13.1.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 8/1

(1)

A 669/2009/EK (3) bizottsági rendelet az annak I. mellékletében felsorolt bizonyos nem állati eredetű takarmányok és élelmiszerek behozatala tekintetében fokozott hatósági ellenőrzésekről rendelkezik. A Brazíliából származó földimogyoró és az Indiából származó Capsicum annuum és szerecsendió 2010 januárja óta az aflatoxinok jelenlétére tekintettel már fokozott hatósági ellenőrzés tárgyát képezi. 2012 júliusa óta az Indonéziából származó szerecsendió is fokozott hatósági ellenőrzés tárgyát képezi az aflatoxinok jelenléte kapcsán.

(2)

A tagállamok által a 669/2009/EK rendelet keretében a fenti áruk esetében végzett hatósági ellenőrzések eredményei azt mutatják, hogy azokban az aflatoxinok mennyisége továbbra is gyakran meghaladja az előírt határértéket. Az eredmények azt bizonyítják, hogy ezeknek az élelmiszereknek és takarmányoknak a behozatala kockázatot jelent az emberek és állatok egészségére nézve. A helyzetben az uniós határokon éveken keresztül végrehajtott fokozott ellenőrzés után sem volt megfigyelhető pozitív változás.

(3)

Az egyes harmadik országokból behozott bizonyos takarmányokra és élelmiszerekre az aflatoxinokkal való fertőződésük kockázata miatt a 884/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (4) egyedi feltételeket állapít meg.

(4)

A Brazíliából, Indiából és Indonéziából származó említett élelmiszerek és takarmányok vonatkozásában további garanciákat kell előírni az emberek és állatok egészségének unióbeli védelme érdekében. Valamennyi Brazíliából behozott földimogyoró-, Indiából behozott Capsicum annuum-, valamint Indiából és Indonéziából behozott szerecsendió-szállítmányt egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie, amely rögzíti, hogy a termékből mintát vettek, vizsgálták benne az aflatoxin jelenlétét, és megállapították, hogy a termék megfelel az uniós jogszabályoknak. Az egészségügyi bizonyítványhoz mellékelni kell az analitikai vizsgálatok eredményét.

(5)

A magánszemélyeknek személyes fogyasztásra és felhasználásra szánt szállítmányok kivétele mellett a bizonyos takarmányok és élelmiszerek igen kis mennyiségét tartalmazó szállítmányokat is helyénvaló kizárni, nevezetesen azokat, amelyek tömege nem haladja meg a 20 kg-t, például amelyeket kereskedelmi kiállításokra vagy kereskedelmi termékmintaként küldenek. Tekintettel az e szállítmányokhoz kapcsolódó közegészségügyi kockázat alacsony voltára, a vizsgálati eredményekkel ellátott egészségügyi bizonyítvány követelménye az ilyen szállítmányokra vonatkozóan nem lenne arányos.

(6)

A török és az iráni hatóságok arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy megváltozott az az illetékes hatóság, amelynek felhatalmazott képviselője jogosult az egészségügyi bizonyítvány aláírására. A brazil hatóság pedig a takarmányokra vonatkozóan is illetékes. Ezeket a változásokat ennek megfelelően be kell vezetni.

(7)

A felesleges adminisztratív terhek csökkentése érdekében helyénvaló arról rendelkezni, hogy olyan szállítmány esetében, amelynek gyűjtőcsomagolása több kis csomagot/egységet tartalmaz, nem szükséges, hogy a szállítmány azonosító száma a szállítmány minden egyes csomagján szerepeljen, elegendő, ha az e kis csomagok/egységek gyűjtőcsomagolásán szerepel.

(8)

A felmerült problémák nyomán helyénvaló rögzíteni, hogy a közös beléptetési okmánynak az okmányellenőrzések kielégítő eredménnyel záruló elvégzésével kapcsolatos rovatait a szállítmány kijelölt behozatali helyre való továbbításának engedélyezése előtt kell kitölteni.

(9)

A 669/2009/EK rendeletet és a 884/2014/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(10)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága véleményével,

1.

Az 1. cikk (1) bekezdése a következő i), j) és k) ponttal egészül ki:

2.

Az 1. cikk (3) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

„E rendelet hatálya nem terjed ki a 20 kg-ot meg nem haladó bruttó tömegű takarmány- és élelmiszerszállítmányokra.”

3.

Az 5. cikk (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

4.

Az 5. cikk (2) bekezdésének d) és e) pontja helyébe a következő szöveg lép:

5.

Az 5. cikk (2) bekezdése az alábbi i) ponttal egészül ki:

6.

A 6. cikk a következő mondattal egészül ki:

„Több kis csomagból/egységből álló szállítmány esetében elegendő, ha a szállítmány azonosító száma e kis csomagok/egységek gyűjtőcsomagolásán szerepel.”

7.

A 9. cikk (4) bekezdésének első mondata helyébe a következő szöveg lép:

„A kijelölt beléptetési hely szerinti illetékes hatóság a (2) bekezdésben említett ellenőrzések kielégítő eredménnyel záruló elvégzését, valamint a közös beléptetési okmány II. része megfelelő rovatainak (II.3., II.5., II.8. és II.9.) kitöltését követően engedélyezi a szállítmány kijelölt behozatali helyre történő továbbítását.”

8.

A 884/2014/EU végrehajtási rendelet I. melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.

13.1.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 8/6

(1)

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

(2)

Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,