesítmény- és díjszámítási rendszer létrehozásáról, valamint a 390/2013/EU és a 391/2013/EU végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 56., 2019.2.25., 1. o.).
|
2021.10.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 380/5 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1881 RENDELETE
(2021. október 26.)
a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található imidakloprid megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 49. cikkének (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az imidakloprid tekintetében alkalmazandó maradékanyag-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek) a 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. része állapította meg. |
|
(2) |
Az imidakloprid tekintetében érvényben lévő MRL-ek felülvizsgálatáról az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) a 396/2005/EK rendelet (2) 12. cikke (1) bekezdésének megfelelően indokolással ellátott véleményt adott ki. A Hatóság javasolta, hogy a szermaradék-meghatározás az imidaklopridra korlátozódjon. A Hatóság megállapította, hogy az endívia/széles levelű batáviai endívia tekintetében megállapított MRL-ek a fogyasztókat érintő kockázatot jelentenek. Ezért ezt az MRL-t a konkrét kimutatási határértéknek megfelelő szintre kell csökkenteni. A Hatóság a pekándió, a banán, a paradicsom, az étkezési paprika, a padlizsán/tojásgyümölcs, az uborka, az apró uborka, a cukkini és az állati eredetű termékek tekintetében meghatározott MRL-ek csökkentését javasolta. A szóban forgó termékek tekintetében az MRL-eket a Hatóság által megállapított szinten indokolt rögzíteni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében. |
|
(3) |
A Hatóság azt állapította meg, hogy a citrusfélék, a szőlő, a fürtös áfonya, a tőzegáfonya, az okra/bámia, a nem ehető héjú kabakosok, a bab (hüvelyben és hüvely nélkül), a borsó (hüvelyben és hüvely nélkül), a bab, a földimogyoró/amerikai mogyoró, a kávébab és a komló tekintetében bizonyos információk nem állnak rendelkezésre, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség. Mivel nem merül fel a fogyasztókat érintő kockázat, a szóban forgó termékek tekintetében alkalmazandó MRL-eket is a Hatóság által megállapított szinten indokolt rögzíteni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében. Az említett MRL-eket felül fogják vizsgálni; a felülvizsgálat az e rendelet kihirdetését követő egy éven belül rendelkezésre álló információkat fogja figyelembe venni. |
|
(4) |
A meglévő CXL-eket (Codex maximum residue limits, a Codex által meghatározott maximális szermaradék-határértékek) a Hatóság az indokolással ellátott véleményeiben figyelembe vette. A CXL-eket illetően a Hatóság megállapította, hogy azok nem egyeztethetők össze a szermaradékok uniós meghatározásával, és azt ajánlotta, hogy a meglévő CXL-eket ne vegyék fel a 396/2005/EK rendelet II. mellékletébe. Ezért indokolt az említett MRL-eket a Hatóság által meghatározott szint alapján módosítani. |
|
(5) |
Azon termékek tekintetében, amelyeken a szóban forgó növényvédő szer használata nem engedélyezett, és amelyekre vonatkozóan nincs hatályban import tűréshatár vagy CXL, az MRL-eket az adott meghatározási határnak megfelelő értéken vagy a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti alapértéken kell megállapítani. |
|
(6) |
A Bizottság konzultált az Európai Unióban növényvédő szerek maradékanyagaival foglalkozó referencialaboratóriumokkal arról, hogy szükséges-e egyes kimutatási határértékek kiigazítása. Az említett laboratóriumok arra a következtetésre jutottak, hogy bizonyos áruk vonatkozásában a technikai fejlődés következtében konkrét kimutatási határértékeket kell alkalmazni. |
|
(7) |
A Hatóság indokolással ellátott véleményei és a kérdés szempontjából jelentős tényezők alapján az MRL-ek megfelelő módosításai megfelelnek a 396/2005/EK rendelet 14. cikke (2) bekezdésében előírt követelményeknek. |
|
(8) |
A Bizottság a Kereskedelmi Világszervezeten keresztül kikérte az Unió kereskedelmi partnereinek véleményét az új MRL-ekről, és figyelembe vette megállapításaikat. |
|
(9) |
A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(10) |
A termékek zavartalan forgalmazása, feldolgozása és fogyasztása érdekében e rendelet átmeneti intézkedéseket ír elő azokra a termékekre, amelyeket az MRL-ek módosítását megelőzően állítottak elő, és amelyekkel kapcsolatban igazolt, hogy a fogyasztók magas szintű védelme továbbra is biztosított. |
|
(11) |
A módosított MRL-ek érvénybe lépése előtt elegendő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok, a harmadik országok és az élelmiszer-vállalkozók felkészülhessenek az MRL-ek módosulásából fakadó új követelmények teljesítésére. |
|
(12) |
Az imidakloprid jóváhagyása 2020. december 1-jén lejárt (3). A tagállamok által esetlegesen biztosított türelmi idő 2022. június 1-jén jár le. Ezen időpont után kerül majd sor a maradékanyag-határértékek további felülvizsgálatára. |
|
(13) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 396/2005/EK rendelet II. és III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Az endívia kivételével a termékekben és azok felületén található imidakloprid hatóanyag vonatkozásában a 396/2005/EK rendelet továbbra is az e rendeletben szereplő módosítások nélkül alkalmazandó azon termékek esetében, amelyeket 2022. május 16. előtt állítottak elő az Unióban vagy hoztak be az Unió területére.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2022. május 16-tól kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. október 26-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 070., 2005.3.16., 1. o.
(2) Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for imidacloprid to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Indokolással ellátott vélemény az imidakloprid tekintetében érvényben lévő szermaradék-határértékeknek a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerinti felülvizsgálatáról). EFSA Journal 2019;17(1):5570.
MELLÉKLET
A 396/2005/EK rendelet II. és III. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A II. melléklet az imidaklopridra vonatkozó alábbi oszloppal egészül ki: „Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
A III. melléklet A. részében az imidaklopridra vonatkozó oszlopot el kell hagyni. |
(*1) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.
(1) Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.
HATÁROZATOK
|
2021.10.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 380/20 |
A TANÁCS (EU) 2021/1882 HATÁROZATA
(2021. október 25.)
az Európai Fejlesztési Alap részes felei által az ezen alap finanszírozása céljából a 2021. évi harmadik részlet tekintetében fizetendő hozzájárulásokról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között létrejött, az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben 14. cikkének (3) bekezdésével,
tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról és az (EU) 2015/323 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1877 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 19. cikke (5) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 19–22. cikkében megállapított eljárással összhangban a Bizottságnak 2021. október 10-ig javaslatot kell előterjesztenie a 2021. évi hozzájárulás harmadik részlete összegének meghatározásáról. |
|
(2) |
Az Európai Beruházási Banknak (EBB) az (EU) 2018/1877 rendelet 46. cikke értelmében meg kell küldenie a Bizottságnak az általa kezelt eszközökkel kapcsolatos kötelezettségvállalásokra és kifizetésekre vonatkozó aktualizált becsléseket. |
|
(3) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 20. cikkének (1) bekezdése értelmében a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra (a továbbiakban: EFA-k) megállapított összegeket kell felhasználni. A Bizottság és az EBB számára ezért az (EU) 2018/1877 rendelet értelmében pénzösszegeket kell lehívni. |
|
(4) |
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás (3) (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) 152. cikke értelmében Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának (a továbbiakban: az Egyesült Királyság) a 11. EFA és a többi még lezáratlan EFA lezárásáig az EFA részes felének kell maradnia. A kilépésről rendelkező megállapodás 153. cikke értelmében azonban az Egyesült Királyságnak a 11. EFA projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése – amennyiben az említett pénzeszközöket 2020. december 31. után vonták vissza – vagy a korábbi EFA-k projektjeiből visszavont pénzeszközökből való részesedése nem használható fel újra. |
|
(5) |
Az (EU) 2020/1708 tanácsi határozat (4) az EFA részes felei által fizetendő, 2021. évi EFA-hozzájárulások éves összegét a Bizottság esetében 3 700 000 000 EUR-ban és az EBB esetében 300 000 000 EUR-ban határozza meg. |
|
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések azonnali alkalmazásának lehetővé tétele érdekében ennek a határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján kell hatályba lépnie, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európai Fejlesztési Alap részes felei az egyedi EDF-hozzájárulásokat – a 2021. évi harmadik részletként – a Bizottságnak és az Európai Beruházási Banknak a melléklettel összhangban fizetik be.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2021. október 25-én.
a Tanács részéről
az elnök
G. DOVŽAN
(1) HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) HL L 307., 2018.12.3., 1. o.
(3) HL L 29., 2020.1.31., 7. o.
(4) A Tanács (EU) 2020/1708 határozata (2020. november 13.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2022-re vonatkozó felső határt, a 2021-ben fizetendő összeget, a 2021. évi első részletet és a 2023-ban és 2024-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 385., 2020.11.17., 13. o.).
MELLÉKLET
|
TAGÁLLAMOK ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
2021. évi 3. részlet (EUR) |
Összesen |
|
|
EBB 11. EFA |
Bizottság 11. EFA |
|||
|
BELGIUM |
3,24927 |
3 249 270,00 |
29 243 430,00 |
32 492 700,00 |
|
BULGÁRIA |
0,21853 |
218 530,00 |
1 966 770,00 |
2 185 300,00 |
|
CSEHORSZÁG |
0,79745 |
797 450,00 |
7 177 050,00 |
7 974 500,00 |
|
DÁNIA |
1,98045 |
1 980 450,00 |
17 824 050,00 |
19 804 500,00 |
|
NÉMETORSZÁG |
20,57980 |
20 579 800,00 |
185 218 200,00 |
205 798 000,00 |
|
ÉSZTORSZÁG |
0,08635 |
86 350,00 |
777 150,00 |
863 500,00 |
|
ÍRORSZÁG |
0,94006 |
940 060,00 |
8 460 540,00 |
9 400 600,00 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
1,50735 |
1 507 350,00 |
13 566 150,00 |
15 073 500,00 |
|
SPANYOLORSZÁG |
7,93248 |
7 932 480,00 |
71 392 320,00 |
79 324 800,00 |
|
FRANCIAORSZÁG |
17,81269 |
17 812 690,00 |
160 314 210,00 |
178 126 900,00 |
|
HORVÁTORSZÁG |
0,22518 |
225 180,00 |
2 026 620,00 |
2 251 800,00 |
|
OLASZORSZÁG |
12,53009 |
12 530 090,00 |
112 770 810,00 |
125 300 900,00 |
|
CIPRUS |
0,11162 |
111 620,00 |
1 004 580,00 |
1 116 200,00 |
|
LETTORSZÁG |
0,11612 |
116 120,00 |
1 045 080,00 |
1 161 200,00 |
|
LITVÁNIA |
0,18077 |
180 770,00 |
1 626 930,00 |
1 807 700,00 |
|
LUXEMBURG |
0,25509 |
255 090,00 |
2 295 810,00 |
2 550 900,00 |
|
MAGYARORSZÁG |
0,61456 |
614 560,00 |
5 531 040,00 |
6 145 600,00 |
|
MÁLTA |
0,03801 |
38 010,00 |
342 090,00 |
380 100,00 |
|
HOLLANDIA |
4,77678 |
4 776 780,00 |
42 991 020,00 |
47 767 800,00 |
|
AUSZTRIA |
2,39757 |
2 397 570,00 |
21 578 130,00 |
23 975 700,00 |
|
LENGYELORSZÁG |
2,00734 |
2 007 340,00 |
18 066 060,00 |
20 073 400,00 |
|
PORTUGÁLIA |
1,19679 |
1 196 790,00 |
10 771 110,00 |
11 967 900,00 |
|
ROMÁNIA |
0,71815 |
718 150,00 |
6 463 350,00 |
7 181 500,00 |
|
SZLOVÉNIA |
0,22452 |
224 520,00 |
2 020 680,00 |
2 245 200,00 |
|
SZLOVÁKIA |
0,37616 |
376 160,00 |
3 385 440,00 |
3 761 600,00 |
|
FINNORSZÁG |
1,50909 |
1 509 090,00 |
13 581 810,00 |
15 090 900,00 |
|
SVÉDORSZÁG |
2,93911 |
2 939 110,00 |
26 451 990,00 |
29 391 100,00 |
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
14,67862 |
14 678 620,00 |
132 107 580,00 |
146 786 200,00 |
|
EU-27 ÉS EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÖSSZESEN |
100,00 |
100 000 000,00 |
900 000 000,00 |
1 000 000 000,00 |
Helyesbítések
|
2021.10.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 380/23 |
Helyesbítés az 575/2013/EU rendeletnek a tőkeáttételi mutató, a nettó stabil forrásellátottsági ráta, a szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó követelmények, a partnerkockázat, a piaci kockázat, a központi szerződő felekkel szembeni kitettségek, a kollektív befektetési formákkal szembeni kitettségek, a nagykockázat-vállalások és az adatszolgáltatási és nyilvánosságra hozatali követelmények tekintetében történő módosításáról, valamint a 648/2012/EU rendelet módosításáról szóló, 2019. május 20-i (EU) 2019/876 európai parlamenti és tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 65., 2021. február 25. )
Ez a helyesbítés semmisnek tekintendő.