ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 19

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

64. évfolyam
2021. január 21.


Tartalom

 

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

 

 

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

 

*

Megállapodás az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről

1

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.


II Nem jogalkotási aktusok

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

2021.1.21.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 19/1


Megállapodás az Európai Közösség és a Dán Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről

Az Európai Közösség és a Dán Királyság közötti, a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, a 2006. április 27-i 2006/326/EK tanácsi határozattal (1) megkötött megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 3. cikkének (2) bekezdése szerint az iratok kézbesítéséről szóló rendelet módosítása esetén Dánia értesíti a Bizottságot arról, hogy végrehajtja-e a módosítások tartalmát.

2020. november 25-én elfogadták a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről (iratkézbesítés) szóló (EU) 2020/1784 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (átdolgozás) (2).

A megállapodás 3. cikke (2) bekezdésének megfelelően Dánia 2020. december 22-i levelében értesítette a Bizottságot azon határozatáról, amely szerint végrehajtja az (EU) 2020/1784 rendelet tartalmát. A megállapodás 3. cikkének (6) bekezdése alapján a dán értesítés kölcsönös kötelezettségeket hoz létre Dánia és a Közösség között. Így az (EU) 2020/1784 rendelet a megállapodás módosítását jelenti és a megállapodáshoz csatoltnak kell tekinteni.

A megállapodás 3. cikke (4) bekezdésének megfelelően a szükséges közigazgatási intézkedések az (EU) 2020/1784 rendelet hatálybalépésének napján lépnek hatályba.


(1)   HL L 120., 2006.5.5., 23. o.

(2)   HL L 405., 2020.12.2., 40. o.