10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/1

A BIZOTTSÁG 407/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1994. december 21-i 3223/94/EK (1) bizottsági rendeletre és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően a 3223/94/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azon szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

(2)	A fenti szempontokat figyelembe véve, a behozatali átalányértékeket az e rendelet mellékletében szereplő szinteken kell meghatározni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 3223/94/EK rendelet 4. cikkében említett behozatali átalányértékeket a mellékletben található táblázat határozza meg.

2. cikk

Ez a rendelet 2006. március 10-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

J. L. DEMARTY

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

(1) HL L 337., 1994.12.24., 66. o. A legutóbb a 386/2005/EK rendelettel (HL L 62., 2005.3.9., 3. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, 2006. március 9-i bizottsági rendelethez

(EUR/100 kg)
KN-kód	Országkód (1)	Behozatali átalányérték
0702 00 00	052	94,5
	204	61,9
	212	102,0
	624	161,6
	999	105,0
0707 00 05	052	128,9
	204	47,5
	628	169,1
	999	115,2
0709 10 00	220	46,4
0709 10 00	999	46,4
0709 90 70	052	130,2
	204	56,7
	999	93,5
0805 10 20	052	51,5
	204	43,8
	212	42,7
	220	46,1
	400	61,3
	448	41,1
	512	33,1
	624	64,8
	999	48,1
0805 50 10	052	42,5
	624	67,7
	999	55,1
0808 10 80	388	98,6
	400	141,3
	404	90,2
	512	84,6
	524	62,6
	528	84,9
	720	84,9
	999	92,4
0808 20 50	388	86,0
	400	74,8
	512	65,3
	528	67,7
	720	53,6
	999	69,5

(1) Az országok nómenklatúráját a 750/2005/EK bizottsági rendelet határozza meg (HL L 126., 2005.5.19., 12. o.). A „999” jelentése „egyéb származás”.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/3

A BIZOTTSÁG 408/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről szóló 936/97/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Közösség és Ausztrália között a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Közösséghez való csatlakozása során történő módosításáról az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV:6 és XXVIII. cikke alapján levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló, 2006. január 30-i 2006/106/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikkére,

mivel:

(1)	A 936/97/EK bizottsági rendelet (2) rendelkezik a kiváló minőségű marhahús többéves időszakra történő vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről.

(2)	Azon tárgyalások eredményeképpen, amelyek a 2006/106/EK határozat által jóváhagyott megállapodáshoz vezettek, a Közösség vállalkozott arra, hogy minden tagállam számára 150 tonnával emeli a kiváló minőségű marhahús éves behozatali vámkontingensét.

(3)

Ezenkívül a kiváló minőségű marhahús tekintetében Ausztrália számára megnyitott vámkontingens módosítása a 936/97/EK rendeletben meghatározott feltételektől függ. Abból a célból, hogy a hivatkozások tárgyát képező tényezők bizonyító erejűek és ellenőrizhetőek legyenek, a kiváló minőségű marhahúsnak a vonatkozó rendelet 2. cikkének b) pontjában szereplő meghatározását módosítani kell, és olyan hivatalos kategóriákra kell hivatkozni, amelyeket az illetékes ausztrál hatóságok e rendelet hatálybalépésének napján határoznak meg.

(4)

Azt is célszerű pontosan meghatározni, hogy az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 13. cikke, amely létrehoz egy rendszert a szarvasmarhafélék azonosítása és nyilvántartása céljából, és rendelkezéseket hoz a marhahús és az abból készült termékek címkézése tekintetében, alkalmazandó a 936/97/EK rendelet 2. cikkének b) pontjában említett kiváló minőségű marhahúsrészek behozatalára.

(5)	A 936/97/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(6)	Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 936/97/EK rendelet a következőképpen módosul:

A 1. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul:

a)	az első albekezdés első francia bekezdésében a „60 100 tonna” helyébe „60 250” tonna lép;

b)	a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép: „Mindazonáltal a 2005/2006-os behozatali évben a vámkontingensek összmennyisége 59 675 tonna.”

A 2. cikk b) pontja a következőképpen módosul:

a)	az első albekezdésben a „7 000 tonna” helyébe „7 150” tonna lép;

a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Olyan tinó- vagy üszőhúsrészek, amelyeket az ausztráliai AUS-MEAT a következő hivatalos kategóriák egyikébe sorolt be: »Y«, »YS«, »YG«, »YGS«, »YP« és »YPS«. A marhahús színének az 1 B–4 AUS-MEAT hússzín-referenciaszabványnak kell megfelelnie, a zsír színének a 0–4 zsírszín-referenciaszabványnak, a zsírréteg P8-nál mért vastagságának pedig az AUS-MEAT által meghatározott 2–5-ös zsírréteg szerinti osztálynak.

A húsdarabok címkézésének az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 13. cikke szerint kell történnie.

A címkén található információk kiegészíthetőek a »kiváló minőségű marhahús« jelzéssel.

Mindazonáltal a 2005/2006-os behozatali évben a vámkontingens 7 075 tonna terméksúly az első albekezdésben említett KN-kódoknak, valamint a második, harmadik és negyedik albekezdésben szereplő meghatározásoknak megfelelő húsra.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 47., 2006.2.17., 52. o.

(2) HL L 137., 1997.5.28., 10. o. A legutóbb a 2186/2005/EK rendelettel (HL L 347., 2005.12.30., 74. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 204., 2000.8.11., 1. o. A 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.

(4) HL L 204., 2000.8.11., 1. o.”

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/5

A BIZOTTSÁG 409/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

a 174/1999/EK, az 581/2004/EK és az 582/2004/EK rendeletnek a tejágazatban a kiviteli engedélyekhez szükséges biztosíték szintje tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 31. cikke (14) bekezdésére,

mivel:

(1)

A tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében a 804/68/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. január 26-i 174/1999/EK bizottsági rendelet (2) 9. cikke megállapítja a kiviteli engedélykérelmek benyújtása napján letétbe helyezendő biztosítékokat.

(2)

Az egyes vajfélékre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló, 2004. március 26-i 581/2004/EK bizottsági rendelet (3) 3. cikke, és a sovány tejporra nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló, 2004. március 26-i 582/2004/EK bizottsági rendelet (4) 3. cikke meghatározza a pályázat benyújtási időszakának lejárta előtt letétbe helyezendő pályázati biztosíték összegét.

(3)	Az export-visszatérítések elmúlt hónapokban tapasztalható tendenciáit figyelembe véve helyénvaló a biztosítékok szintjét kiigazítani, amellett, hogy ez utóbbiak a spekulatív kérelmek kiküszöbölése érdekében továbbra is kellően magasak maradjanak.

(4)	Annak érdekében, hogy a visszatérítés és a biztosíték összege megfeleljen egymásnak, és abból a célból, hogy az összes alkalmazandó visszatérítés esetében harmonizált megközelítés legyen érvényben, a pályázati biztosítékot a visszatérítési összeg bizonyos százalékában kell meghatározni.

(5)	A 174/1999/EK, az 581/2004/EK és az 582/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 174/1999/EK rendelet 9. cikkének első bekezdésében az a), b), c) és d) pontok helyébe a következő szöveg lép:

„a)	15 % a 0405 KN-kód alá tartozó termékeknél;

b)	15 % a 0402 10 KN-kód alá tartozó termékeknél;

c)	15 % a 0406 KN-kód alá tartozó termékeknél;

d)	15 % a többi terméknél.”

2. cikk

Az 581/2004/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„2. A pályázati biztosíték az 1. cikk (1) bekezdésében említett termékkódok és rendeltetési helyek esetében megállapított legutóbbi maximális pályázati visszatérítés összegének 15 %-a.

A pályázati biztosíték összege azonban nem lehet kevesebb, mint 6 EUR/100 kg.”

3. cikk

Az 582/2004/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

A pályázati biztosíték összege azonban nem lehet kevesebb, mint 6 EUR/100 kg.”

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 20., 1999.1.27., 8. o. A legutóbb a 2107/2005/EK rendelettel (HL L 337., 2005.12.22., 20. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 90., 2004.3.27., 64. o. A legutóbb az 1239/2005/EK rendelettel (HL L 200., 2005.7.30., 32. o.) módosított rendelet.

(4) HL L 90., 2004.3.27., 67. o. A legutóbb az 1239/2005/EK rendelettel módosított rendelet.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/7

A BIZOTTSÁG 410/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló 1291/2000/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 26. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

A tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében a 804/68/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. január 26-i 174/1999/EK bizottsági rendelet (2) 1. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy kiviteli engedélyt kell bemutatni valamennyi termék Közösségből, export-visszatérítés igénylése mellett történő exportja esetén.

(2)

A 174/1999/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének második albekezdése megállapítja továbbá, hogy kiviteli engedélyt kell bemutatni azon rendelet I. mellékletének II. száma alatt említett termékekre is, amelyekre nem kérnek visszatérítést, kivéve az 1291/2000/EK bizottsági rendelet (3) 5. cikke (1) bekezdésének első és negyedik francia bekezdésében említett eseteket.

(3)	Az 1291/2000/EK rendelet 5. cikke előírja, hogy nincs szükség engedélyre és nem lehet ezt benyújtani azon kivitelek céljaira, amelyek export-visszatérítése többek között az adott rendelet III. mellékletében feltüntetett mennyiségeket meg nem haladó mennyiségekkel kapcsolatos.

(4)	Indokolt ezért abban az esetben, ha a sovány tejpor visszatérítés nélküli kivitele, amint azt a 174/1999/EK rendelet I. melléklete II. száma említi, kis mennyiségekkel kapcsolatos, mentesíteni az exportőröket a kiviteli engedély kötelezettsége alól.

(5)	Az 1291/2000/EK rendelet III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1291/2000/EK rendelet III. mellékletében a D termékszektor vége a következő szöveggel egészül ki:

	Visszatérítés nélküli kiviteli engedély (a 174/1999/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének második albekezdése)
	„0402 10		150 kg”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 20., 1999.1.27., 8. o. A legutóbb a 2107/2005/EK rendelettel (HL L 337., 2005.12.22., 20. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1856/2005/EK rendelettel (HL L 297., 2005.11.15., 7. o.) módosított rendelet.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/8

A BIZOTTSÁG 411/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

az árpa exportjára az 1058/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)	Az 1058/2005/EK bizottsági rendelet (2) pályázatot hirdetett meg árpa exportjára szóló export-visszatérítésekre egyes harmadik országokba irányuló kivitel tekintetében.

(2)

A gabonák export-visszatérítésének odaítéléséről és a gabonapiacon kialakuló zavarok esetén hozandó intézkedésekről szóló 1766/92/EGK (3) tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó bizonyos részletes szabályok megállapításáról szóló, 1995. június 29-i 1501/95/EK bizottsági rendelet 7. cikke alapján a Bizottság úgy dönt, hogy – a meghirdetett pályázatok alapján – nem hirdet ki nyertest.

(3)	Figyelembe véve mindenekelőtt az 1501/95/EK rendelet 1. cikkében meghatározott szempontokat, maximális export-visszatérítés rögzítése nem indokolt.

(4)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1058/2005/EK rendeletben közzétett, az árpa export-visszatérítésére vonatkozó pályázati felhívásra válaszul beérkezett, 2006. március 3. és 9. között értesített pályázatokkal kapcsolatban semmilyen intézkedést nem kell tenni.

2. cikk

Ez a rendelet 2006. március 10-én lép hatályba.

E rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Az 1154/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 174., 2005.7.7., 12. o.

(3) HL L 147., 1995.6.30., 7. o. A legutóbb a 777/2004/EK rendelettel (HL L 123., 2004.4.27., 50. o.) módosított rendelet.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/9

A BIZOTTSÁG 412/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

a közönséges búza exportjára a 1059/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésének elsö albekezdésére,

mivel:

(1)	A 1059/2005/EK bizottsági rendelet (2) pályázatot hirdetett meg közönséges búza exportjára szóló export-visszatérítésekre egyes harmadik országokba irányuló kivitel tekintetében.

(2)

A gabonák export-visszatérítésének odaítéléséről és a gabonapiacon kialakuló zavarok esetén hozandó intézkedésekről szóló 1766/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó bizonyos részletes szabályok megállapításáról szóló, 1995. június 29-i 1501/95/EK bizottsági rendele (3) 7. cikke alapján a Bizottság úgy dönt, hogy – a meghirdetett pályázatok alapján – nem hirdet ki nyertest.

(3)	Figyelembe véve mindenekelőtt az 1501/95/EK rendelet 1. cikkében meghatározott szempontokat, maximális export-visszatérítés rögzítése nem indokolt.

(4)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 1059/2005/EK rendeletben közzétett, a közönséges búza export-visszatérítésére vonatkozó pályázati felhívásra válaszul beérkezett, 2006. március 3. és 9. között értesített pályázatokkal kapcsolatban semmilyen intézkedést nem kell tenni.

2. cikk

Ez a rendelet 2006. március 10-én lép hatályba.

E rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Az 1154/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 174., 2005.7.7., 15. o.

(3) HL L 147., 1995.6.30., 7. o. A legutóbb a 777/2004/EK rendelettel (HL L 123., 2004.4.27., 50. o.) módosított rendelet.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/10

A BIZOTTSÁG 413/2006/EK RENDELETE

(2006. március 9.)

a kukorica importjára a 1809/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)	A 1809/2005/EK bizottsági rendelet (2) pályázatot hirdetett meg a kukorica harmadik országokból Portugáliába történő importálásakor igénybe vehető maximális behozatali vámkedvezményre.

(2)	Az 1839/95/EK bizottsági rendelet (3) 7. cikkével összhangban, a benyújtott ajánlatok alapján a Bizottság az 1784/2003/EK rendelet 25. cikkében szabályozott eljárás szerint dönthet úgy, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja.

(3)	Figyelembe véve mindenekelőtt az 1839/95/EK rendelet 6. és 7. cikkében meghatározott szempontokat, maximális vámkedvezmény rögzítése nem indokolt.

(4)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A kukorica behozatali vámkedvezménye tekintetében a 1809/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében 2006. március 3. és 9. között benyújtott ajánlatok nem kerülnek elbírálásra.

2. cikk

Ez a rendelet 2006. március 10-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2006. március 9-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Az 1154/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 291., 2005.11.5., 4. o.

(3) HL L 177., 1995.7.28., 4. o. A legutóbb a 1558/2005/EK rendelettel (HL L 249., 2005.9.24., 6. o.) módosított rendelet.

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/11

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. február 2.)

az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás mellékleteire vonatkozó módosításoknak az Európai Közösség nevében történő jóváhagyásáról

(az értesítés a C(2006) 81. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/198/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 1998. március 16-i 98/258/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)	A megállapodás közös irányítóbizottsága („a bizottság”) a 2005. október 27-én tartott ülésén ajánlást bocsátott ki az egyenértékűségnek a halászati termékek esetében történő meghatározására vonatkozóan. Ezen ajánlásra tekintettel helyénvaló módosítani a megállapodás V. mellékletét.

(2)	Az említett módosítást a Közösség részéről jóvá kell hagyni.

(3)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás 14. cikke alapján létrehozott közös irányítóbizottság által tett ajánlásnak megfelelően az említett megállapodás V. mellékletére vonatkozó módosításokat az Európai Közösség nevében a Bizottság jóváhagyja. A levélváltás formájában létrejött megállapodás szövegét – beleértve a megállapodás V. mellékletének módosításait is – csatolták e határozathoz.

2. cikk

Az egészségügyi és fogyasztóvédelmi főigazgató felhatalmazást kap a levélváltás formájában létrejött megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására.

3. cikk

Ezt a határozatot azon hónapot követő hónap első napjától kell alkalmazni, amely hónapban az Amerikai Egyesült Államok írásban értesíti a Bizottságot arról, hogy az 1. cikkben említett módosítások jóváhagyásához szükséges belső eljárásokat lefolytatta.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 2-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1) HL L 118., 1998.4.21., 1. o.

MEGÁLLAPODÁS LEVÉLVÁLTÁS FORMÁJÁBAN

Brüsszel 2006. január 30.

Tisztelt Uram!

Hivatkozva az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodásra, tisztelettel javaslom Önnek a megállapodás mellékleteinek módosítását az alábbiak szerint:

A megállapodás 14. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott közös irányítóbizottság ajánlásának megfelelően a megállapodás V. mellékletének 11. pontja helyébe a mellékelt A. függelék szövege lépjen.

Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy az Amerikai Egyesült Államok egyetért-e a megállapodás V. mellékletének ilyen értelemben történő módosításával.

Kérem, Uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

az Európai Közösség részéről

Jaana HUSU-KALLIO

Brüsszel 2006. február 1.

Tisztelt Asszonyom!

Megtiszteltetés számomra, hogy válaszolhatok az Ön levelére, amely az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás V. mellékletének 11. pontjára vonatkozóan javasolt módosítások részleteit tartalmazza.

E tekintetben tisztelettel megerősítem, hogy az Amerikai Egyesült Államok elfogadja a megállapodás 14. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott közös irányítóbizottság ajánlása értelmében javasolt módosításokat, amelyek szövegének egy másolatát megtalálja e levélhez mellékelve. Tudomásom szerint e módosítások azon a napon lépnek hatályba, amely napon az Európai Közösség értesíti az Amerikai Egyesült Államokat arról, hogy az e módosítások végrehajtásához szükséges eljárásokat lefolytatta.

Kérem, Asszonyom, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

az Amerikai Egyesült Államok illetékes hatósága részéről

Norval E. FRANCIS

A. függelék

„V. MELLÉKLET

—

Árucikk

—

Faj

—	Állat-/Közegészségügy

Az Európai Közösségből az Egyesült Államokba irányuló kivitel

Az Egyesült Államokból az Európai Közösségbe irányuló kivitel

Kereskedelmi feltételek

Egyenér-tékűség

Különleges feltételek

Intézkedés

Kereskedelmi feltételek

Egyenér-tékűség

Különleges feltételek

Intézkedés

Az EK-ban alkalmazott előírások

Az USÁ-ban alkalmazott előírások

Az EK-ban alkalmazott előírások

11.

Emberi fogyasztásra szánt halászati termékek

—	Hal/Halászati termékek

91/67

USDI & 50. cím

91/67

Az EK adott esetben értékeli az USÁ-ban bevezetett új előírásokat.

—	Kéthéjú kagylók/rákfélék (az élők kivételével)

91/67

USDI & 50. cím

91/67

—	Hal/Halászati termékek

91/493

96/22

96/23

21 CFR

123, 1240

FFDCA, FIFRA, PHSA, 21 CFR

70–82, 180, 110.3–110.93, 113, 114, 123, 172–193, 1240

Igen (3)

Alacsony savtartalmú konzerv élelmiszerekre vonatkozó követelmény

Az USA részletesen kifejti, milyen módon tudja figyelembe venni az EK egyenértékűségre vonatkozó kérését az alacsony savtartalmú konzerv élelmiszerek esetében.

Az EK biztosítja a következőket: 1. megfelelő információkat és dokumentációt a tagállamok általi végrehajtás pénzügyi felülvizsgálatára és ellenőrzésére vonatkozó eljárásokról, valamint 2.

információkat a HACCP-rendszerek tagállamokban történő alkalmazásáról.

21 CFR

123, 1240

FFDCA, FIFRA, PHSA, 21 CFR

70–82, 180, 110.3–110.93, 113, 114, 123, 172–193, 1240

91/493

96/22

96/23

Igen (2)

[SANCO/10169/2005] Rev 3

—	Hal/Halászati termékek

Az USA helyszíni ellenőrzéseket végez az EK-rendszerre vonatkozóan (beleértve az EK központi hivatalaiban tett látogatásokat és a Bizottság által több tagállamban lefolytatott pénzügyi ellenőrzés megfigyelését is).

Az USA jelzi, ha a fenti intézkedések során bármiféle jelentősebb problémát tapasztal.

A helyszíni ellenőrzések eredményét meg kell vitatni az EK-val. Ha a helyszíni ellenőrzés eredménye kielégítő, az egyenértékűség meghatározását véglegesítik, és lefolytatják a szükséges eljárásokat.

Az NMFS (Nemzeti Tengeri Halászati Szolgálat) önkéntes, HACCP-n alapuló programja 50 CFR 260

Igen (1)

—	Kéthéjú kagylók/rákfélék (az élők kivételével)

91/492

National shellfish sanitation programme (Mészhéjú állatokra vonatkozó nemzeti egészségügyi program)

Igen (3)

Az érvényben lévő kereskedelmi feltételek

Az EK biztosítja a hús-/vízminőség vizsgálatához kapcsolódó tudományos értékeléshez szükséges nyers adatokat. Az USA a nyers adatok beérkezésétől számított 90 napon belül válaszol a tudományos értékelés eredményeire.

Az USA jelzi, ha a fenti intézkedések során bármiféle jelentősebb problémát tapasztal.

National shellfish sanitation programme (Mészhéjú állatokra vonatkozó nemzeti egészségügyi program)

91/492

Igen (3)

Az érvényben lévő kereskedelmi feltételek

A hús-/vízminőség vizsgálatának együttes összehasonlítása a tenyésztési területek osztályozása céljából.

Az USA értesíti az EK-t, amint készen áll a tengeri eredetű élelmiszerekkel kapcsolatos HACCP-rendelete végrehajtásának felülvizsgálatára.

Az EK végrehajtja a felülvizsgálatot, szükség esetén megvizsgálva az USA által szolgáltatott, a végrehajtás pénzügyi felülvizsgálatára és ellenőrzésére vonatkozó eljárásokkal kapcsolatos információkat és dokumentációt is. Az USA kérésének időpontjától számított 6 hónapon belül végre kell hajtani az USA rendszerének helyszíni ellenőrzését.

Az EK a helyszíni ellenőrzéseket követően 45 napon belül jelzi, ha a fenti intézkedések során bármiféle jelentősebb problémát tapasztalt.

A «létesítmények» kategóriája nem foglalja magában az «ügynökök vagy kereskedők» csoportját.

—	Tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek

91/493

96/22

96/23

National shellfish sanitation programme (Mészhéjú állatokra vonatkozó nemzeti egészségügyi program), FFDCA, FIFRA, PHSA, 21 CFR

110.3–110.93, 123, 1240, DVM

National shellfish sanitation programme (Mészhéjú állatokra vonatkozó nemzeti egészségügyi program), FFDCA, FIFRA, PHSA, 21 CFR

110.3–110.93, 123, 1240, DVM

91/493

96/22

96/23

NE”

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/17

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. február 22.)

halászati termékeknek az Amerikai Egyesült Államokból történő behozatalára vonatkozó különleges feltételek meghatározásáról

(az értesítés a C(2006) 495. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/199/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 1998. március 16-i 98/258/EK tanácsi határozatra (2) és különösen annak 3. cikkére,

mivel:

(1)

A 91/493/EK irányelv úgy rendelkezik, hogy halászati termékek valamennyi harmadik országból történő behozatalához különleges feltételeket kell meghatározni. Ezek a különleges behozatali feltételek a következőket foglalják magukban: azon egészségügyi bizonyítvány beszerzésének eljárását, amely a Közösségbe irányuló valamennyi szállítmányt kíséri, az azonosító jel elhelyezését a halászati termékeken, amely tartalmazza a származási létesítmény engedélyezési számát, továbbá az engedélyezett létesítmények, feldolgozóhajók vagy hűtőházak jegyzékét, valamint a nyilvántartásba vett fagyasztóhajók jegyzékét.

(2)

Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok (USA) kormánya között létrejött, az élő állatok és állati termékek kereskedelmével kapcsolatos közegészségügyi és állat-egészségügyi védelemre vonatkozó egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás (a Megállapodás) V. melléklete többek között a halnak és halászati termékeknek, valamint egyes egyéb állati termékeknek az Egyesült Államokkal való kereskedelmére vonatkozó egészségügyi intézkedéseket határozza meg, az intézkedések egyenértékűségének elismerésével.

(3)

A Megállapodás II. melléklete meghatározza, hogy az Amerikai Egyesült Államokban a halra és halászati termékekre vonatkozó közegészségügyi feltételek ellenőrzésének szabályozási hatósága az Élelmiszer- és Gyógyszerfelügyelet (Food and Drug Administration – FDA) és a Nemzeti Tengeri Halászati Szolgálat (National Marine Fisheries Service – NMFS) – Nemzeti Óceán- és Légkörkutató Intézet (National Oceanic & Atmospheric Administration – NOAA). A Megállapodás hatókörén belül az FDA és az NMFS-NOAA felelős különösen az Amerikai Egyesült Államokban hatályban lévő, halászati termékek előállítására és feldolgozására vonatkozó egészségügyi szabályok végrehajtásának hatékony ellenőrzéséért, illetve a Közösség területére behozott halászati termékekre vonatkozó tájékoztatásért és további garanciák nyújtásáért.

(4)	A Bizottság nevében vizsgálatot hajtottak végre az Amerikai Egyesült Államokban a halászati termékek előállítása, raktározása és a Közösségbe történő feladása körülményeinek ellenőrzése céljából.

(5)	Az ellenőrző látogatás eredményeit figyelembe véve az FDA és az NMFS-NOAA garanciát nyújtott a fent megnevezett felelősségi körük tekintetében, valamint az e határozatban meghatározott különleges feltételek teljesítése tekintetében.

(6)	E garancia a kereskedők (a feldolgozóktól eltérő exportőrök) ellenőrzésére is vonatkozik.

(7)	A 91/493/EGK irányelvnek megfelelően célszerű részletes rendelkezéseket megállapítani az Amerikai Egyesült Államokból a Közösségbe behozott halászati termékekre vonatkozóan.

(8)	A szükséges átmeneti időszak biztosítása érdekében célszerű, hogy ez a határozat a kihirdetésétől számított 45 nap elteltével legyen alkalmazandó.

(9)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Élelmiszer- és Gyógyszerfelügyelet (Food and Drug Administration – FDA) és a Nemzeti Tengeri Halászati Szolgálat (National Marine Fisheries Service – NMFS) – Nemzeti Óceán- és Légkörkutató Intézet (National Oceanic & Atmospheric Administration – NOAA) az Amerikai Egyesült Államok (USA) illetékes hatóságai, amelyek annak ellenőrzéséért felelősek, hogy a halászati termékek megfelelnek-e a Code of Federal Regulationsben (az Egyesült Államok szövetségi rendeletei kódexében) közzétett vonatkozó közegészségügyi követelményeknek, amelyeknek az Európai Közösség szabványaival való egyenértékűsége ezen alkalmazásban a 98/258/EK tanácsi határozatban előírt módon elismerésre kerül.

2. cikk

Az Amerikai Egyesült Államokból a Közösségbe behozott halászati termékeknek meg kell felelniük a 3., a 4. és az 5. cikkben megállapított követelményeknek.

3. cikk

(1) Minden egyes szállítmányhoz mellékelni kell egy, az I. mellékletben található mintának megfelelő, egyetlen lapból álló, számozott, megfelelően kitöltött, aláírt és keltezett, eredeti egészségügyi bizonyítványt.

(2) Az egészségügyi bizonyítványt azon tagállam legalább egy hivatalos nyelvén kell kiállítani, ahol az ellenőrzéseket végzik.

(3) Az egészségügyi bizonyítványon fel kell tüntetni az FDA vagy az NMFS-NOAA képviselőjének nevét, beosztását és aláírását, valamint az utóbbi hivatalos pecsétjét, amely színének különböznie kell a többi bejegyzés színétől.

4. cikk

A halászati termékeknek a II. mellékletben felsorolt jóváhagyott létesítményekből, feldolgozóhajókról vagy hűtőházakból, illetve bejegyzett fagyasztóhajókról kell származniuk.

5. cikk

Minden csomagon fel kell tüntetni a „USA” szót, valamint a származás szerinti létesítmény, hűtőház, feldolgozóhajó vagy fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számát, kivéve a tartósított élelmiszerek gyártására szánt ömlesztett, fagyasztott halászati termékek esetében.

6. cikk

Ezt a határozatot 2006. április 24-től kell alkalmazni.

7. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 22-én.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1) HL L 268., 1991.9.24., 15. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.

(2) HL L 118., 1998.4.21., 1. o.

I. MELLÉKLET

II. MELLÉKLET

A LÉTESÍTMÉNYEK ÉS A HAJÓK JEGYZÉKE

„MELLÉKLET

Ország: AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK

Termék: halászati termékek

Engedélyezési szám

Megnevezés

Város

Régió

Az engedély lejárta

Kategória

1223287

AMERICAN MUSSEL HARVESTERS, INC.

NARRAGANSETT

1223343

HYGRADE OCEAN PRODUCTS, INC.

NEW BEDFORD

1223590

J.C. FISHERIES, INC.

NEW BEDFORD

1223606

COHASSET LOBSTER POUND

COHASSET

1223608

WALTER KALIL CO.

NEWBURYPORT

1223611

BOSTON WHOLESALE LOBSTER CORP.

LYNN

1223637

STEVENS SEAFOOD, INC.

HINGHAM

1223649

MORTILLARO LOBSTER CO.

GLOUCESTER

1223677

SEATRADE INTERNATIONAL CO., INC.

NEW BEDFORD

1223679

THE LOBSTER COMPANY

ARUNDEL

1223701

JOLIN LOBSTER CO.

MANCHESTER

1223710

SUNSHINE SEAFOOD-MAINE LLC

STONINGTON

1223748

EASTERN SHORE SEAFOOD

ESSEX

1223765

LYNCH LOBSTER COMPANY

BEVERLY

1223787

NARRAGANSETT BAY LOBSTERS, INC.

NARRAGANSETT

1223875

MAR SEAFOOD, INC.

WARWICK

1223881

HOMER'S WHARF SEAFOOD CORP.

NEW BEDFORD

1223977

ISLAND SEAFOOD, INC.

KITTERY

1224005

INLAND SEAFOOD, INC.

BOOTHBAY

1224621

NEW ENGLAND CRAB COMPANY, INC.

BOSTON

1224628

P.J. LOBSTER COMPANY, INC.

BOSTON

1224707

SEAVIEW LOBSTER CO.

KITTERY

1224781

YOUNG BIOPRODUCTS

NEW BEDFORD

1224787

PIGEON COVE FISHERMAN'S COOPERATIVE

ROCKPORT

1224809

BB& G LOBSTER

CLINTON

1224832

SAKONNETT CORP.

HYANNIS

1224834

OAK ISLAND SEAFOOD, INC.

ROCKLAND

1224840

SLAVIN POINT JUDITH COMPANY, LLC

NARRAGANSETT

1225203

PHILBRICK BROS., INC.

OWLS HEAD

1225281

CHERRY POINT PRODUCTS, INC.

MILBRIDGE

1225508

CAPTAIN VINCE, INC. dba CAPTAIN VINCE SEAFOOD

GLOUCESTER

1225517

COASTAL SEAFOODS, INC.

SO. NORWALK

1225550

ATLANTIC FRESH LOBSTER

SALEM

1225829

MC FRESH, INC.

NARRAGANSETT

1225864

FRIENDSHIP INTERNATIONAL

ROCKLAND

1225866

MANOMET LOBSTER POUND

MANOMET

1225927

SUNSHINE SEAFOOD-MAINE, LLC

SAGAMORE

1225965

IQF CUSTOM PACKING, INC.

FALL RIVER

1226096

GREENHEAD LOBSTER LLC

STONINGTON

1226164

DEEP SEA INTERNATIONAL INC.

EAST PROVIDENCE

1226206

AML INTERNATIONAL, INC.

NEW BEDFORD

1226316

MARITIME SEAFOOD PROCESSORS, INC.

EAST PROVIDENCE

1226351

QUALITY CUSTOM PACKING, INC.

NEW BEDFORD

1226357

AGGER FISH CORP.

NEW BEDFORD

1226415

RHODE ISLAND CLAM, INC.

TIVERTON

1226455

SEAFOOD INC. dba WAYNE'S SEAFOOD MARKET

PLYMOUTH

1226491

GREAT SOUTHERN SHRIMP COMPANY, L.L.C.

WESTPORT

1226529

STOLT SEA FARM, INC.

STRATFORD

1226675

FRESH PACK SEAFOOD, INC.

CAPE PORPOISE

1226682

LIVE LOBSTER COMPANY, INC.

CHELSEA

1226690

CAPTAIN MARDEN'S SEAFOODS, INC.

WESTWOOD

1226731

CAPE SEAFOODS, INC.

GLOUCESTER

1226758

PIER 7, INC.

GLOUCESTER

1226782

STINSON MARINE LLC

BATH

1232066

GALILEAN SEAFOODS, INC.

BRISTOL

1232136

OCEAN FRESH SEAFOOD, INC.

NORTH ATTLEBORO

1232147

LEGAL SEAFOODS, INC.

ALLSTON

1232162

LOBSTER TRAP CO., INC.

BOURNE

1232172

EAST COAST SEAFOOD, INC.

LYNN

1232272

OVEN POPPERS, INC.

MANCHESTER

1232325

GRAFFAM BROTHERS

ROCKPORT

1232380

ROBERT J. PREBLE & SONS, INC

KENNEBUNK

1232401

THOMAS MASSEY, LTD.

SOUTH BRISTOL

1232403

NEW MEADOWS LOBSTER

PORTLAND

1232458

GREAT EASTERN MUSSEL FARMS, INC.

TENANTS HARBOR

1232465

MAINE LOBSTER OUTLET, INC.

KITTERY

1232480

SEATRADE INTERNATIONAL CO., INC.

PORTSMOUTH

1232485

J.P.'S SHELLFISH, INC.

ELIOT

1232494

YOUNG'S LOBSTER POUND

BELFAST

1280264

ISLAND SEAFOOD

DEER ISLE

1281518

FISHERY PRODUCTS INTERNATIONAL USA

DANVERS

1281943

GREENWICH BAY CLAM, INC.

EAST GREENWICH

1283436

THE TOWN DOCK

NARRAGANSETT

1294459

HORTON'S DOWNEAST FOODS, INC.

WATERBORO

1321208

MASSARO EXPORTS, INC.

HOPEWELL JUNCTION

1412537

VANEE FOODS CO., INC.

BERKELEY

PPa

1420909

CAROLYN COLLINS CAVIAR CO.

CHICAGO

1423729

CAPTAIN ALEX

NILES

1481764

SCHAFER'S FISHERIES, INC.

THOMSOM

1612178

LIBERTY SEAFOOD CORP.

GALVESTON

1623507

SEABROOK SEAFOOD, INC.

KEMAH

1626275

RICH-SEAPAK CORPORATION

BROWNSVILLE

1627140

TEXAS PACK, INC.

PORT ISABEL

1628625

HILLMAN SHRIMP & OYSTER COMPANY, INC.

DICKINSON

1643284

JBS PACKING CO., INC.

PORT ARTHUR

1646408

SOUTHERN FARM FISH PROCESSORS, INC.

EUDORA

1649140

H BOWERS INC. DBA BOWERS SHRIMP

PALACIOS

1818181

BELL'S FISHERY, INC.

MACKINAW CITY

1823362

RULEAU BROTHERS, INC.

STEPHENSON

1824298

BIG BAY DE NOC FISHERIES

GARDEN

1835924

CLEARWATER FISHERMAN'S COOPERATIVE

MORAN

1881144

PETERSON BROTHERS (alias Fairport Fishery)

GARDEN

1910220

STOLLER FISHERIES

SPIRIT LAKE

1946257

CONAGRA FROZEN FOODS

MARSHALL

2011824

LOS ANGELES SMOKING AND CURING CO.

LOS ANGELES

2011836

NEPTUNE FOODS

LOS ANGELES

2011876

THREE STAR SMOKED FISH CO., INC.

LOS ANGELES

2012367

YAMASA ENTERPRISES, INC.

LOS ANGELES

2012585

CHESAPEAKE FISH COMPANY

SAN DIEGO

2014659

SEA SNACK FOODS, INC.

LOS ANGELES

2016003

AMERICAN FISH & SEAFOOD COMPANY

LOS ANGELES

2016599

STATE FISH CO. #1

WILMINGTON

2016960

SOUTHERN CAL SEAFOODS

COMMERCE

2017575

CALIFORNIA REFRIGERATED SERVICES, INC.

LONG BEACH

2025951

AMERICOLD LOGISTICS LLC

FULLERTON

2027104

SEA PRODUCTS COMPANY

OXNARD

2027815

FISHKING PROCESSORS, INC.

LOS ANGELES

2027816

STATE FISH CO. #2

WILMINGTON

2028100

DICARLO SEAFOOD CO., INC.

WILMINGTON

2028133

SEA WIN COMPANY, INC.

LOS ANGELES

PPa

2028966

LEE KUM KEE (USA) FOODS, INC.

CITY OF INDUSTRY

2029316

SUN COAST CALAMARI, INC.

OXNARD

2029393

PACIFIC AMERICAN FISH CO.

LOS ANGELES

PPa

2030464

CENTRAL AMERICA SEAFOOD, INC.

SANTA ANA

2030587

CONTESSA FOOD PRODUCTS, INC.

VERNON

2030606

AQUAMAR, INC.

RANCHO CUCAMONGA

2030673

PACIFIC CRAYFISH COMPANY

LOS ANGELES

2030761

CATALINA OFFSHORE PRODUCTS, INC.

SAN DIEGO

2031021

COASTAL CATCH

SANTA BARBARA

2031106

FISHKING PROCESSORS, INC. (SHRIMP PLANT)

LOS ANGELES

2031107

FISHKING PROCESSORS, INC. (FISH PLANT)

LOS ANGELES

2031211

WESTERN FISH COMPANY, INC.

TERMINAL ISLAND

2031336

CALIFORNIA GOURMET SUSHI, INC.

GARDENA

2031489

TRI-MARINE FISH CO.

SAN PEDRO

2031536

TOMICH BROTHERS SEAFOODS

WILMINGTON

2031538

HALIBURTON INTERNATIONAL CORP.

RANCHO CUCAMONGA

2031606

JEO SHIN INTERNATIONAL COMPANY, INC.

SOUTH EL MONTE

2031809

YAMAYA USA, INC.

TORRANCE

2031950

QUALY-PAK SPECIALTY FOODS, INC.

VERNON

2032151

SEA FRUITS INTERNATIONAL, INC.

SAN DIEGO

2032213

T & L TRADING, INC.

MONTEBELLO

2084541

THE ABALONE FARM

CAYUCOS

2084547

KENT SEAFARMS CORPORATION

MECCA

2117818

A. KEMP FISHERIES, INC.

DULUTH

2119020

BODIN'S INC.

BAYFIELD

2122472

KULPA FISH CO., INC.

TWO RIVERS

2122504

ANCHOR FOOD PRODUCTS, INC.

APPLETON

2122914

RED LAKE FISHERIES ASSOCIATION

REDBY

2124723

LOUIS KEMP SEAFOOD COMPANY

DULUTH

2127788

MOREY FISH CO.

MOTLEY

2129670

LOUIS KEMP SEAFOOD COMPANY

MOTLEY

2131516

HARBOR FISHERIES

BAILEYS HARBOR

2131558

JEFFREY WEBORG (DBA J & M FISHERIES)

ELLISON BAY

2132606

NORTHERN CRAYFISH CO.

CHETEK

2132787

TESKIE ORCHARDS & FISHERIES

ELLISON BAY

2132820

INTERNATIONAL FINE FOODS

STURGEON BAY

2132839

CAPTAIN'S CREW II

TWO RIVERS

2133526

ATLAS INTERNATIONAL, INC.

FT. ATKINSON

2133898

CEDAR RIVER FISHERIES

MARINETTE

2134065

NORTHERN LIGHTS FISH AND CAVIAR

SISTER BAY

2134433

LD FOODS LLC

JEFFERSON

2134731

NORTH SHORE DRY FISH CO., INC.

FINLAND

2135055

NORDIC VENTURE PRODUCTS, INC.

DULUTH

2210232

ROKEACH FOODS CORPORATION

NEWARK

2220114

MANISCHEWITZ FOOD PRODUCTS CORPORATION

VINELAND

2220957

LUND'S FISHERIES, INC.

CAPE MAY

2226620

AXELSSON & JOHNSON FISH CO., INC.

CAPE MAY

2242303

GORTON'S (DIV. OF GENERAL MILLS, INC.)

MILLVILLE

2244114

HANSEN CAVIAR COMPANY, INC.

BERGENFIELD

2244531

IDEAL FISH & SEAFOOD CO., INC.

NEWARK

2245692

ATLANTIC CAPE FISHERIES, INC.

CAPE MAY

2247448

RUGGERIO SEAFOOD, INC.

NEWARK

2247777

GENAROM INTERNATIONAL, INC.

NEW BRUNSWICK

2248205

FROMETTA CONSIGNMENTS CORP.

NEWARK

2248246

VIKING VILLAGE

BARNEGAT LIGHT

2248881

LM FOODS LLC

CARTERET

2249433

CROWN SEAFOOD LTD.

JERSEY CITY

2311389

LAFITTE FROZEN FOODS CORP.

LAFITTE

2311767

BUMBLE BEE SEAFOOD, INC.

VIOLET

2315610

PIAZZA'S INTERNATIONAL SEAFOODS, INC.

ST. ROSE

2317153

FARM FRESH CATFISH COMPANY

LAKE VILLAGE

PPa

2317404

LOUISIANA PREMIUM SEAFOODS, INC.

PALMETTO

2317846

KSM SEAFOOD CORPORATION

BATON ROUGE

2318220

AMERICA'S CATCH

ITTA BENA

PPa

2318277

CUSTOM PACK, INC.

BILOXI

2318367

OLE BILOXI FISH AND OYSTER CO.

BILOXI

2318729

COASTAL SEAFOOD PROCESSORS

HARAHAN

2318789

ALPHA SEAFOOD ENTERPRISES, INC.

HACKBERRY

2318865

SEA CHICK, INC.

ESCATAWPA

2319434

FISHCO (DIV. OF CONFISH, INC.)

BELZONI

PPa

2319924

PRARIE CAJUN WHOLESALE DISTRIBUTORS

EUNICE

2320009

HEARTLAND CATFISH

ITTA BENA

PPa

2320023

ACADIAN FINE FOODS

CHURCH POINT

2320051

AMERIPURE OYSTER COMPANY

KENNER

2320109

HOPEDALE SEAFOOD

ST. BERNARD

2412472

ACME SMOKED FISH CORP.

BROOKLYN

2429653

TWO COUSINS FISH MARKET, INC.

FREEPORT

2432529

OCEAN RICH DISTRIBUTORS, INC.

BROOKHAVEN

2432555

HART LOBSTERS

WEST SAYVILLE

2434740

CASPIAN STAR CAVIAR

BROOKLYN

2436058

ANCHOR FISH DISTRIBUTORS

WESTBURY

2436061

ROBERT T. COOPER

GREENPORT

2436075

MULTI AQUACULTURE SYSTEMS, INC.

AMAGANSETT

2436193

AGGER FISH CORP.

BROOKLYN

2436229

PORTLAND MAINE LOBSTER CO.

HUNTINGTON

2436286

A & B FAMOUS GEFILTE FISH

MONSEY

2436940

SEABEST, INC.

BOHEMIA

2437312

TOP CATCH INC.

BROOKLYN

2437379

ALASKA SUISAN CORP. (DBA SEAFOOD ATLANTIC)

MASPETH

2437397

RASKIN'S FISH, INC.

BROOKLYN

2437721

OCEAN LOBSTER CO., LTD.

GREENPORT

2437750

PARAMOUNT CAVIAR

LONG ISLAND CITY

2437751

CONNOISSEUR BRANDS, INC.

NEW YORK

2437866

LONG ISLAND FISH EXCHANGE

NEW YORK

2438368

ON FOO CO.

NEW YORK

2438793

COASTAL LOBSTER & SEAFOOD, INC.

PORT CHESTER

2438821

GOLDEN KRUST PATTIES, INC.

BRONX

2438917

ISLAND MARINE PRODUCTS

HUNTINGTON

2460243

M. SLAVIN & SONS

BROOKLYN

2510106

ICELAND SEAFOOD CO.

NEWPORT NEWS

2518943

SEAWATCH INTERNATIONAL

MILFORD

2522564

DELAWARE VALLEY FISH COMPANY, INC.

NORRISTOWN

2531124

PELICAN SEAFOOD CO., INC.

PHILADELPHIA

2531970

ATLANTIS AQUACULTURE GROUP, INC.

EMMAUS

PPa

2910823

EUREKA FISHERIES, INC.

FIELDS LANDING

2913163

PACIFIC CHOICE SEAFOOD CO. dba PACIFIC SEAFOO

EUREKA

2914254

EUREKA FISHERIES, INC.

CRESENT CITY

2915734

DCL, INC.

HONOLULU

2915816

EUREKA FISHERIES, INC.

FORT BRAGG

2916065

CAITO FISHERIES, INC.

FORT BRAGG

2916905

MONTEREY FISH COMPANY, INC.

SAND CITY

2916934

EUREKA FISHERIES, INC.

EUREKA

2916967

YAMATO FOODS CORP.

SAN LEANDRO

2918634

NOVALEK, INC.

HAYWARD

2919484

ALIOTTI WHOLESALE FISH CO.

WATSONVILLE

2923402

KIBUN FOODS HAWAII, INC.

HONOLULU

2937173

CALIFORNIA SUNSHINE FINE FOODS

SAN FRANCISCO

3023595

ROYAL ALEUTIAN SEAFOODS, INC.

DUTCH HARBOR

3023729

THE SALMON RIVER SMOKEHOUSE

GUSTAVUS

3023767

ORCA BAY SEAFOODS, INC.

SEATTLE

3023809

KODIAK SALMON PACKERS, INC.

LARSEN BAY

3023855

PETER PAN SEAFOODS, INC.

VALDEZ

3023918

CUSTOM SEAFOOD SERVICES, INC.

SEATTLE

3023933

DEEP CREEK CUSTOM PACKING, INC.

NINILCHIK

3024089

NISBET OYSTER COMPANY, INC.

BAY CENTER

3024296

ASTORIA HOLDINGS, INC

ASTORIA

3024368

TRAPPER'S CREEK, INC.

ANCHORAGE

3024503

SALMOLUX, INC.

FEDERAL WAY

3024636

INLET SALMON/DIV. INLET FISHERIES, INC.

KASILOF

3024741

HAPPY CRAB SEAFOODS, INC.

PORTLAND

3024774

CUIZINA ITALIA

WOODINVILLE

3024882

JENSEN'S OLD FASHIONED SMOKEHOUSE, INC.

SEATTLE

3025150

TRIDENT SEAFOODS CORP.

SEATTLE

3025165

TRIDENT SEAFOODS CORP.

ANACORTES

3025208

BANDON PACIFIC, INC. dba PACIFIC SEAFOOD

CHARLESTON

3025241

PETER PAN SEAFOODS, INC.

ALGONA

3025813

FAR EAST SEAFOOD, CO.

TACOMA

3025838

SEABED HARVESTING, INC.

GIG HARBOR

3025848

SUNRISE MARINE, INC.

SEA-TAC

2938345

AMERICOLD

SALINAS

2950460

GARDEN AND VALLEY ISLE SEAFOOD, INC.

HONOLULU

2950493

DEL MAR SEAFOODS, INC.

SALINAS

2950496

COHAN SEAFOOD CO., INC.

SAN FRANCISCO

2950948

STOLT SEA FARM CALIFORNIA LLC

ELVERTA

PPa

2951023

CRAYFISH INTERNATIONAL

THORTON

2951031

SAN FRANCISCO BAY BRAND, INC.

NEWARK

2951046

OCEAN FRESH SEAFOOD PRODUCTS, J.V.

FORT BRAGG

2951610

UNITED FISHERIES CORPORATION

PITTI

2952302

NORTH COAST FISHERIES, INC.

SANTA ROSA

2952332

AZUMA FOODS INTERNATIONAL, INC.

HAYWARD

2952397

CALIFORNIA VALLEY FISH COMPANY

WILTON

2952455

SEAFOOD SUPPLIERS, INC.

SAN FRANCISCO

2952460

T.J. KRAFT LTD. dba NORPACK FISHERIES EXPORT

HONOLULU

2952462

TROPIC FISH & VEGETABLE

HONOLULU

2952510

ALBER SEAFOODS

SAN FRANCISCO

2952538

MERCER PROCESSING, INC.

PALO ALTO

2952800

U.S. FREEZER CORPORATION

WATSONVILLE

2953221

STEVE AND MIKE'S SHELLFISH

SAN FRANCISCO

2953222

MORGAN FISH

SAN FRANCISCO

2953263

EMK PRODUCTS, INC.

WATSONVILLE

2953289

CAITO FISHERIES, INC.

SAN FRANCISCO

2953550

NAUTIQUE IMPORT AND EXPORT

HONOLULU

2953561

AMERICOLD

PAJARO

2953643

MONTEREY FISH COMPANY, INC.

SALINAS

2953897

PACIFIC OCEAN PRODUCERS

HONOLULU

2953944

FUKUMITSU COMPANY

TAMUNING

2954003

HONOLULU FISH & SEAFOOD CORPORATION

HONOLULU

2954103

SEA PAK

PITI

2954152

CARVALHO FISHERIES

EUREKA

2955466

DEL MAR SEAFOODS, INC.

WATSONVILLE

3000154168

CONDORITO SEAFOOD, INC.

MIAMI

3000204603

BOSTON'S FISH PROCESSING

LAKE MONROE

3000215089

KITTERY LOBSTER CO., INC.

KITTERY

3000719704

SEVIROLI FOODS, INC.

GARDEN CITY

3000720083

KELLEY'S KATCH

SAVANNAH

3001236029

BLUE RIBBON FISH COMPANY

NEW YORK

3001236221

SEBASTIEN & MARIE SEAFOOD

MIAMI

3001237815

WHITEWATER GROUP EAST, INC. (dba HANCOCK GOUR)

TOPSHAM

3001237875

UNGAR'S FOOD PRODUCTS, INC. dba DR PRAEGER'S

ELMWOOD PARK

3001451381

EASTERN SHORE SEAFOOD PRODUCTS, INC.

MAPPSVILLE

3001451543

NEW ENGLAND MARINE RESOURCES INC.

GLOUCESTER

3001452811

MCFRESH, INC.

HIALEAH

3001841124

K & B SEAFOOD

EAST NORTHPORT

3002088144

NORTON SOUND SEAFOOD PRODUCTS

UNALAKLEET

3002318872

D JAY ENTERPRISES, INC. (dba SWIFTSURE FOODS)

BELLINGHAM

3002396790

GLOUCESTER SEAFOOD DISPLAY INC.

GLOUCESTER

3002538030

FLORIDA'S FINEST SEAFOOD COMPANY

FT. LAUDERDALE

3002565687

TRENTON BRIDGE LOBSTER POUND, INC.

LAMOINE

3002583975

MACKNIGHT SMOKED FOODS, INC.

MIAMI

3002691680

NORTON SOUND SEAFOOD PRODUCTS

NOME

3002849258

CLEARWATER FINE FOODS USA, INC.

LOUISVILLE

3002915799

CASEY'S SEAFOOD INC.

NEWPORT NEWS

3002933185

NEW BEDFORD SEAFOODS, LLC

NEW BEDFORD

3003001988

PIERLESS FISH CORP.

BROOKLYN

3003060106

DORR LOBSTER CO., INC

MILBRIDGE

3003074118

INTERSHELL INTERNATIONAL CORPORATION

GLOUCESTER

3003090010

BEMKA CORPORATION

FT. LAUDERDALE

3003260999

OMEGA FOODS, LTD.

PORTLAND

3003342964

GOLDEN EYE SEAFOOD

PINEY POINT

3003501931

AMERICAN SEAFOODS PROCESSING, LLC

NEW BEDFORD

3003509138

AQUAGEM FARMS

SEBASTIAN

3003523565

VALDEZ FISHERIES DEVELOPMENT ASSOCIATION, INC

VALDEZ

3003524883

Q SEA SPECIALTY SERVICES, LLC (QSS, LLC)

LYNDEN

3003524886

Q SEA SPECIALTY SERVICES, LLC (QSS, LLC)

BELLINGHAM

3003572050

NORTH ATLANTIC SEAFOOD II LLC

LUBEC

3003596400

PAIVA'S SHELLFISH, INC.

NARRAGANSETT

3003603816

GREAT ATLANTIC TRADING INC.

OCEAN ISLE

3003615411

B & E SEAFOOD, INC.

CEDAR KEY

3003617212

LEISURE CAVIAR

CHATTANOOGA

3003647320

EASTERN ATLANTIC LOBSTER POUND, INC.

MACHIASPORT

3003673811

PACIFIC SEAFOOD or dba PACIFIC SEAFOOD GROUP

WOODLAND

3003690525

NEW ENGLAND MARINE RESOURCES INC.

NEW BEDFORD

3003703300

FAIR TIDE SHELLFISH, LTD.

NEW BEDFORD

3003710134

LONG ISLAND FISH DOCK, INC.

HAMPTON BAYS

3003716996

OCEANBOY FARMS, INC.

CLEWISTON

PPa

3003723198

OCEAN STAR SEAFOOD, INC.

SOUTH BOSTON

3003772440

E.J. LIBBY & SONS, INC.

FALMOUTH

3003780372

PACIFIC TRADE INCORPORATED

QUINCY

3003782643

GOLD CAVIER SEAFOOD, INC

BROOKLYN

3003830865

DELMARVA PREMIUM SEAFOOD COMPANY, INC.

HURLOCK

3003920119

ZEUS PACKING, INC

GLOUCESTER

3003993436

NORTHERN PELAGIC GROUP, LLC

NEW BEDFORD

3004008971

ASTORIA PACIFIC SEAFOODS, LLC

ASTORIA

3004047175

ROBERT'S CREEK SEAFOOD

HAMPTON

3004047650

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC. (ALITAK)

KODIAK

3004047651

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC (EXCURSION INLET)

JUNEAU

3004047659

YARDARM KNOT FISHERIES, LLC RED SALMON CANNER

NAKNEK

3004047662

YARDARM KNOT FISHERIES, LLC EKUK CANNERY

DILLINGHAM

3004047665

YARDARM KNOT FISHERIES, LLC S. NAKNEK PLANT

SOUTH NAKNEK

3004047678

RESURRECTION BAY SEAFOODS LLC

SEWARD

3004051958

QUALITY SHELLFISH COMPANY

CEDAR KEY

3004129908

TOMICH BROTHERS SEAFOODS

VERNON

3004135540

AWERS, INC.

BELLEVUE

3004139201

SMOKI FOODS, INC.

SEATTLE

PPa

3004155065

SEVEN OCEAN FISHERIES CORPORATION

SAN PEDRO

3004211731

SEATRADE INTERNATIONAL CO, INC.

NEW BEDFORD

3004251616

RAW SEA FOODS, INC.

NEW BEDFORD

3004263125

M.I.S.B. INCORPORATED

NEW BEDFORD

3004280014

MORE THAN GOURMET

AKRON

3004413425

COASTAL VILLAGES SEAFOODS, LLC (QUINHAGAK)

QUINHAGAK

3004456839

NORTH SEA FISHERIES dba ALASKA ICE SEAFOODS

UNIVERSITY PLACE

3004462488

WEST BAY PROCESSING, INC.

ASTORIA

3004475965

WESTERN FISH COMPANY, INC.

VERNON

3004496724

M & B SEA PRODUCTS, INC.

NEW BEDFORD

3004522933

BEAR & WOLF LLC

CORDOVA

3004548578

KLAWOCK OCEANSIDE, INC.

KLAWOCK

3004590536

NEW ENGLAND SHELLFIN, INC.

WEST FALMOUTH

3004666466

WAMPANOAG AQUINNAH SHELLFISH HATCHERY

CHILMARK

3004748556

CARVALHO FISHERIES

COOS BAY

3004748562

CARVALHO FISHERIES

NEWPORT

3004855887

CAPTAIN'S

YAKUTAT

3004862478

WILD SITUK SALMON & SEAFOOD, LLC

YAKUTAT

3004931806

PUGET SOUND SEAFOOD LLC

TACOMA

3005035468

OCEAN NUTRITION (US) INC.

ARCADIA

3005121174

ICICLE SEAFOODS - EGEGIK

EGEGIK

3010130

WARDS COVE PACKING COMPANY

KENAI

3010190

WARDS COVE PACKING COMPANY

SOUTH NAKNEK

3010193

TRIDENT SEAFOODS CORP.

SOUTH NAKNEK

3010196

DRESSEL COLLINS FISH CO.

SEATTLE

3010260

BELL BUOY CRAB CO., INC.

CHINOOK

3010367

WASHINGTON CRAB PRODUCERS, INC. dba PACIFIC SE

WESTPORT

3010556

POINT ADAMS PACKING CO.

HAMMOND

3010595

PERFECTION SMOKERY, INC.

SEATTLE

3010867

DUNGENESS DEVELOPMENT ASSOCIATES, INC

SOUTH BEND

3010980

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

SEATTLE

3011024

SEA K FISH CO., INC.

BLAINE

3011041

BORNSTEIN SEAFOODS

BELLINGHAM

3011042

NEW WEST FISHERIES

BELLINGHAM

3011084

WARDS COVE PACKING COMPANY

DILLINGHAM

3011096

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

KODIAK

3011108

ANNETTE ISLAND PACKING CO.

METLAKATLA

3011113

WARDS COVE PACKING COMPANY

KETCHIKAN

3011118

EUREKA FISHERIES, INC.

COOS BAY

3011128

WARDS COVE PACKING COMPANY

JUNEAU

3011331

NELSON CRAB, INC.

TOKELAND

3011522

PORT CHATHAM PACKING COMPANY

SEATTLE

3012106

BELLINGHAM COLD STORAGE

BELLINGHAM

3012400

PELICAN SEAFOODS, INC.

PELICAN

3012414

NORQUEST SEAFOODS, INC.

PETERSBURG

3012711

RAINIER COLD STORAGE AND ICE

SEATTLE

3013093

ALASKA GENERAL SEAFOODS

NAKNEK

3013135

HOONAH COLD STORAGE

HOONAH

3013529

TRIDENT SEAFOODS CORP.

KETCHIKAN

3013622

TOGIAK FISHERIES, INC.

TOGIAK

3013647

PETERSBURG FISHERIES - DIV. OF ICICLE SEAFOOD

PETERSBURG

3013904

ALYESKA SEAFOODS, INC.

UNALASKA

3013914

BORNSTEIN SEAFOODS

ASTORIA

3013916

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

ASTORIA

3014053

PETER PAN SEAFOODS, INC.

KING COVE

3014056

WESTERN ALASKA FISHERIES, INC.

KODIAK

3014094

WARDS COVE PACKING COMPANY

NAKNEK

3014223

EC PHILLIPS AND SONS, INC.

KETCHIKAN

3014334

CANNERY ROW, INC.

CORDOVA

3014362

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

CORDOVA

3014491

BERING SEA FISHERIES, INC.

EMMONAK

3014493

YUKON DELTA FISH MARKETING CO-OP, INC.

EMMONAK

3014517

TRIDENT SEAFOODS CORP.

NAKNEK

3014524

SEWARD FISHERIES-DIV. OF ICICLE SEAFOODS, INC

SEWARD

3014527

WARDS COVE PACKING COMPANY

KODIAK

3014529

WHITNEY FOODS

ANCHORAGE

3014556

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

PETERSBURG

3014622

TRIDENT SEAFOODS CORP.

FIFE

3014627

PETER PAN SEAFOODS, INC.

DILLINGHAM

3014638

NORQUEST SEAFOODS, INC.

CRAIG

3014764

BOUNDRY FISH CO., INC.

BLAINE

3014835

NORTH PACIFIC PROCESSORS, INC.

CORDOVA

3014872

INLET SALMON/DIV. INLET FISHERIES, INC.

BETHEL

3014874

ALASKA PACIFIC SEAFOOD

KODIAK

3015254

ROUND GOLD, LLC

ARLINGTON

3015270

VERSACOLD CASCADE, INC.

LYNDEN

3015284

RAINIER COLD STORAGE AND ICE

SEATTLE

3016262

IDAHO TROUT PROCESSORS CO.

FILER

PPa

3017046

IDAHO TROUT PROCESSORS CO.

BUHL

PPa

3017246

QUINAULT TRIBAL ENTERPRISES

TAHOLAH

3017418

FISHKING PROCESSORS, INC.

REDMOND

3017437

FAVCO, INC.

ANCHORAGE

3017463

WRANGELL SEAFOODS, INC.

WRANGELL

3017524

PENN COVE SHELLFISH, LLC

COUPEVILLE

3017615

UNISEA, INC.

DUTCH HARBOUR

3017928

PETER PAN SEAFOODS, INC.

COLD BAY

3018692

WARDS COVE PACKING COMPANY

SEWARD

3018799

MINTERBROOK OYSTER CO.

GIG HARBOR

3018852

HALLMARK FISHERIES

CHARLESTON

3018892

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

NAKNEK

3019083

TAYLOR SHELLFISH CO., INC.

SHELTON

3019123

PACIFIC SEA FOOD COMPANY

CLACKAMAS

3019278

SEWARD FISHERIES-DIV. OF ICICLE SEAFOODS, INC

HOMER

3019313

SHANNON POINT SEAFOODS

ANACORTES

3019336

SITKA SOUND SEAFOODS, INC.

SITKA

3019350

SEABEAR

ANACORTES

3019592

EUREKA FISHERIES, INC.

HARBOR

3019618

ED'S KASILOF SEAFOODS, INC.

KASILOF

3019619

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

NIKISKI

3019624

DRAGNET FISHERIES

KENAI

3019635

ARROWAC FISHERIES, INC. (MERCO DIV.)

BELLINGHAM

3019664

ALASKA FRESH SEAFOODS, INC.

KODIAK

3019699

SEAFREEZE LIMITED PARTNERSHIP

SEATTLE

PPa

3019779

FISHKING PROCESSORS, INC.

BELLINGHAM

3019780

TRIDENT SEAFOODS CORP.

BELLINGHAM

3019848

NORTH STAR COLD STORAGE

STANWOOD

3019901

DEPOE BAY FISH COMPANY

NEWPORT

3020011

BAY OCEAN SEAFOOD CO., LLC

GARIBALDI

3020122

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

PORTLAND

3020138

LITTLE SKOOKUM SHELLFISH GROWERS

SHELTON

3020170

INTERNATIONAL SEAFOODS OF ALASKA

KODIAK

3020186

CRYSTAL OCEAN SEAFOOD

BURLINGTON

3020453

CLEAR SPRINGS FOODS, INC.

BUHL

PPa

3020470

ALASKA SAUSAGE CO., INC.

ANCHORAGE

3020583

COOK INLET PROCESSING

KODIAK

3020713

KASILOF FISH COMPANY

MARYSVILLE

3020741

OLYMPIC FISH COMPANY

LA CONNER

3020793

FRANCO FISH PRODUCTS, INC.

TACOMA

3020843

COOK INLET PROCESSING

KODIAK

3020933

OLYMPIC FISH COMPANY

EVERETT

3020949

PACIFIC SHRIMP COMPANY, INC. dba PACIFIC SEAF

NEWPORT

3020997

TRIDENT SEAFOODS CORP.

SANDPOINT

3021057

SITKA SOUND SEAFOODS, INC.

YAKUTAT

3021062

INLET FISH PRODUCERS, INC.

KASILOF

3021065

SALAMATOF SEAFOODS, INC.

KENAI

3021080

COMMERCIAL COLD STORAGE, INC.

MT. VERNON

3021467

PACIFIC COAST SEAFOOD CO. dba PACIFIC SEAFOOD

WARRENTON

3021509

NORQUEST SEAFOODS, INC.

KETCHIKAN

3021621

FRESH PACK

ROCHESTER

PPa

3021622

DOMSEA FARMS

ROCHESTER

3021761

PETER PAN SEAFOODS, INC.

DILLINGHAM

3021764

TRIDENT SEAFOODS CORP.

KODIAK

3021770

DRAGNET FISHERIES

DILLINGHAM

3021778

NAUTILUS MARINE, INC.

VALDEZ

3021793

NORQUEST SEAFOODS, INC.

CORDOVA

3021794

INLET FISH PRODUCERS, INC.

KENAI

3021845

MAYCO FISH CO., LTD.

TACOMA

3021852

TRIDENT SEAFOODS CORP.

AKUTAN

3021915

ICICLE SEAFOODS, INC.

BELLINGHAM

3021976

SEAFOOD PRODUCERS COOPERATIVE

SITKA

3022131

BIG CREEK FISHERIES

KING SALMON

3022139

GREAT PACIFIC SEAFOODS, INC.

ANCHORAGE

3022140

PEDERSON POINT

NAKNEK

3022437

HFI FOODS, INC.

REDMOND

3022498

INTERNATIONAL SEAFOODS OF ALASKA

EGEGIK

3022502

10TH & M SEAFOODS

ANCHORAGE

3022702

INDEPENDENT PACKERS CORP.

SEATTLE

PPa

3022734

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

MONROE

3022846

KLAWOCK OCEANSIDE

KLAWOCK

3022882

PORT CHATHAM PACKING COMPANY

BELLINGHAM

3022883

INDIAN VALLEY MEATS, INC.

INDIAN

3022981

TRANS-OCEAN PRODUCTS, INC.

BELLINGHAM

3023001

G & G ALASKA SMOKERY, INC.

WRANGELL

3023090

TRUE WORLD FOODS INTERNATIONAL, INC.

SEATTLE

3023169

S & S SEAFOOD COMPANY

PORTLAND

3023184

GREAT PACIFIC SEAFOODS, INC.

WHITTIER

3023205

SEA HAWK SEAFOODS, INC.

VALDEZ

3023206

TRIDENT SEAFOODS CORP.

CHIGNIK

3023208

INTERNATIONAL SEAFOODS OF ALASKA

KODIAK

3023209

YUTANA FISHERIES

MANLEY HOT SPRINGS

3023215

NORQUEST SEAFOODS, INC.

CHIGNIK

3023253

ICICLE SEAFOODS, INC. (SURIMI PRODUCTS PLANT)

BELLINGHAM

3023281

INLAND QUICK FREEZE

ALBANY

3023322

PETER PAN SEAFOODS, INC.

SEATTLE

3023394

MONROE COLD STORAGE

MONROE

3023416

ALASKA SEAFOOD COMPANY

JUNEAU

3023425

SUGIYO U.S.A., INC.

ANACORTES

3023479

SEA LEVEL SEAFOODS, INC. dba PACIFIC SEAFOOD

WRANGELL

3023482

TAKU SMOKERIES, INC.

JUNEAU

1000025909

FAGAN ALLIGATOR PRODUCTS, INC.

DADE CITY

1000113172

MADEIRA BEACH SEAFOOD, INC.

MADEIRA BEACH

1000113708

BECK'S SMOKERY

POMPANO BEACH

1000114027

BAMA SEA PRODUCTS, INC.

ST. PETERSBURG

1000114069

PLACERES & SONS SEAFOOD

HIALEAH

1000114156

COX'S WHOLESALE SEAFOOD, INC.

TAMPA

1000114170

KINGS SEAFOOD, INC.

PORT ORANGE

1000114191

KALAMAR SEAFOOD, INC.

HIALEAH

1000115810

HENRICKSEN FISHERIES, INC./DOOR CO. CAVIAR

SISTERS BAY

1000120678

ATLANTIC SEACOVE INC.

BOSTON

1000121950

TRUE WORLD FOODS

ELIZABETH

1000127121

OCEAN BEAUTY SEAFOODS

NEWPORT

1000137840

FOURTH CLIFF SEAFOOD

MARSHFIELD

1000137943

MOOSABEC MUSSELS, INC.

JONESPORT

1000140395

SIGMA INTERNATIONAL INC.

ST. PETERSBURG

1000149959

CLARKSVILLE FISH, INC.

CLARKSVILLE

1000159090

CAP MORRILL'S, INC.

BREWER

1000187541

EMPIRE SEAFOOD INC

MEDLEY

1000207074

HANSON'S SEAFOOD, INC.

NORTH MIAMI

1000208453

WESTPORT SEAFOOD, INC.

WESTPORT

1000221646

LEADER CREEK FISHERIES, LLC

NAHNEK

1000222135

FERNANDINA SEAFOOD CO.

FERNANDINA BEACH

1000307604

NEW LOBSTER CO.

HIALEAH GARDENS

1000307761

TRUE WORLD FOODS OF MIAMI, INC.

MIAMI

PPa

1000513097

SHORE SEAFOOD, INC.

SAXIS

1000513190

INGRID BENGIS SEAFOOD

STONINGTON

1000526011

MIAMI RIVER LOBSTER AND STONE CRAB

MIAMI

1000526064

TRIAR SEAFOOD CO.

HOLLYWOOD

1000626893

WATER STREET SEAFOOD, INC.

APALACHICOLA

1011354

SHAW'S SOUTHERN BELLE FROZEN FOOD

JACKSONVILLE

1011985

KING AND PRINCE SEAFOOD CORPORATION

BRUNSWICK

1012607

SINGLETON SEAFOOD CO.

TAMPA

1013685

BEAVER STREET FISHERIES, INC.

JACKSONVILLE

PPa

1016819

SEA HARVEST PACKING COMPANY

BRUNSWICK

PPa

1017864

TAMPA BAY FISHERIES, INC.

DOVER

PPa

1019492

FISHKING PROCESSORS, INC.

BAYOU LA BATRE

1019649

SEA PEARL SEAFOOD CO.,INC.

BAYOU LA BATRE

1025305

RAFFIELD FISHERIES, INC.

PORT ST. JOE

1028981

ISLAMORADA FISH COMPANY

ISLAMORADA

1028983

KEYS FISHERIES, INC.

MARATHON

1029552

LOMBARDI'S SEAFOOD, INC.

ORLANDO

1030011

CONFISH, INC.

ISOLA

PPa

1031271

LUCKY INTERNATIONAL SEAFOOD

MOREHEAD CITY

1031309

KEY LARGO FISHERIES, INC.

KEY LARGO

1031843

MOON TILLETT FISH CO., INC.

WANCHESE

1034409

A.P. BELL FISH COMPANY

CORTEZ

1034480

DOUBLE D SEAFOOD LLC

MADEIRA BEACH

1034677

SIMMONS FARM RAISED CATFISH

YAZOO CITY

PPa

1036171

BARNACLE SEAFOOD CO.

FT. LAUDERDALE

PPa

1037153

PASCAGOULA ICE & FREEZER CO., INC.

PASCAGOULA

1037849

BAY CITY CRAB, INC.

AURORA

1038299

INLAND FRESH SEAFOOD CORPORATION OF AMERICA

ATLANTA

1038903

SOUTHERN PRIDE CATFISH, CO., INC.

GREENSBORO

PPa

1039321

UTC INTERNATIONAL

MIAMI

1039423

CAROLINA CLASSICS CATFISH, INC.

AYDEN

PPa

1039692

LOWCOUNTRY LOBSTERS, LTD.

CHARLESTON

1040380

KIAWAH-SEABROOK COMPANY

JOHNS ISLAND

1041695

TAMPA BAY FISHERIES, INC.

DEERFIELD BEACH

1042868

CARLOS SEAFOOD, INC.

MIAMI

1042869

COLLINS FISH AND SEAFOOD

MIAMI

1042913

DEEP SEA FOODS PLANT #1

BAYOU LA BATRE

1043991

SEA SAFARI, LTD.

BELHAVEN

1045840

RICH-SEAPAK CORPORATION

ST. SIMONS

1047520

JOMARA SEAFOOD

HIALEAH

1047828

PAMLICO PACKING COMPANY, INC.

VANDEMERE

1048266

TRUE WORLD FOODS INC. OF ALABAMA

BAYOU LA BATRE

1051202

DEEP SEA FOODS PLANT #2

BAYOU LA BATRE

1051208

BRYANT PRODUCTS INC

BAYOU LA BATRE

1051686

BAY-N-GULF, INC.

ST. PETERSBERG

1054177

SEAFOOD INTERNATIONAL

BAYOU LABATRE

1055190

HARVEST SELECT CATFISH CO.

UNIONTOWN

PPa

1055781

ATLANTIC FARMS, INC.

CHARLESTON

PPa

1058450

MICHAEL WILLSON, INC.

FORT VALLEY

1058678

HOLLAND SEAFOOD, INC.

ARAPAHOE

1062275

ST. PETERS FISH HOUSE

DORAVILLE

1063522

BANNER PHARMACAPS

HIGH POINT

1066616

VANGUARD FARMS, INC. (DBA VANGUARD FISHERIES)

VANCEBORO

1110136

NANTICOKE SEAFOOD COMPANY

NANTICOKE

PPa

1110141

JOHN T. HANDY COMPANY, INC.

CRISFIELD

1110148

GRAHAM & ROLLINS, INC.

HAMPTON

1110815

COLDWATER SEAFOOD CORP.

CAMBRIDGE

1110829

NEPTUNE FISHERIES, INC.

NEWPORT NEWS

1110884

J.M. CLAYTON CO., INC.

CAMBRIDGE

1111282

METOMPKIN BAY OYSTER CO., INC.

CRISFIELD

1111362

CANNON, I.F. & SON., INC.

CRAPO

1112711

AMORY, L.D., AND COMPANY, INC.

HAMPTON

1112921

J.C. WALKER BROS., INC.

WILLIS WHARF

1114927

WELL'S ICE AND COLD STORAGE, INC.

SEAFORD

1115104

QUEST INTERNATIONAL

OWINGS MILLS

1116079

GRAHAM & ROLLINS, INC.

HAMPTON

1116169

SEA WATCH INTERNATIONAL, LTD.

EASTON

1116804

THE THALGEN COMPANY

MATHEWS

1117262

HAYWOOD SEAFOODS

MARYUS

1117577

ROBBERECHT, GEORGE SEAFOOD, INC.

MONTROSS

1117745

SILVER SEA SALES COMPANY

BALTIMORE

1119529

QUALITY FILLET HOUSE, INC.

HAYES

1120628

NAFCO WHOLESALE FISH DEALERS

JESSUP

1121162

MID-ATLANTIC FOODS, INC.

POCOMOKE CITY

1121495

INTEROCEAN FOOD PRODUCTS

JESSUP

1121627

CHESAPEAKE BAY PACKING, LLC

NEWPORT NEWS

1121667

M & I SEAFOOD

BALTIMORE

1122211

JERSEY ISLAND SEAFOOD

CRISFIELD

1122958

CUISINE SOLUTIONS, INC.

ALEXANDRIA

1122973

INTERNATIONAL SEAFOOD DISTRIBUTORS, INC.

HAYES

1123349

CHESAPEAKE BAY PACKING, LLC

NEWPORT NEWS

1123380

OCEANPRO INDUSTRIES, LTD.

WASHINGTON

1123799

WANCHESE FISH COMPANY, INC.

HAMPTON

1124509

HYROCK AQUACULTURE FARM

PRINCESS ANNE

1124816

VOGTS SEAFOOD

LAUREL

1125317

PHILLIPS FOODS, INC.

BALTIMORE

1140507

ROY E. DAVIS

POQOUSON

1140558

REGINALD STUBBS SEAFOOD CO.

CHINCOTEAGUE

1140577

BALLARD FISH AND OYSTER CO.

CHERITON

1140580

CHESAPEAKE FISHERIES

SALISBURY

1140582

K & K SEAFOOD

HAMPTON

1140584

CHINCOTEAGUE SHELLFISH FARMS, INC.

CHINCOTEAGUE

1180831

HAYWOOD OYSTER COMPANY, INC.

HAYES

1210023

NORTH ATLANTIC FISH CO., INC.

GLOUCESTER

1210037

GORTON'S INC.

GLOUCESTER

1210045

PURITAN FISH COMPANY, INC.

BOSTON

1211072

YANKEE LOBSTER CO., INC.

BOSTON

1211115

GOOD HARBOR FILLET CO., INC.

GLOUCESTER

1211965

CHANNEL FISH CO., INC.

EAST BOSTON

1213052

ATLANTIC LOBSTER COMPANY

SAUGUS

1213119

IPSWICH SHELLFISH CO.

IPSWICH

1213145

JOHN NAGLE COMPANY

BOSTON

1213197

STAVIS SEAFOODS, INC.

BOSTON

1214467

BLOUNT SEAFOOD CORPORATION

WARREN

1215526

NORTH COAST SEAFOODS

BOSTON

1215559

ST. OURS & COMPANY

EAST WEYMOUTH

1215879

OCEAN CREST SEAFOODS, INC.

GLOUCESTER

1216464

HIGH LINER FOODS (USA) INC.

PORTSMOUTH

1216592

VIKING SEAFOODS, INC.

MALDEN

1216771

BRADY ENTERPRISES, INC.

EAST WEYMOUTH

1216958

TICHON SEAFOOD CORPORATION

NEW BEDFORD

1217951

WILLIAM ATWOOD LOBSTER CO.

SPRUCE HEAD

1218436

SEAFOOD SERVICES, INC. dba MACLEAN'S SEAFOODS

NEW BEDFORD

1219457

HOME MADE BRAND FOODS CO, INC.

NEWBURYPORT

1219844

LITTLE BAY LOBSTER CO.

NEWINGTON

1220049

PORTLAND SHELLFISH COMPANY, INC.

SOUTH PORTLAND

1220357

SEA FRESH USA

PORTLAND

1220536

DUCKTRAP RIVER FISH FARM, INC.

BELFAST

1221041

GREAT EASTERN SEAFOOD, INC.

BOSTON

1221078

NATIONAL FISH & SEAFOOD, INC.

GLOUCESTER

1221134

PARASEA, LLC

JOHNSTON

1221683

STEVE CONNOLLY SEAFOOD CO.,INC.

GLOUCESTER

1222012

DEEP SEA FISH OF RI, INC.

NARRAGANSETT

1222028

DOUTY BROS., INC.

PORTLAND

1222033

PORTLAND FISH EXCHANGE

PORTLAND

1222038

INTERNATIONAL LOBSTER

GLOUCESTER

1222039

JT SEA PRODUCTS, INC.

NEW BEDFORD

1222044

MARDER TRAWLING, INC.

NEW BEDFORD

1222045

MAR-LEES SEAFOOD, INC.

NEW BEDFORD

1222048

NORTH ATLANTIC LOBSTER CO.

DANVERS

1222050

PAIVA'S SHELLFISH, INC.

CRANSTON

1222053

SEA FRESH USA

NORTH KINGSTON

1222054

SOUTH PIER FISH COMPANY

NARRAGANSETT

1222059

BROWNE TRADING CO.

PORTLAND

1222246

ATLANTIC COAST SEAFOOD, INC.

BOSTON

1222268

COZY HARBOR SEAFOODS

PORTLAND

1222643

NORTH ATLANTIC, INC.

PORTLAND

1222648

CUMMINGS LOBSTER COMPANY

KENNEBUNK

1222659

TRENTON BRIDGE LOBSTER POUND

TRENTON

1222682

ROCKPORT LOBSTER CO.

GLOUCESTER

1222720

TRIO ALGARVIO, INC.

NEW BEDFORD

1222722

EASTERN FISHERIES, INC.

NEW BEDFORD

1222727

FINESTKIND FISH MARKET

YORK

1222737

WESTPORT LOBSTER COMPANY

WESTPORT

1222740

NEBULA FOODS

NEW BEDFORD

1222762

NOVA SEAFOODS, LTD.

PORTLAND

1222790

GARBO LOBSTER

GROTON

1222800

NORTHERN WIND, INC.

NEW BEDFORD

1222822

SOUSA LOBSTER CO, INC.

BOSTON

1222823

BOSTON LOBSTER COMPANY

BOSTON

1222843

BERGIE'S SEAFOOD, INC.

NEW BEDFORD

1222851

DIMARE SEAFOODS CO.

REVERE

1222852

IDEAL SEAFOOD, INC.

BOSTON

1222853

PIER 7, INC.

BOSTON

1222873

OCEAN STATE LOBSTER CO.

NARRAGANSETT

1223018

IPSWICH SHELLFISH CO., INC.

WAREHAM

1223024

CAPE QUALITY SEAFOOD, LTD.

NEW BEDFORD

1223139

JOSEPH'S PASTA COMPANY

HAVERHILL

1223155

COASTAL FISH & LOBSTER

SCITUATE HARBOR

1223176

BRISTOL SEAFOOD, INC.

PORTLAND

1223184

SPINNEY CREEK SHELLFISH, INC.

ELIOT

3026057

WESTWARD SEAFOODS

DUTCH HARBOUR

3026061

ISLAND SEAFOODS, INC.dba PACIFIC SEAFOOD

KODIAK

3026178

BASIC CONCEPTS LTD (dba DIAMOND BAY SEAFOODS)

ARLINGTON

3026335

INTERIOR ALASKA FISH PROCESSORS, INC.

FAIRBANKS

3026399

TRANS-OCEAN PRODUCTS, INC.

SALEM

3026605

INLET SALMON/DIV. INLET FISHERIES, INC.

NAKNEK

3026665

TRIDENT SEAFOODS CORP.

NEWPORT

3026731

Y & L WASHINGTON, INC.

TACOMA

3026879

SIGNATURE SEAFOOD

BARGE LUCKY BUCK

3026989

SCAN AMERICAN FOOD COMPANY

EVERETT

3027020

MOLLY'S FOODS, INC.

BELLINGHAM

3027602

SAHALEE OF ALASKA, INC.

ANCHORAGE

3027612

EC PHILLIPS AND SONS, INC.

KETCHIKAN

3027946

NORTHERN KETA

JUNEAU

3028006

HOME PORT SEAFOODS

BELLINGHAM

3028105

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

BELLINGHAM

3028163

ALASKA GENERAL SEAFOOD

KETCHIKAN

3028177

NORQUEST SEAFOODS, INC. (SITKA EGG PLANT)

SITKA

3028195

UNISEA, INC.

ST. PAUL

3028288

OCEAN GOLD SEAFOODS, INC.

WESTPORT

3028299

HIGH TIDE SEAFOODS

PORT ANGELES

3028383

NORTHWEST SEAFOOD PROCESSORS

SEATTLE

3028874

TRIDENT SEAFOODS CORP.

ST. PAUL

3029001

PACIFIC STAR SEAFOODS, INC.

KENAI

3029073

MOUNTAIN LAKE FISHERIES

KALISPELL

3029292

DEL MAR SEAFOODS, INC.

CHARLESTON

3029822

GREAT PACIFIC SEAFOODS, INC.

CORDOVA

3029848

KACHEMAK FISH PACKERS

HOMER

3029873

CLEAR SPRINGS FOODS SPECIALTY PROD. MANUFATUR

BUHL

PPa

3030008

SMOKI FOODS

SEATTLE

PPa

3030037

ALASKA CHOICE SEAFOODS, INC.

KENAI

3030719

COLONY GOURMET KITCHEN

WASILLA

3030940

SNUG HARBOR SEAFOODS

KENAI

3030960

LONE TREE POINT SEAFOOD COMPANY

LA CONNER

PPa

3030970

ALASKA SUPERFRESH, INC.

WRANGELL

3030985

PORT GRAHAM SEAFOODS, INC.

PORT GRAHAM

3031085

BUY N PACK SEAFOOD, INC.

HOONAH

3031087

OCEAN FRESH SEAFOOD COMPANY

PORTLAND

3031108

DIAMOND LODGE

KING SALMON

3031126

YKI FISHERIES, INC.

YAKUTAT

3031154

INLET FISH PRODUCERS, INC.

SEATTLE

3031183

WATERFRONT FISH COMPANY

EVERETT

3031257

CRYSTAL OCEAN SEAFOODS, INC.

ASTORIA

3031685

PORT CHATHAM PACKING COMPANY

EVERETT

3031711

FERGUS-MCBARENDSE CO., INC.

ASTORIA

3031724

OCEAN HARVEST MARINE PRODUCTS, LLC.

KETCHIKAN

3031784

COPPER RIVER SEAFOODS

CORDOVA

3031805

ALASKA GLACIER SEAFOODS, INC.

JUNEAU

3031879

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

SEWARD

3031933

TRADER BAY LTD.

SEATTLE

3031934

PRIME ALASKA SEAFOODS, INC.

UNALASKA

3031972

ENTREES, INC.

SEATTLE

3032134

KAKE FOODS, INC.

KAKE

3032304

INLET FISH PRODUCERS, INC.

BETHEL

3032305

SOUTH BEND PACKERS, INC.

SOUTH BEND

3032338

SUNRISE SEAFOODS, INC.

ILWACO

3032347

GLACIER SALTFISH COMPANY

SEATTLE

3032374

Q SEA SPECIALTY SERVICES, LLC (QSS, LLC)

BELLINGHAM

3032395

SWIFTSURE SEAFOODS, INC.

BELLINGHAM

3032410

HARBOR CROWN SEAFOODS, INC.

DUTCH HARBOR

3032545

GLOBAL SEAFOODS KODIAK, LLC

KODIAK

3032586

NORQUEST SEAFOODS, INC.

PETERSBURG

3032596

UNISEA, INC. COLD STORAGE

REDMOND

3032643

ADAK FISHERIES LLC

ADAK

3032667

QUALITY SEAFOOD SERVICES LLC

EVERETT

3032810

PELICAN PACKERS, INC.

BELLINGHAM

3033001

GREAT RUBY FISH COMPANY

NAKNEK

3033305

ALASKA SEAFOOD INTERNATIONAL, LLC

ANCHORAGE

3033466

GLOBAL SEAFOODS NORTH AMERICA, LLC

SEATTLE

3033487

BERING PACIFIC SEAFOODS, LLC

FALSE PASS

3033856

THE FISH FACTORY, LLC

HOMER

3034005

STARFISH, INC. dba PACIFIC SEAFOOD OR GROUP

SEATTLE

3080589

JESSIE'S ILWACO FISH CO., INC.

ILWACO

3031828

HIS CATCH VALUE ADDED PRODUCTS

HOMER

3031834

KACHEMAK BAY SEAFOODS

HOMER

3005209470

OYSTER HOLDINGS, INC.

OYSTERVILLE

1223876

KAREN SUE, INC. (F/V DEBBIE SUE)

WAKEFIELD

1223877

KAREN SUE, INC. (F/V MARGARET HOLLY)

WAKEFIELD

1223878

DAVROD CORP. (F/V HUNTRESS)

WAKEFIELD

1223882

RELENTLESS, INC. (F/V RELENTLESS)

NORTH KINGSTOWN

1223883

HUNTRESS, INC. (F/V PERSISTENCE)

NORTH KINGSTOWN

1223979

WOOD HOLLOW TRAWLERS, INC. (F/V LUKE & SARA)

WAKEFIELD

1224806

DAVROD CORPORATION (F/V NAUTILUS)

WAKEFIELD

1224827

V & G SEA PRODUCTS, INC. (F/V FIRST LIGHT)

WAKEFIELD

1224830

HUDSON CORP. (F/V MOHAWK)

HYANNIS

1224831

ATLANTIC SPRAY (F/V ATLANTIC)

HYANNIS

1225108

CORSAIR CORPORATION (F/V CORSAIR)

HYANNIS

1225227

SEAFROZEN, INC. (F/V TRAVIS AND NATALIE)

WEST KINGSTON

1225511

DONA MARIA F/V

POINT JUDITH

1225833

SALT POND FISHERIES, INC. (F/V KAREN ELIZABETH)

WAKEFIELD

1225859

SEAPRIDE TRAWLERS, INC. (F/V SEAFARER)

WAKEFIELD

1226739

COLDWATER SEAFOOD (F/V FLICKA)

EVERETT

1226740

COLDWATER SEAFOOD (F/V DRYSTEN)

EVERETT

2437720

PATRIOT FISHING CO.

HAMPTON BAYS

3023604

FAITH FISHERIES, INC. (M/V FAITH)

SITKA

3023614

SNOPAC PRODUCTS, INC. (F/V SNOPAC)

SEATTLE

3023616

ALASKAN MARINE RESOURCES, LLC (M/V POLAR BEAR)

ANCHORAGE

3023640

OCEAN PEACE, INC. (F/T OCEAN PEACE)

KODIAK

3023646

BLUE WAVE SEAFOODS, INC. (M/V BLUE WAVE)

SEATTLE

3023656

JUBILEE FISHERIES, INC. (F/V KJEVOLJA)

SEATTLE

3023657

NORQUEST SEAFOODS, INC. (M/P LAFAYETTE)

SEATTLE

3023662

ALASKA CATCH, LLC (M/V NEW WEST)

BELLINGHAM

3023666

GLACIER FISH CO. LTD (F/T NORTHERN GLACIER)

SEATTLE

3023672

PAVLOF, INC. (M/V PAVLOF)

SEATTLE

3023673

HORIZON FISHERIES LLC

SEATTLE

3023676

REBECCA IRENE JOINT VENTURE (F/T REBECCA IRENE)

SEATTLE

3023679

NORQUEST SEAFOODS, INC. (P/V PRIBILOF)

SEATTLE

3023852

DEEP PACIFIC LLC (F/V DEEP PACIFIC)

SEATTLE

3024839

SELDOVIA FISHERIES, INC. (F/V BLUE PACIFIC)

SEATTLE

3024846

PREMIER PACIFIC SEAFOODS (SS OCEAN PHOENIX)

SEATTLE

3025034

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T OCEAN ROVER)

EDMONDS

3025035

NORQUEST SEAFOODS, INC. (P/V ALEUTIAN FALCON)

SEATTLE

3025036

TRIDENT SEAFOODS CORPORATION (F/T TEMPEST)

SEATTLE

3025050

OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC. (P/V OCEAN PRIDE)

SEATTLE

3025070

WESTERN SEA, INC. (M/V WESTERN SEA)

SEATTLE

3025093

M/V SAVAGE, INC. (F/T SEAFISHER)

SEATTLE

3025903

GULF MIST, INC. (M/V ALASKA MIST)

SEATTLE

3025904

ALASKA OCEAN SEAFOOD L.P. (F/T ALASKA OCEAN)

ANACORTES

3025905

TRIDENT SEAFOODS CORP. (P/V ALASKA PACKER)

SEATTLE

3025906

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V PIONEER)

SEATTLE

3025907

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V RANGER)

SEATTLE

3025909

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V JURIS)

SEATTLE

3025910

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V PATRIOT)

SEATTLE

3025912

ALEUTIAN LADY F/V

MILL CREEK

3025916

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T AMERICAN DYNASTY)

SEATTLE

3025918

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T AMERICAN ENTERPRISE)

SEATTLE

3025919

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T AMER. TRIUMPH)

SEATTLE

3025921

ARCTIC STORM, INC. (F/V ARCTIC STORM)

SEATTLE

3025922

ARICA FISHING CO. (F/T ARICA)

SEATTLE

3025923

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T BERING ENTERPRISE)

SEATTLE

3025924

CAPE HORN LIMITED PARTNERSHIP (F/T CAPE HORN)

SEATTLE

3025929

CLIPPER SEAFOODS, LTD. (F/V CLIPPER ENDEAVOR)

SEATTLE

3001237140

ROSE FISHERIES (F/V ROSE)

SITKA

3003523331

TOP OCEAN, INC. (F/T TOP OCEAN)

KODIAK

3003691316

ALPINE COVE, LLC (F/V ALPINE COVE)

KODIAK

3003722028

BLUE GADUS, LLC

SEATTLE

3003756994

GLACIER BAY FISHERIES LLC (F/V GLACIER BAY)

SEATTLE

3003796162

FACTOTUM FISHERIES, INC. (F/V DEEP SEA)

MARYSVILLE

3003874346

SEVEN DAUGHTERS (F/V SEVEN DAUGHTERS)

HAINES

3003874454

DALENA (F/V DALENA)

BELLINGHAM

3003874463

BETTY H, INC. (F/V BETTY H)

BELLINGHAM

3003874470

MAVERICK (M/V MAVERICK)

PORT TOWNSEND

3003878220

F/V PURSUIT (F/V PURSUIT)

SCOTTS MILL

3004604042

SIBERIAN SEA FISHERIES LLC (F/V SIBERIAN SEA)

SEATTLE

3004927581

ATLANTIC FROST SEAFOODS LLC

FALL RIVER

3014708

TRIDENT SEAFOODS CORPORATION (F/T BOUNTIFUL)

SEATTLE

3017114

TRIDENT SEAFOODS CORP. (P/B SEA ALASKA)

SEATTLE

3017930

C FISHERIES, INC. (M/V CLIPPERTON)

SEATTLE

3018875

GALAXY FISHERIES LLC (F/V GALAXY)

SEATTLE

3019747

YARDARM KNOT, INC. (M/V YARDARM KNOT)

SEATTLE

3020279

ICICLE SEAFOODS, INC. (P/V BERING STAR)

SEATTLE

3020280

ICICLE SEAFOODS, INC. (P/V ARCTIC STAR)

SEATTLE

3020658

ROMANZOF FISHING COMPANY LLC (M/V BARANOF)

SEATTLE

3020837

TRIDENT SEAFOODS CORP. (P/B NEPTUNE)

SEATTLE

3021461

NORQUEST SEAFOODS, INC. (M/V CRUSADER)

SEATTLE

3023092

NORQUEST SEAFOODS, INC (M/V SEA LEGEND)

SEATTLE

3023509

JUBILEE FISHERIES, INC. (F/V ZENITH)

SEATTLE

3023526

PROWLER LLC (F/L PROWLER)

PETERSBURG

3023534

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V ALASKA1)

SEATTLE

3023536

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V VOYAGER)

SEATTLE

3023571

WOODBINE ALASKA FISH COMPANY (M/V WOODBINE)

EGEGIK

3023585

SOUTH ATLANTIC FISHERIES LLC (F/V MR B)

SEATTLE

3023588

GOLDEN ALASKA SEAFOODS, INC. (M/V GOLDEN ALASKA)

SEATTLE

3023593

NORTH PACIFIC FISHING, INC. (F/V AMERICAN #1)

SEATTLE

3025930

CLIPPER SEAFOODS, LTD. (F/V CLIPPER SURPRISE)

SEATTLE

3025931

ICICLE SEAFOODS, INC. (P/V COASTAL STAR)

SEATTLE

3025937

ICICLE SEAFOODS, INC. (P/V DISCOVERY STAR)

SEATTLE

3025939

ALASKA TRAWL FISHERIES (F/T ENDURANCE)

EDMONDS

3025941

SUPREME ALASKA, INC. (M/V EXCELLENCE)

SEATTLE

3025942

MARINER LIMITED PARTNERSHIP (F/V FRONTIER MARINER)

EDMONDS

3025943

SPIRIT LIMITED PARTNERSHIP (F/V FRONTIER SPIRIT)

EDMONDS

3025946

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T HARVESTER ENTERPRISE)

SEATTLE

3025949

HIGHLAND LIGHT, INC. (F/T HIGHLAND LIGHT)

SEATTLE

3025952

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T ISLAND ENTERPRISE)

SEATTLE

3025957

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T KODIAK ENTERPRISE)

SEATTLE

3025958

DAILY FISHERIES, INC. (F/V MELISSA BETH)

RENTON

3025960

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T NORTHERN EAGLE)

SEATTLE

3025962

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T NORTHERN HAWK)

SEATTLE

3025963

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V SPIRIT)

SEATTLE

3025964

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T NORTHERN JAEGER)

SEATTLE

3025965

ICICLE SEAFOODS, INC. (M/V NORTHERN VICTOR)

SEATTLE

3025969

GLACIER FISH CO. LTD (F/T PACIFIC GLACIER)

SEATTLE

3025971

ARCTIC FJORD, INC. (F/T ARCTIC FJORD)

SEATTLE

3025974

BLUE ATTU, LLC (F/V BLUE ATTU)

SEATTLE

3025980

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V WARRIOR)

SEATTLE

3025981

PROVIDER, INC. (F/T PROVIDER)

KODIAK

3025982

PURSUIT, INC. (F/T PURSUIT)

KODIAK

3025986

PACIFIC KING FISHERIES (M/V RESOLUTE)

SEATTLE

3025989

TRIDENT SEAFOODS CORP. (F/T SEATTLE ENTERPRISE)

SEATTLE

3025991

BLUE STAR FISHERIES, LLC (F/V BLUE STAR)

SEATTLE

3025996

NORTH PACIFIC SEAFOODS, INC. (F/V SONYA S)

SEATTLE

3025997

STARBOUND LLC (F/T STARBOUND)

SEATTLE

3026000

TRIDENT SEADOODS CORP. (F/T US ENTERPRISE)

SEATTLE

3026001

UNIMAK FISHERIES LLC (F/T UNIMAK)

SEATTLE

3026002

JUBILEE FISHERIES, INC. (F/V VAERDAL)

SEATTLE

3026005

HIGHLAND LIGHT SEAFOODS, LLC (F/V WESTWARD WIND)

SEATTLE

3026027

J & R FISHERIES (F/V KRUZOF)

SEWARD

3026064

PAC ATLANTIC FISHERIES, INC. (F/V ALASKAN 1)

SEATTLE

3026068

TRIDENT SEAFOODS CORP. (M/V ARCTIC ENTERPRISE)

SEATTLE

3026076

GOLDEN FLEECE, INC. (F/T GOLDEN FLEECE)

SOUTH BEND

3026086

OCEAN PROWLER PARTNERSHIP (F/L OCEAN PROWLER)

PETERSBURG

3026089

P.G.N., INC. (F/V PACIFIC BREEZE)

SEATTLE

3026090

PATHFINDER FISHERIES LLC (F/V PATHFINDER)

SEATTLE

3026091

TRIDENT SEAFOODS CORP. (M/V ROYAL ENTERPRISE)

SEATTLE

3026280

FISHING COMPANY OF ALASKA, INC. (F/V VICTORY)

SEATTLE

3026317

BLUE ACE, LLC (F/V BLUE ACE)

SEATTLE

3026361

O'HARA CORPORATION (F/T CONSTELLATION)

SEATTLE

3026672

EXPLORER LIMITED PARTNERSHIP (F/V FRONTIER EXPLORER)

EDMONDS

3026675

AKULAURAK, LLC(M/V COURAGEOUS)

SEATTLE

3026677

NORTHERN AURORA FISHERIES, INC.(F/V NORTHERN AURORA)

BELLEVUE

3026690

LEGACY FISHING, INC. (F/T LEGACY)

SITKA

3026691

ALASKAN LEADER PARTNERSHIP (F/V AK LEADER)

KODIAK

3026692

ALLIANCE FISHING, INC. (F/T ALLIANCE)

KODIAK

3026698

OCEAN ALASKA LLC (F/T OCEAN ALASKA)

SEATTLE

3026699

BEAUTY BAY, INC. (F/V BEAUTY BAY)

WENATCHEE

3026700

LILLI ANN LLC (F/V LILLI ANN)

SEATTLE

3026706

BLUE DUTCH, LLC (F/V BLUE DUTCH)

SEATTLE

3026707

NEW STAR FISHERIES, INC. (F/T NEW STAR)

SEATTLE

3026708

PACIFIC PEARL LLC (F/V PACIFIC PEARL)

SEATTLE

3026830

STELLAR SEAFOODS, INC. (M/V STELLAR SEA)

SEATTLE

3027818

PROWLER LLC (F/L BERING PROWLER)

PETERSBURG

3027822

TRIDENT SEAFOODS CORP. (P/V INDPENDENCE)

SEATTLE

3027824

CLIPPER SEAFOODS, LTD. (F/V CLIPPER EPIC)

SEATTLE

3028104

ALASKAN SHORES FISHERIES (F/V ALASKAN SHORES)

OLYMPIA

3028123

GLACIER FISH COMPANY (F/V NORTON SOUND)

SEATTLE

3028754

O'HARA CORPORATION (F/T DEFENDER)

SEATTLE

3029047

HARVESTER FISHERIES, INC. (M/V INLET HARVESTER)

CHIGNIK BAY

3029171

CLIPPER EXPRESS, LLC (F/V CLIPPER EXPRESS)

SEATTLE

3029246

ARCTIC SOLE SEAFOODS, INC. (F/V TREMONT)

SEATTLE

3029291

YAKUTAT, INC. (F/V BLUE NORTH)

SEATTLE

3029852

SILVER SPRAY SEAFOODS (F/V SILVER SPRAY)

KODIAK

3029914

ALASKA CHALLENGE SEAFOODS (F/V LADY GUDNEY)

DUTCH HARBOR

3029950

KRIS POULSEN & ASSOCIATES (M/V ARCTIC SEA)

SEATTLE

3030031

O.K. FISHERIES (F/V BLUE FIN)

SEATTLE

3030844

NORTH WIND, INC. (F/V AURIGA)

SEATTLE

3031069

O'HARA CORPORATION (F/T ENTERPRISE)

SEATTLE

3031113

AMERICAN SEAFOODS CO. (F/T KATIE ANN)

SEATTLE

3031844

OCEAN FISHERIES LLC (F/V OCEAN HUNTER)

SEATTLE

3031932

BUHOLM FISHERIES, INC.

SEATTLE

3032065

SUNDANCER, INC. F/V

POULSBO

3032068

US FISHING, LLC (F/V US INTREPID)

SEATTLE

3032108

LIBERATOR FISHERIES LLC (F/V US LIBERATOR

SEATTLE

3032259

BRISTOL LEADER FISHERIES LLC (F/V BRISTOL LEADER)

KODIAK

3032346

AMERICAN PELAGIC FISHING CO. (F/T ATLANTIC STAR)

SEATTLE

3032512

OFFSHORE ADVENTURES, INC. (F/V ALLIANCE)

BOTHELL

3032543

STORM FRONT FISHERIES LTD (F/V STORM FRONT)

SITKA

3032544

SEAFREEZE ALASKA, LP (F/T SEAFREEZE ALASKA)

KODIAK

3032583

NORTH CAPE FISHERIES, INC. (F/V NORTH CAPE)

WOODLINVILLE

3032584

CRYSTAL ALASKA SEAFOODS, INC (M/V PACIFIC PRODUCER)

TACOMA

3032585

TRINITY FISHERIES, INC. (F/V AUROUS)

ANCHORAGE

3033408

ALASKACATCH, LLC (F/V WILD SALMON)

SEAQUIM

3033572

ALASKA FISHERIES, LLC (F/V WESTERN QUEEN)

ANCHORAGE

3033573

SHEMYA FISHERIES, LLC (F/V SHEMYA)

SEATTLE

3080332

NORTH COMMAND, INC. (F/V NORTH COMMAND)

SEATTLE

1225004

F.W. BRYCE, INC.

GLOUCESTER

1225082

IBERIAN OCEAN FRESH LLC

BRIDGEPORT

1225246

NORTH AMERICAN IMEX, INC.

WESTWOOD

1225889

OMEGA SEA, INC.

NEWPORT

1226213

SEANET SEAFOOD

PORTLAND

1226676

ISLAND LOBSTER, LTD.

GLOUCESTER

2018288

MERIDIAN PRODUCTS

SANTA FE SPRINGS

2029265

SEA STAR FOODS, INC.

SAN PEDRO

2085573

CONTESSA FOOD PRODUCTS, INC.

SAN PEDRO

2086959

ATLANTIC PACIFIC TRADING CORP. INTERNATIONAL

MISSION HILLS

2320007

ECREVISSE ACADIENNE

NEW ORLEANS

2429538

ALBA SPECIALTY SEAFOOD CO., INC.

NEW YORK

2531713

SEAREX INTERNATIONAL

WILMINGTON

2952547

SUPERIOR OCEAN WEST

SANTA CRUZ

2952666

SEA SUPREME, INC.

SAN RAFAEL

2954413

AQUAFUTURE CORPORATION

MONTEREY

3000203616

ESSEX EXPORTS, INC.

DEERFIELD BEACH

3000215720

USAFISH INTERNATIONAL, INC.

MIAMI

3001102545

SHMUEL SHINDLER (DBA SHINDLER FISH, INC.)

BROOKLYN

3001670048

PESCANOVA, INC

MIAMI

3002794612

MARTIN INTERNATIONAL CORPORATION

BOSTON

3002895933

J.P. MARKETING, INC.

TAMPA

3003090010

BEMKA CORPORATION

FT. LAUDERDALE

3003385974

ENDEAVOR SEAFOOD

NEWPORT

3004024934

KENOVER MARKETING CORP. (DBA SEA CASTLE)

BROOKLYN

3004047742

ROYAL SEA, INC.

BOCA RATON

3004060879

RICK'S LOBSTER SHACK

FALMOUTH

3004368908

EAST COAST INTERNATIONAL

LYNN

3004418393

HAWAII PACIFIC SEAFOOD COMPANY, LLC

HONOLULU

3005054096

GIOTIS SEAFOOD PRODUCTS

REDINGTON SHORES

3020067

PACIFIC SALMON COMPANY, INC.

SEATTLE

1000113902

COLORADO BOXED BEEF CO.

MIAMI

1000114048

MOON'S SEAFOOD COMPANY

MERRITT ISLAND

1047478

QUIRCH FOODS

MIAMI

1122644

BLUE CRAB BAY CO.

ONANCOCK

1124958

DENZER'S FOOD PRODUCTS

BALTIMORE

1215407

AMERICAN SEAFOODS INTERNATIONAL, LLC

NEW BEDFORD

3029863

INTEROCEAN SEAFOOD COMPANY

SEATTLE

3032369

NOVA FISHERIES, INC.

SEATTLE

3032868

JK GLOBAL ENTERPRISES

ANCHORAGE

A Kategória rovat jelmagyarázata:

PP	Feldolgozóüzem
PPa	Olyan üzem, amely kizárólag vagy részben (gazdaságokból származó) akvakultúra-termékeket dolgoz fel
O	Exportőr, amennyiben az nem azonos a feldolgozóval
FV	Feldolgozóhajók
ZV	Fagyasztóhajó”

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/50

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. február 22.)

az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/296/EK határozatnak az Amerikai Egyesült Államok vonatkozásában történő módosításáról

(az értesítés a C(2006) 496. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/200/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló, 1997. április 22-i 97/296/EK bizottsági határozat (2) felsorolja azokat az országokat és területeket, ahonnan emberi fogyasztásra szánt halászati termékek hozhatók be. A határozat mellékletének I. része azokat az országokat és területeket sorolja fel, amelyekre külön határozat vonatkozik a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelv (3) szerint, a melléklet II. része pedig azokat az országokat és területeket sorolja fel, amelyek megfelelnek a 95/408/EK határozat 2. cikkének (2) bekezdésében foglalt feltételeknek.

(2)	A 2006/199/EK bizottsági határozat (4) különleges behozatali feltételeket állapít meg az Amerikai Egyesült Államokból származó halászati termékek tekintetében. Ezért ezen országot fel kell venni a 97/296/EK határozat mellékletének I. részében található jegyzékbe.

(3)	Az egyértelműség érdekében az érintett jegyzékeket teljes egészükben újakkal kell felváltani.

(4)	A 97/296/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(5)	E határozatot ugyanattól az időponttól kell alkalmazni, mint a halászati termékeknek az Amerikai Egyesült Államokból történő behozatalára vonatkozó különleges feltételek meghatározásáról szóló 2006/199/EK határozatot.

(6)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/296/EK határozat melléklete helyébe az e határozat mellékletében megállapított szöveg lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 2006. április 24-től kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 22-én.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1) HL L 243., 1995.10.11., 17. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.) módosított határozat; helyesbítve: HL L 195., 2004.6.2., 12. o.

(2) HL L 122., 1997.5.14., 21. o. A legutóbb a 2005/501/EK határozattal (HL L 183., 2005.7.14., 109. o.) módosított határozat.

(3) HL L 268., 1991.9.24., 15. o. A legutóbb a 2004/41/EK irányelvvel módosított irányelv.

(4) Lásd e Hivatalos Lap 17 oldalát.

MELLÉKLET

„MELLÉKLET

A bármilyen formában emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított országok és területek jegyzéke

I. A 91/493/EGK tanácsi irányelv alapján külön határozat alá tartozó országok és területek

AE– Egyesült Arab Emírségek

AG– Antigua és Barbuda

AL– Albánia

AN– Holland Antillák

AR– Argentína

AU– Ausztrália

BD– Banglades

BG– Bulgária

BR– Brazília

BS– Bahama-Szigetek

BZ– Belize

CA– Kanada

CH– Svájc

CI– Elefántcsontpart

CL– Chile

CN– Kína

CO– Kolumbia

CR– Costa Rica

CS– Szerbia és Montenegró (1)

CU– Kuba

CV– Zöld-Foki Köztársaság

DZ– Algéria

EC– Ecuador

EG– Egyiptom

FK– Falkland-Szigetek

GA– Gabon

GD– Grenada

GH– Ghána

GL– Grönland

GM– Gambia

GN– Guinea

GT– Guatemala

GY– Guyana

HK– Hongkong

HN– Honduras

HR– Horvátország

ID– Indonézia

IN– India

IR– Irán

JM– Jamaica

JP– Japán

KE– Kenya

KR– Dél-Korea

KZ– Kazahsztán

LK– Srí Lanka

MA– Marokkó

MG– Madagaszkár

MR– Mauritánia

MU– Mauritius

MV– Maldív-Szigetek

MX– Mexikó

MY– Malajzia

MZ– Mozambik

NA– Namíbia

NC– Új-Kaledónia

NG– Nigéria

NI– Nicaragua

NZ– Új-Zéland

OM– Omán

PA– Panama

PE– Peru

PG– Pápua Új-Guinea

PH– FülöP-Szigetek

PF– Francia Polinézia

PM– Saint Pierre és Miquelon

PK– Pakisztán

RO– Románia

RU– Oroszország

SA– Szaúd-Arábia

SC– Seychelle-Szigetek

SG– Szingapúr

SN– Szenegál

SR– Suriname

SV– Salvador

TH– Thaiföld

TN– Tunézia

TR– Törökország

TW– Tajvan

TZ– Tanzánia

UG– Uganda

US– Amerikai Egyesült Államok

UY– Uruguay

VE– Venezuela

VN– Vietnam

YE– Jemen

YT– Mayotte

ZA– Dél-Afrika

ZW– Zimbabwe

II. A 95/408/EK tanácsi határozat 2. cikkének (2) bekezdésében foglalt követelményeknek megfelelő országok és területek

AM– Örményország (2)

AO– Angola

AZ– Azerbajdzsán (3)

BJ– Benin

BY– Belarusz

CG– Kongói köztársaság (4)

CM– Kamerun

ER– Eritrea

FJ– Fidzsi-szigetek

IL– Izrael

MM– Mianmar

SB– Salamon-szigetek

SH– Szent Ilona

TG– Togo

(1) Kivéve Koszovót, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határozata által meghatározottak szerint.

(2) Csak a közvetlen emberi fogyasztásra szánt élő rák (Astacus leptodactylus) behozatalára jogosult.

(3) Csak kaviár behozatalára jogosult.

(4) Csak tengerben fogott, fagyasztott és végleges csomagolásába csomagolt halászati termékek behozatalára jogosult.”

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/53

A TANÁCS 2006/201/KKBP HATÁROZATA

(2006. február 27.)

az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 24. cikkére,

tekintettel az elnökség ajánlására,

mivel:

(1)	2005. szeptember 9-én a Tanács elfogadta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépést (1).

(2)

A 2005/643/EK együttes fellépés 7. cikke rendelkezik arról, hogy az Acehi Megfigyelő Misszió Indonéziában lévő személyzetének jogállását – beleértve adott esetben az Acehi Megfigyelő Misszió lebonyolításához és zavartalan működéséhez szükséges kiváltságokat, mentességeket és további garanciákat – a Szerződés 24. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően kell meghatározni.

(3)

Az Indonézia kormányával folytatott tárgyalásokat követően a Tanács 2005. október 3-án elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás megkötéséről szóló 2005/765/KKBP határozatot (2), amely felhatalmazást ad a levélváltás formájában történő megállapodás aláírására.

(4)

Az indonéz kormány külügyminiszterének az Acehi Megfigyelő Misszió (AMM) és annak személyi állománya feladataira, jogállására, kiváltságaira és mentességeire vonatkozó, 2005. szeptember 14-i, mellékleteket is tartalmazó levelében, valamint a főtitkár/főképviselő 2005. október 3-i válaszában foglaltaknak megfelelően ez a levélváltás formájában történő megállapodás közös megegyezéssel további, legfeljebb hat hónappal meghosszabbítható (3).

(5)	Indonézia kormánya 2006. február 13-án felkérte az Európai Uniót az Acehi Megfigyelő Misszió megbízatásának három hónappal történő meghosszabbítására.

(6)

A Tanács 2006. február 27-én elfogadta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról szóló, 2006/202/KKBP (4) együttes fellépést, amely az AMM-et három hónapos időtartammal meghosszabbítja.

(7)	A levélváltás formájában történő megállapodás három hónappal való meghosszabbítását az Európai Unió nevében jóvá kell hagyni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójának (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbítása az Európai Unió nevében jóváhagyásra kerül.

Az e meghosszabbítást elfogadó levélváltás szövege e határozat mellékletét képezi.

2. cikk

A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy kijelölje a levélváltásnak az Európai Uniót jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t (5).

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

4. cikk

Ez a határozat kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 27-én.

a Tanács részéről

az elnök

U. PLASSNIK

(1) HL L 234., 2005.9.10., 13. o.

(2) HL L 288., 2005.10.29., 59. o.

(3) HL L 288., 2005.10.29., 60. o.

(4) Lásd e Hivatalos Lap 57 oldalát.

(5) A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága hirdeti ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

LEVÉLVÁLTÁS

az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójának (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbításáról

Jakarta, 2006. február 13.

Tisztelt Főtitkár Úr!

Az Indonéz Köztársaság kormánya nevében szeretném elismerésemet kifejezni az Európai Uniónak az Acehi Megfigyelő Misszióban (AMM) való részvételéért, valamint azért a figyelemre méltó munkáért, amelyet az Európai Unió szerepvállalásának megkezdése óta Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) tartományban végzett.

Megtiszteltetés számomra, hogy ezen a ponton hivatkozhatok a megbízott indonéz külügyminiszter 2005. szeptember 14-én kelt, mellékleteket is tartalmazó levelére, valamint az Ön 2005. október 3-án kelt, mellékleteket is tartalmazó levelére az Acehi Megfigyelő Misszió (AMM) feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről.

Ebben az összefüggésben megtiszteltetés számomra, hogy eljuttathatom az Ön részére az Indonéz Köztársaság kormányának határozatát, amelyben az Európai Unió felkérést kap a Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) tartományban való jelenlétének 3 (három) hónapos – vagy a helyi választások időpontjától függően ennél rövidebb – időtartammal történő meghosszabbítására 2006. március 16-tól2006. június 15-ig.

Az AMM jogállása, kiváltságai és mentességei az Indonéz Köztársaság kormánya és az Európai Unió közötti kötelező erejű jogi eszközt teremtő, a 2005. szeptember 14-én és 2005. október 3-án kelt levélváltásunkban foglaltakkal azonos lesz.

Az AMM munkája ezen időszak alatt magában foglalja az Indonéz Köztársaság kormánya és a Szabad Acehért Mozgalom között 2005. augusztus 15-én aláírt szándéknyilatkozat 5. cikke (2) bekezdésében meghatározott AMM-feladatokat, kivéve az a) és b) feladatokat, amelyek már elvégzésre kerültek.

Ennek fényében véleményem szerint az AMM-állomány mintegy 80 (nyolcvan) főből állna.

Amennyiben az alábbi javaslat elfogadható az Európai Unió számára, megtiszteltetés számomra arra vonatkozó javaslatot tenni, hogy ez a levél, valamint az Ön válaszul írott egyetértő levele közösen alkosson az Indonéz Köztársaság kormánya és az Európai Unió között létrejött, kötelező erejű jogi eszközt. Ez az eszköz 2006. március 16-án lép hatályba és 2006. június 15-én szűnik meg. Az Indonéz Köztársaság kormánya számára ez a jogi keret az 1969. évi, a különleges missziókról szóló egyezmény megerősítésére vonatkozó 1982. évi 2. sz. (1982. január 25.) indonéz törvényen alapul.

Hiszem, hogy az Indonéz Köztársaság unitárius államának keretei között – az Aceh előtt álló kihívások békés, átfogó és fenntartható megoldása érdekében – kialakított konstruktív együttműködés a jövőben is fenntartható és megerősíthető.

Várom kedvező válaszát.

Szívélyes üdvözlettel:

Dr. N. Hassan WIRAJUDA

Brüsszel, 2006. február 28.

Excellenciás Uram!

Megtiszteltetés számomra, hogy az Ön 2006. február 13-i levelére hivatkozhatok, amelyben eljuttatja részünkre az Indonéz Köztársaság kormányának határozatát, amelyben az Európai Unió felkérést kap a Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) tartományban való jelenlétének három hónapos – vagy a helyi választások időpontjától függően ennél rövidebb – időtartammal történő meghosszabbítására 2006. március 16-tól2006. június 15-ig.

Örömmel erősítem meg, hogy az Európai Unió egyetért a felkérésre történő kedvező válaszadással.

Megerősítem, hogy az Indonéz Köztársaság kormánya és az Európai Unió közötti kötelező erejű jogi eszközt teremtő, a 2005. szeptember 14-én és 2005. október 3-án kelt levélváltásunkkal összhangban, ezen jogi eszköz 3 (három) hónappal meghosszabbításra kerül, 2006. június 15-ig.

Az AMM munkája ezen időszak alatt magában foglalja az indonéz kormány és a Szabad Acehért Mozgalom között 2005. augusztus 15-én aláírt szándéknyilatkozat 5. cikke (2) bekezdésében meghatározott AMM-feladatokat, kivéve az a) és b) feladatokat, amelyek már elvégzésre kerültek.

Megtiszteltetés továbbá számomra, hogy megerősíthetem, hogy ez a levél, valamint az Ön válaszul írott egyetértő levele közösen az Indonéz Köztársaság kormánya és az Európai Unió között létrejött, kötelező erejű jogi eszközt alkot. Ez az eszköz 2006. március 16-án lép hatályba és 2006. június 15-én veszti hatályát.

Engedje meg, hogy ismételten megragadjam a lehetőséget, és kifejezzem az Európai Unió elismerését az acehi békefolyamatban elért előrehaladásért, valamint hogy újólag megerősítsem az Európai Unió további elkötelezettségét a békés, átfogó és fenntartható megoldás kidolgozása mellett az Aceh előtt álló kihívásokra válaszul.

Kérem, Uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

Szívélyes üdvözlettel:

Javier SOLANA

10.3.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 71/57

A TANÁCS 2006/202/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE

(2006. február 27.)

az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére,

mivel:

(1)

A Tanács 2005. szeptember 9-én elfogadta a 2005/643/KKBP együttes fellépést (1), amely 2005. szeptember 15-től létrehozta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Misszióját (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) annak érdekében, hogy segítséget nyújtson Indonéziának az indonéz kormány és a Szabad Acehért Mozgalom (GAM) által 2005. augusztus 15-én aláírt szándéknyilatkozatban foglalt, Acehről szóló végső megállapodás végrehajtásában.

(2)	A 2005/643/KKBP együttes fellépés 15. cikke előírja, hogy a Tanács legkésőbb 2006. március 15-ig meghatározza, hogy meg kell-e hosszabbítani az AMM megbízatását.

(3)	Az indonéz kormány 2006. február 13-án felkérte az EU-t az AMM megbízatásának további 3 hónappal történő meghosszabbítására. A GAM szintén jelezte támogatását a misszió meghosszabbítást illetően.

(4)	A Tanács 2006. február 27-én újólag kinyilvánította az acehi békefolyamat iránti támogatását, és megerősítette az AMM időtartamának további 3 hónappal történő meghosszabbítására irányuló szándékát.

(5)	A 2005/643/KKBP együttes fellépést ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:

1. cikk

A 2005/643/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:

a 2. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2) Az AMM különösen:

a)	figyelemmel kíséri a Szabad Acehért Mozgalom aktív tagjainak újrabeilleszkedését;

b)	figyelemmel kíséri az emberi jogok helyzetét, és segítséget nyújt e téren a fenti a) pontban meghatározott feladattal összefüggésben;

c)	figyelemmel kíséri a jogszabályok megváltoztatásának folyamatát;

d)	dönt az amnesztiával kapcsolatos vitás ügyekben;

e)	kivizsgálja a panaszokat és az egyetértési nyilatkozat állítólagos megsértéseit, valamint döntést hoz ezekről;

f)	kapcsolatot és megfelelő együttműködést alakít ki és tart fenn a felekkel.”;

2.	a 4. cikk helyébe a következő szöveg lép: „4. cikk Az AMM felépítése Az AMM felépítését, ideértve a parancsnokságot és a körzeti hivatalokat is, a műveleti tervben (OPLAN) határozzák meg.”;

3.	a 16. cikk második bekezdésében az időpont helyébe a következő időpont lép: „2006. június 15.”

2. cikk

Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2006. február 27-én.

a Tanács részéről

az elnök

U. PLASSNIK

(1) HL L 234., 2005.9.10., 13. o.

		ISSN 1725-5090
Az Európai Unió Hivatalos Lapja		L 71

Magyar nyelvű kiadás	Jogszabályok	49. évfolyam 2006. március 10.

Tartalom		I Kötelezően közzéteendő jogi aktusok	Oldal
		A Bizottság 407/2006/EK rendelete (2006. március 9.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról	1
	*	A Bizottság 408/2006/EK rendelete (2006. március 9.) a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről szóló 936/97/EK rendelet módosításáról	3
	*	A Bizottság 409/2006/EK rendelete (2006. március 9.) a 174/1999/EK, az 581/2004/EK és az 582/2004/EK rendeletnek a tejágazatban a kiviteli engedélyekhez szükséges biztosíték szintje tekintetében történő módosításáról	5
	*	A Bizottság 410/2006/EK rendelete (2006. március 9.) a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló 1291/2000/EK rendelet módosításáról	7
		A Bizottság 411/2006/EK rendelete (2006. március 9.) az árpa exportjára az 1058/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról	8
		A Bizottság 412/2006/EK rendelete (2006. március 9.) a közönséges búza exportjára a 1059/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról	9
		A Bizottság 413/2006/EK rendelete (2006. március 9.) a kukorica importjára a 1809/2005/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról	10

	Az Európai Unióról szóló szerződés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok
*	A Tanács 2006/201/KKBP határozata (2006. február 27.) az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbításáról	53
	Levélváltás az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójának (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbításáról	55
*	A Tanács 2006/202/KKBP együttes fellépése (2006. február 27.) az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról	57

	II Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező
	Bizottság
*	A Bizottság határozata (2006. február 2.) az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás mellékleteire vonatkozó módosításoknak az Európai Közösség nevében történő jóváhagyásáról (az értesítés a C(2006) 81. számú dokumentummal történt) ( 1 )	11
	Megállapodás levélváltás formájában az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás mellékleteinek módosításáról	12
*	A Bizottság határozata (2006. február 22.) halászati termékeknek az Amerikai Egyesült Államokból történő behozatalára vonatkozó különleges feltételek meghatározásáról (az értesítés a C(2006) 495. számú dokumentummal történt) ( 1 )	17
*	A Bizottság határozata (2006. február 22.) az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/296/EK határozatnak az Amerikai Egyesült Államok vonatkozásában történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 496. számú dokumentummal történt) ( 1 )	50